The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Hale Sandra Beatriz
|
| Titolo: |
The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale
|
| Pubblicazione: | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 |
| Descrizione fisica: | xviii, 267 p |
| Disciplina: | 349.94/01/4 |
| Soggetto topico: | Court interpreting and translating - Australia |
| Law - Australia - Language | |
| Note generali: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references and index. |
| Nota di contenuto: | Court interpreting : the main issues -- Historical overview of court interpreting in Australia -- Courtroom questioning and the interpreter -- The use of discourse markers in courtroom questions -- The style of the Spanish speaking witnesses' answers and the interpreters' renditions -- Control in the courtroom -- The interpreters' response -- Conclusions. |
| Titolo autorizzato: | The discourse of court interpreting |
| ISBN: | 1-4237-6128-6 |
| 9786612254772 | |
| 90-272-9554-9 | |
| 1-282-25477-4 | |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Inglese |
| Record Nr.: | 9910777333303321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Benjamins translation library ; ; v. 52.