Reflections on multiliterate lives [[electronic resource] /] / edited by Diane Belcher and Ulla Connor |
Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 |
Descrizione fisica | vii, 211 p. : ill |
Disciplina | 404/.2 |
Altri autori (Persone) |
BelcherDiane Dewhurst <1951->
ConnorUlla <1948-> |
Collana | Bilingual education and bilingualism |
Soggetto topico |
Multilingualism
Literacy Autobiographies |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-280-73925-8
9786610739257 1-85359-704-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgements -- Editors’ Introduction -- The Fortunate Traveler: Shuttling between Communities and Literacies by Economy Class -- Initiating into Academic Community: Some Autobiographical Reflections -- Reminiscences of a Multilingual Life: A Personal Case History -- Developing Literacy Can and Should Be Fun: But Only Sometimes Is -- Straddling Three Worlds -- How a Speaker of Two Second Languages Becomes a Writer in a Foreign Language -- From L1 to L12: The Confessions of a Sometimes Frustrated Multiliterate -- My Experience of Learning to Read and Write in Japanese as L1 and English as L2 -- An Introspective Account of L2 Writing Acquisition -- Writing from Chinese to English: My Cultural Transformation -- Learning Is a Lifelong Process -- Linguistic Experiences of a Mathematical Career -- Taking the Best from a Number of Worlds: An Interview with Hooshang Hemami -- Growing up Trilingual: Memories of an Armenian/Arabic/English Speaker -- How Can I Help Make a Difference? An Interview with Robert Agunga -- A Professional Academic Life in Two Languages: An Interview with María Juliá -- On Being a Citizen of the World: An Interview with Luis Proenza -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910455687803321 |
Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Reflections on multiliterate lives [[electronic resource] /] / edited by Diane Belcher and Ulla Connor |
Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 |
Descrizione fisica | vii, 211 p. : ill |
Disciplina | 404/.2 |
Altri autori (Persone) |
BelcherDiane Dewhurst <1951->
ConnorUlla <1948-> |
Collana | Bilingual education and bilingualism |
Soggetto topico |
Multilingualism
Literacy Autobiographies |
Soggetto non controllato |
multicultural
multilingualism |
ISBN |
1-280-73925-8
9786610739257 1-85359-704-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgements -- Editors’ Introduction -- The Fortunate Traveler: Shuttling between Communities and Literacies by Economy Class -- Initiating into Academic Community: Some Autobiographical Reflections -- Reminiscences of a Multilingual Life: A Personal Case History -- Developing Literacy Can and Should Be Fun: But Only Sometimes Is -- Straddling Three Worlds -- How a Speaker of Two Second Languages Becomes a Writer in a Foreign Language -- From L1 to L12: The Confessions of a Sometimes Frustrated Multiliterate -- My Experience of Learning to Read and Write in Japanese as L1 and English as L2 -- An Introspective Account of L2 Writing Acquisition -- Writing from Chinese to English: My Cultural Transformation -- Learning Is a Lifelong Process -- Linguistic Experiences of a Mathematical Career -- Taking the Best from a Number of Worlds: An Interview with Hooshang Hemami -- Growing up Trilingual: Memories of an Armenian/Arabic/English Speaker -- How Can I Help Make a Difference? An Interview with Robert Agunga -- A Professional Academic Life in Two Languages: An Interview with María Juliá -- On Being a Citizen of the World: An Interview with Luis Proenza -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910780459803321 |
Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Reflections on multiliterate lives [[electronic resource] /] / edited by Diane Belcher and Ulla Connor |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 |
Descrizione fisica | vii, 211 p. : ill |
Disciplina | 404/.2 |
Altri autori (Persone) |
BelcherDiane Dewhurst <1951->
ConnorUlla <1948-> |
Collana | Bilingual education and bilingualism |
Soggetto topico |
Multilingualism
Literacy Autobiographies |
Soggetto non controllato |
multicultural
multilingualism |
ISBN |
1-280-73925-8
9786610739257 1-85359-704-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgements -- Editors’ Introduction -- The Fortunate Traveler: Shuttling between Communities and Literacies by Economy Class -- Initiating into Academic Community: Some Autobiographical Reflections -- Reminiscences of a Multilingual Life: A Personal Case History -- Developing Literacy Can and Should Be Fun: But Only Sometimes Is -- Straddling Three Worlds -- How a Speaker of Two Second Languages Becomes a Writer in a Foreign Language -- From L1 to L12: The Confessions of a Sometimes Frustrated Multiliterate -- My Experience of Learning to Read and Write in Japanese as L1 and English as L2 -- An Introspective Account of L2 Writing Acquisition -- Writing from Chinese to English: My Cultural Transformation -- Learning Is a Lifelong Process -- Linguistic Experiences of a Mathematical Career -- Taking the Best from a Number of Worlds: An Interview with Hooshang Hemami -- Growing up Trilingual: Memories of an Armenian/Arabic/English Speaker -- How Can I Help Make a Difference? An Interview with Robert Agunga -- A Professional Academic Life in Two Languages: An Interview with María Juliá -- On Being a Citizen of the World: An Interview with Luis Proenza -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910810523303321 |
