Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original / Milena Milojević Sheppard
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Milojević Sheppard Milena
|
| Titolo: |
Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original / Milena Milojević Sheppard
|
| Pubblicazione: | Frankfurt a.M, : PH02, 1993 |
| Edizione: | 1st, New ed. |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (254 p.) : , EPDF |
| Soggetto topico: | linguistics |
| Soggetto non controllato: | Complexity |
| Control group | |
| English | |
| Expansions | |
| from | |
| into | |
| Milena | |
| Milojević | |
| Morpho | |
| Morpho-syntactic expansions | |
| non-systemic expansion | |
| Original | |
| Prototypical | |
| Response | |
| Sheppard | |
| Slovenian | |
| Syntactic | |
| Translation | |
| translation studiesw | |
| unit of translation | |
| Note generali: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Nota di contenuto: | The complexity of the original - Morpho-syntactic expansions - databases - Morpho-syntactic expansions - discussion - Factors relevant to the occurrence of morpho-syntactic expansions |
| Sommario/riassunto: | This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures. |
| Titolo autorizzato: | Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Tedesco |
| Record Nr.: | 9910563064603321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |