L'antiquité travestie : anthologie de la poésie burlesque (1644-1658) / / édition établie et commentée par Jean Leclerc

• Pubblicazione: Québec [Qué.], : Presses de l'Université Laval, c2010
• Edizione: 1st ed.
• Descrizione fisica: 1 texte électronique (viii, 549 p.) : numérique, fichier PDF
• Disciplina: 840.9004
• Soggetto topico: Burlesque (Literature); Imitation in literature; French literature - 17th century - History and criticism; Littérature ancienne - Histoire et critique; Pastiche; Burlesque; Poésie satirique française - 17e siècle; Poésie satirique française - 17e siècle - Histoire et critique
• Soggetto genere / forma: Libros electronicos.
• Altri autori: LeclercJean <1974->
• Note generali: Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
• Nota di bibliografia: Comprend des rév. bibliogr. (p. [537]-549).
• Nota di contenuto: Intro -- Avant-propos -- Liste des abréviations -- Introduction -- Protocole éditorial -- Jean-François Sarasin -- notice -- Galanterie à une dame à qui on avoit donné en raillant le nom de Souris -- Anonyme -- L'Orphée grotesque,avec le bal rustique en vers burlesques Première partie -- Suitte de l'Orphée, avec les Bacchantes ou les rudes joueuses en vers burlesques Seconde partie -- D.L.B.M. -- L'Herato-technie ou L'art d'aimer d'Ovide en vers burlesques -- Nouguier -- Le Jason incognito -- Jean Du Teil -- La nopce burlesque, ou Le combat des Centaures et des Lapithes -- Anonyme -- L'Icare sicilien, ou La cheute de Mazarin, avec sa metamorphose, en vers burlesques -- Georges de Brébeuf -- Lucain travesty, ou Les guerres civiles de César et de Pompéeen vers enjoüez -- François Colletet -- Juvénal burlesque -- Anonyme -- La Batrachomyomachie,ou La guerre des grenoüilles & -- des ratsTraduite du grec d'Homère, en vers burle -- Annexes -- Variantes et corrections -- Glossaire -- Répertoire des expressions -- Index nominum -- Bibliographie.
• Sommario/riassunto: Cette anthologie de poésie burlesque sert de complément à l'ouvrage L'Antiquité travestie et la vogue du burlesque en France (1643-1661) paru dans la série« Études» des Collections de la République des Lettres. Elle contient dix textes inédits depuis le XVIIe siècle qui «travestissent» en vers burlesques une fable de Jason, d'Icare et d'Orphée. Ces travestissements, injustement oubliés, illustrent la complexité de la relation parodique à l'intérieur d'une culture lettrée imprégnée des codes mythologiques et qui jette momentanément ses modèles au bas du piédestal que leur avait élevé l'humanisme scolaire. Ils donnent à voir par la même occasion une inscription appuyée du contexte socioculturel et historique immédiat, c'est-à-dire celui de la régence d'Anne d'Autriche, le ministériat de Mazarin et les remous de la Fronde. L'intérêt de ces pièces se déploie également dans la célébration d'une langue française riche et variée encore étrangère aux entreprises académiques d'établir le «bon usage», le style burlesque à proprement parler, qui se caractérise par son vocabulaire bas et plaisant, ses figures surprenantes et forcées, une valorisation du jeu verbal et un travail virtuose de la versification licencieuse. Les pièces choisies pour cette anthologie, d'Accès difficile pour tout lecteur non-spécialiste, profitent d'un appareil critique de notes et de commentaires qui en facilite la lecture, permet d'en comprendre les enjeux et remet en valeur tout leur caractère allusif, voire subversif. Dix textes à découvrir pour retrouver une facette importante du rire à l'âge classique, et acquérir une meilleure connaissance de la vogue du burlesque en France et de cette période troublée qui sépare la mort de Louis XIII du règne personnel de Louis XIV.
• Titolo autorizzato: L'antiquité travestie
• ISBN: 9782763703695; 2763703690
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Francese
• Record Nr.: 9910963672703321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II
• Serie: Collections de la République des lettres. . -Sources.