Clevedon, England ; ; Buffalo, N.Y., : Multilingual Matters, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Second language conversations / / edited by Rod Gardner and Johannes Wagner |
Edizione | [Pbk. edition.] |
Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (303 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Advances in applied linguistics |
Soggetto topico |
Second language acquisition
Conversation analysis Bilingualism |
ISBN |
1-4742-1233-6
1-281-29897-2 9786611298975 1-84714-084-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; General Editors' Foreword; Introduction; Ways of 'Doing Being Plurilingual' in International Work Meetings; Brokering and Membership in a Multilingual Community of Practice; Clients or Language Learners - Being a Second Language Speaker in Institutional Interaction; Embedded Corrections in Second Language Talk; Doing Pronunciation: A Specific Type of Repair Sequence; Some Preliminary Thoughts on Delay as an Interactional Resource; The Logic of Clarification: Some Observations about Word-Clarification Repairs in Finnish-as-a-Lingua-Franca Interactions
Pursuit of Understanding: Rethinking 'Negotiation of Meaning' in View of Projected Action Inside First and Second Language Speakers' Trouble in Understanding; Restarts in Novice Turn Beginnings: Disfluencies or Interactional Achievements?; Talk and Gesture: The Embodied Completion of Sequential Actions in Spoken Interaction; On Delaying the Answer: Question Sequences Extended after the Question; References; Transcription Conventions; Index |
Record Nr. | UNINA-9910450770903321 |
London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Second language conversations / / edited by Rod Gardner and Johannes Wagner |
Edizione | [Pbk. edition.] |
Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (303 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Advances in applied linguistics |
Soggetto topico |
Second language acquisition
Conversation analysis Bilingualism |
ISBN |
1-4742-1233-6
1-281-29897-2 9786611298975 1-84714-084-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; General Editors' Foreword; Introduction; Ways of 'Doing Being Plurilingual' in International Work Meetings; Brokering and Membership in a Multilingual Community of Practice; Clients or Language Learners - Being a Second Language Speaker in Institutional Interaction; Embedded Corrections in Second Language Talk; Doing Pronunciation: A Specific Type of Repair Sequence; Some Preliminary Thoughts on Delay as an Interactional Resource; The Logic of Clarification: Some Observations about Word-Clarification Repairs in Finnish-as-a-Lingua-Franca Interactions
Pursuit of Understanding: Rethinking 'Negotiation of Meaning' in View of Projected Action Inside First and Second Language Speakers' Trouble in Understanding; Restarts in Novice Turn Beginnings: Disfluencies or Interactional Achievements?; Talk and Gesture: The Embodied Completion of Sequential Actions in Spoken Interaction; On Delaying the Answer: Question Sequences Extended after the Question; References; Transcription Conventions; Index |
Record Nr. | UNINA-9910777042703321 |
London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Second language conversations / / edited by Rod Gardner and Johannes Wagner |
Edizione | [Pbk. edition.] |
Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (303 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Advances in applied linguistics |
Soggetto topico |
Second language acquisition
Conversation analysis Bilingualism |
ISBN |
1-4742-1233-6
1-281-29897-2 9786611298975 1-84714-084-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; General Editors' Foreword; Introduction; Ways of 'Doing Being Plurilingual' in International Work Meetings; Brokering and Membership in a Multilingual Community of Practice; Clients or Language Learners - Being a Second Language Speaker in Institutional Interaction; Embedded Corrections in Second Language Talk; Doing Pronunciation: A Specific Type of Repair Sequence; Some Preliminary Thoughts on Delay as an Interactional Resource; The Logic of Clarification: Some Observations about Word-Clarification Repairs in Finnish-as-a-Lingua-Franca Interactions
Pursuit of Understanding: Rethinking 'Negotiation of Meaning' in View of Projected Action Inside First and Second Language Speakers' Trouble in Understanding; Restarts in Novice Turn Beginnings: Disfluencies or Interactional Achievements?; Talk and Gesture: The Embodied Completion of Sequential Actions in Spoken Interaction; On Delaying the Answer: Question Sequences Extended after the Question; References; Transcription Conventions; Index |
Record Nr. | UNINA-9910822228903321 |
London ; ; New York, NY : , : Continuum, , 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Studying bilinguals [[electronic resource] /] / François Grosjean |
Autore | Grosjean François |
Pubbl/distr/stampa | Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (323 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Oxford linguistics |
Soggetto topico | Bilingualism |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-281-34171-1
