Portuguese missionary grammars in Asia, Africa and Brazil, 1550-1800 [[electronic resource] /] / Otto Zwartjes |
Autore | Zwartjes Otto |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (374 p.) |
Disciplina | 410.88/266 |
Collana | Studies in the history of the language sciences |
Soggetto topico |
Portuguese language - Grammar - History
Portuguese language - Brazil - History Portuguese language - Asia - History Portuguese language - Africa - History Missions - Linguistics work - History |
ISBN |
1-283-32902-6
9786613329028 90-272-8325-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Portuguese Missionary Grammars in Asia, Africa and Brazil, 1550-1800; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Preface & acknowledgements; Chapter 1.Introduction; 1.1 Goal of the study; 1.2 The historiographical neglect of missionary linguistics; 1.3 The contribution of missionary linguistics to the study of the typology of languages; 1.4 Missionary linguists as field-workers: Their attitudes; 1.5 The description of exotic languages and the development of linguistic concepts; 1.6 The goals and structure of this study; 1.6.1 What do we want to know?
1.6.1.1 Phonology and orthography1.6.1.2 Morphosyntax; 1.6.1.3 The lexicon; 1.6.1.4 Extra-grammatical information; 1.6.2 What do we have?; References; Chapter 2. The Indian subcontinent; 2.1 Introduction; 2.1.1 Historical background; 2.1.2 The Indian grammatical tradition; 2.2 Tamil. Henrique Henriques (or, Anrique Anriquez) (1520-1600); 2.2.1 The life and work of Henrique Henriques; 2.2.2 Henriques's Tamil grammar: Authorship and sources; 2.2.3 Henriques's Tamil grammar and the Tamil language; 2.2.3.1 Malabar and Tamil; 2.2.3.2 The structure of Henriques's grammar 2.2.3.3 Henriques's treatment of Tamil orthography and phonology2.2.3.4 Henriques's treatment of Tamil nominal declension; 2.2.3.5 Henriques's treatment of the Tamil verb; 2.2.3.6 Henriques's explicit comparisons between Tamil and Portuguese; 2.2.3.7 Henriques's treatment of Tamil word order; 2.2.3.8 Henriques's treatment of agreement in Tamil; 2.2.3.9 Henriques's treatment of variation within Tamil; 2.2.3.10 Henriques's meta-language; 2.2.4 The reputation of Henriques's work; 2.2.5 Other Tamil grammars; 2.3 Konkani. Thomas Stephens (Thomaz Estevão 1549-1619) 2.3.1 The life of Thomas Stephens2.3.2 Other early grammars of Konkani and neighbouring languages; 2.3.3 The Konkani language; 2.3.4 Stephens's Konkani grammar; 2.3.4.1 Stephens's treatment of phonology and orthography; 2.3.4.2 Stephens's treatment of Konkani nominal morphology; 2.3.4.3 Stephens's treatment of Konkani verbal morphology; 2.3.4.4 Stephens's treatment of Konkani syntax. Word order and agreement; 2.3.4.5 Stephens's treatment of ergativity; 2.3.4.6 Stephens's metalanguage; 2.4 Bengali. Manoel da Assumpçam (fl. 1743); 2.4.1 Manoel da Assumpçam and his grammar 2.4.2 The Bengali language2.4.3 The grammar; 2.4.3.1 Assumpçam's treatment of orthography and phonology; 2.4.3.2 Assumpçam's treatment of nominal declension; 2.4.3.3 Assumpçam's treatment of verbal morphology; 2.4.3.4 Assumpçam's treatment of syntax; 2.4.3.5 Assumpçam's treatment of word order and agreement; 2.5 Marathi (Anonymous 1778a); 2.5.1 The Marathi language; 2.5.2 The 1778 Marathi grammar; 2.5.2.1 The grammar's treatment of Marathi phonology and orthography; 2.5.2.2 The grammar's treatment of Marathi nominal morphology; 2.5.2.3 The grammar's treatment of Marathi verbal morphology 2.5.2.4 The grammar's treatment of Marathi syntax, word order and agreement |
Record Nr. | UNINA-9910827505703321 |
Zwartjes Otto | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The possibility of language [[electronic resource] ] : a discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation / / Alan K. Melby with C. Terry Warner |
Autore | Melby Alan K |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 418/.02/0285 |
Altri autori (Persone) | WarnerC. Terry |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Machine translating
Translating and interpreting Language and languages - Philosophy |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-17448-0
9786613174482 90-272-8357-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | THE POSSIBILITY OF LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgments; Foreword; Preface; 1. Limits in Search of a Cause; 2. Machine Translation; 3. The Wall; 4. Possibilities; 5. Implications; Appendix; Endnotes; Bibliography; Glossary; Subject Index; Author Index |
Record Nr. | UNINA-9910456957103321 |
Melby Alan K | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The possibility of language [[electronic resource] ] : a discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation / / Alan K. Melby with C. Terry Warner |
Autore | Melby Alan K |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 418/.02/0285 |
Altri autori (Persone) | WarnerC. Terry |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Machine translating
Translating and interpreting Language and languages - Philosophy |
ISBN |
1-283-17448-0
9786613174482 90-272-8357-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | THE POSSIBILITY OF LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgments; Foreword; Preface; 1. Limits in Search of a Cause; 2. Machine Translation; 3. The Wall; 4. Possibilities; 5. Implications; Appendix; Endnotes; Bibliography; Glossary; Subject Index; Author Index |
Record Nr. | UNINA-9910781481703321 |
Melby Alan K | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The possibility of language [[electronic resource] ] : a discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation / / Alan K. Melby with C. Terry Warner |
Autore | Melby Alan K |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 418/.02/0285 |
Altri autori (Persone) | WarnerC. Terry |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Machine translating
Translating and interpreting Language and languages - Philosophy |
ISBN |
1-283-17448-0
9786613174482 90-272-8357-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | THE POSSIBILITY OF LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgments; Foreword; Preface; 1. