De l'écrit à l'écran : Les réécritures filmiques du roman africain francophone / / Alexie Tcheuyap
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Tcheuyap Alexie
|
| Titolo: |
De l'écrit à l'écran : Les réécritures filmiques du roman africain francophone / / Alexie Tcheuyap
|
| Pubblicazione: | Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press, 2005 |
| Ottawa : , : Presses de l'Universite d'Ottawa, , 2005 | |
| ©2005 | |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (248 pages) |
| Disciplina: | 809.3 |
| Soggetto topico: | Motion pictures - Africa, French-speaking |
| Motion pictures and literature - Africa, French speaking | |
| African literature (French) - Film and video adaptations | |
| Film adaptations | |
| Recit filmique | |
| Cinema - Afrique francophone | |
| Cinema et litterature - Afrique francophone | |
| Litterature africaine (française) - Adaptations cinematographiques et televisees | |
| Adaptations cinematographiques | |
| Soggetto genere / forma: | Electronic books. |
| Soggetto non controllato: | roman africain |
| adaptation cinématographique | |
| littérature | |
| récit filmique | |
| Français (langue) | |
| cinéma | |
| Note generali: | Description based upon print version of record. |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references.: p. [215]-229. |
| Nota di contenuto: | SOMMAIRE; LISTE DES PHOTOGRAPHIES; PRÉFACE; INTRODUCTION; PREMIÈRE PARTIE ÉCRIT/ÉCRAN : THÉORIES ET STRUCTURES EN MUTATION; PHOTOGRAPHIES; DEUXIÈME PARTIE PROBLÉMATIQUES ET RÉINVENTION DE LA GRAMMAIRE NARRATIVE; CONCLUSION; BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE |
| Sommario/riassunto: | De l'écrit à l'écran est le premier ouvrage qui aborde la question de la réécriture filmique du roman africain francophone. Il se sert de la sémiologie de l'image, de la poétique et des théories post-coloniales pour définir les enjeux théoriques, idéologiques et sémantiques régissant le passage des textes littéraires au cinéma. Il identifie des paramètres importants dans la poétique de l'écriture et montre le rôle de l'acte créateur dans l'altérité du texte dérivé, filmique, par rapport au texte de départ, littéraire. De ce fait, il formule des propositions novatrices par rapport aux inte |
| Titolo autorizzato: | De l'écrit à l'écran |
| ISBN: | 2-7603-2694-2 |
| 2-7603-1575-4 | |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Francese |
| Record Nr.: | 9910162059403321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Collection Transferts culturels ; ; 2