9786611341718 0-19-153585-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; 1 Introduction; Part I: The Bilingual Person; 2 A Wholistic View of Bilingualism; 3 The Complementarity Principle and Language Restructuring; Part II: Language Mode; 4 The Bilingual's Language Modes; 5 Manipulating Language Mode; Part III: The Base-language Effect; 6 The Base-language Effect in Speech Perception; 7 Base-language Effect and Categorical Perception; 8 Is There a Base-language Effect in Speech Production?; Part IV: Spoken Word Recognition in Bilinguals; 9 The Gender Marking Effect in Bilinguals; 10 The Role of Guest-Word Properties; 11 The Léwy and Grosjean BIMOLA Model
Part V: Biculturalism, Bilingualism, and Deafness12 The Bicultural Person: A Short Introduction; 13 The Bilingualism and Biculturalism of the Deaf; Part VI: Methodological Issues in Bilingualism Research; 14 Methodological and Conceptual Issues; 15 Imaging Bilinguals; Appendix: List of publications on bilingualism and biculturalism by François Grosjean; References; Index; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; P; R; S; T; V; W |
Record Nr. | UNINA-9910450923703321 |
Grosjean François | ||
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Studying bilinguals [[electronic resource] /] / François Grosjean |
Autore | Grosjean François |
Pubbl/distr/stampa | Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (323 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Oxford linguistics |
Soggetto topico | Bilingualism |
ISBN |
1-383-04267-5
1-281-34171-1 9786611341718 0-19-153585-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; 1 Introduction; Part I: The Bilingual Person; 2 A Wholistic View of Bilingualism; 3 The Complementarity Principle and Language Restructuring; Part II: Language Mode; 4 The Bilingual's Language Modes; 5 Manipulating Language Mode; Part III: The Base-language Effect; 6 The Base-language Effect in Speech Perception; 7 Base-language Effect and Categorical Perception; 8 Is There a Base-language Effect in Speech Production?; Part IV: Spoken Word Recognition in Bilinguals; 9 The Gender Marking Effect in Bilinguals; 10 The Role of Guest-Word Properties; 11 The Léwy and Grosjean BIMOLA Model
Part V: Biculturalism, Bilingualism, and Deafness12 The Bicultural Person: A Short Introduction; 13 The Bilingualism and Biculturalism of the Deaf; Part VI: Methodological Issues in Bilingualism Research; 14 Methodological and Conceptual Issues; 15 Imaging Bilinguals; Appendix: List of publications on bilingualism and biculturalism by François Grosjean; References; Index; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; P; R; S; T; V; W |
Record Nr. | UNINA-9910785080403321 |
Grosjean François | ||
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Studying bilinguals [[electronic resource] /] / François Grosjean |
Autore | Grosjean François |
Pubbl/distr/stampa | Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (323 p.) |
Disciplina | 404/.2 |
Collana | Oxford linguistics |
Soggetto topico | Bilingualism |
ISBN |
1-383-04267-5
1-281-34171-1 9786611341718 0-19-153585-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Contents; 1 Introduction; Part I: The Bilingual Person; 2 A Wholistic View of Bilingualism; 3 The Complementarity Principle and Language Restructuring; Part II: Language Mode; 4 The Bilingual's Language Modes; 5 Manipulating Language Mode; Part III: The Base-language Effect; 6 The Base-language Effect in Speech Perception; 7 Base-language Effect and Categorical Perception; 8 Is There a Base-language Effect in Speech Production?; Part IV: Spoken Word Recognition in Bilinguals; 9 The Gender Marking Effect in Bilinguals; 10 The Role of Guest-Word Properties; 11 The Léwy and Grosjean BIMOLA Model
Part V: Biculturalism, Bilingualism, and Deafness12 The Bicultural Person: A Short Introduction; 13 The Bilingualism and Biculturalism of the Deaf; Part VI: Methodological Issues in Bilingualism Research; 14 Methodological and Conceptual Issues; 15 Imaging Bilinguals; Appendix: List of publications on bilingualism and biculturalism by François Grosjean; References; Index; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; P; R; S; T; V; W |
Record Nr. | UNINA-9910817244903321 |
Grosjean François | ||
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Thinking and speaking in two languages [[electronic resource] /] / edited by Aneta Pavlenko |
Pubbl/distr/stampa | Bristol, UK ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (ix, 267 p. ) : ill |
Disciplina | 404/.2 |
Altri autori (Persone) | PavlenkoAneta <1963-> |
Collana | Bilingual education & bilingualism |
Soggetto topico |
Bilingualism
Second language acquisition Language and languages - Study and teaching |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-14767-X
1-84769-338-5 1-84769-336-9 1-84769-493-4 |
Classificazione | ER 930 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Acknowledgments -- 1. Introduction: Bilingualism and Thought in the 20th Century -- 2. Cognitive Restructuring in Bilingualism -- 3. Language-specific Patterns in Event Construal of Advanced Second Language Speakers -- 4. Language-specific Patterns in Event Conceptualization: Insights from Bilingualism -- 5. Thinking, Speaking and Gesturing about Motion in more than One Language -- 6. The Art and Science of Bilingual Object Naming -- 7. (Re-)naming the World: Word-to-Referent Mapping in Second Language Speakers -- 8. Thinking and Speaking in Two Languages: Overview of the Field -- Author Index -- Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910453654903321 |
Bristol, UK ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|