L' œuvre de David l'Invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque : Commentaria in Aristotelem Armeniaca - Davidis Opera Vol. 1 / textes réunis et édites par Valentina Calzolari et Jonathan Barnes

• Pubblicazione: Leiden ; Boston, : Brill, 2009
• Descrizione fisica: Testo elettronico (PDF) (XVIII, 238 p.)
• Disciplina: 186.4
• Soggetto topico: Neoplatonismo
• Persona (resp. second.): BARNES, Jonathan <1942->; CALZOLARI, Valentina
• Sommario/riassunto: Davide, un membro della scuola platonica di Alessandria nel VI secolo, è accreditato di diversi commenti sulla logica di Aristotele: quei commentari, e le loro traduzioni armene, costituiscono l'argomento di questo libro. Un'introduzione, che discute di Davide e del suo posto nella tradizione greca e armena, è seguita da una serie di studi sui rapporti tra i testi greci e le loro traduzioni armene: gli obiettivi sono, in primo luogo, valutare il valore delle traduzioni per la costituzione dell'originale greco e, in secondo luogo, considerare i modi in cui le traduzioni armene hanno adattato i testi per soddisfare i loro nuovi lettori. Più in generale, il libro si occupa dei modi in cui il pensiero greco è stato esportato all'estero - in Armenia e in Siria: è una lettura obbligatoria per chiunque sia interessato alla circolazione delle idee tra oriente e occidente.
• Titolo autorizzato: Œuvre de David l'Invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque
• ISBN: 978-90-47-44203-5
• Formato: Risorse elettroniche
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Francese
• Record Nr.: 996364549403316
• Lo trovi qui: Univ. di Salerno
• Serie: Philosophia Antiqua ; , 116