Translator as Writer [[electronic resource]]

• Autore: Bassnett Susan
• Pubblicazione: London, : Continuum International Publishing, 2007
• Descrizione fisica: 1 online resource (239 p.)
• Disciplina: 418.02
• Soggetto topico: English literature -- Appreciation; Literature; Translating and interpreting; Languages & Literatures; Philology & Linguistics
• Soggetto genere / forma: Electronic books.
• Altri autori: BushPeter
• Note generali: Description based upon print version of record.
• Nota di contenuto: Contents; Notes on contributors; Introduction; CHAPTER ONE: A dialogue: on a translator's interventions; PART I: The politics of writing translations; PART II: Rediscovery and reinvention; PART III: Body, blood and mind; PART IV: Translation and creativity; EPILOGUE: Metaphors for the translator; Index
• Sommario/riassunto: Over the last two decades, interest in translation around the world has increased beyond any predictions. International bestseller lists now contain large numbers of translated works, and writers from Latin America, Africa, India and China have joined the lists of eminent, bestselling European writers and those from the global English-speaking world. Despite this, translators tend to be invisible, as are the processes they follow and the strategies they employ when translating. The Translator as Writer bridges the divide between those who study translation and those who produce translations, t
• Titolo autorizzato: Translator as Writer
• ISBN: 1-283-20509-2; 9786613205094; 1-4411-2149-8
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Record Nr.: 9910461304803321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II