LEADER 02422oam  2200637 c 450 
001 9910563064603321
005 20240525094506.0
024 7 $a10.3726/b12383
035   $a(CKB)4340000000238847
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34088
035   $a(PH02)9783954791125
035   $a(EXLCZ)994340000000238847
100   $a20240525d1993      uy         0
101 0 $ager
135   $aurnnunnnannuu
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aMorpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original$fMilena Milojevic? Sheppard
205   $a1st, New ed.
210   $aFrankfurt a.M$cPH02$d1993
215   $a1 online resource (254 p.)$c, EPDF
225 0 $aSlavistische Beitra?ge$v306
300   $aPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
311   $a3-95479-112-9 
327   $aThe complexity of the original - Morpho-syntactic expansions - databases - Morpho-syntactic expansions - discussion - Factors relevant to the occurrence of morpho-syntactic expansions
330   $aThis work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.
606   $alinguistics$2bicssc
610   $aComplexity
610   $aControl group
610   $aEnglish
610   $aExpansions
610   $afrom
610   $ainto
610   $aMilena
610   $aMilojevi?
610   $aMorpho
610   $aMorpho-syntactic expansions
610   $anon-systemic expansion
610   $aOriginal
610   $aPrototypical
610   $aResponse
610   $aSheppard
610   $aSlovenian
610   $aSyntactic
610   $aTranslation
610   $atranslation studiesw
610   $aunit of translation
615  7$alinguistics
700   $aMilojevic? Sheppard$b Milena$4aut$0683041
801  0$bPH02
801  1$bPH02
906   $aBOOK
912   $a9910563064603321
996   $aMorpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original$93026735
997   $aUNINA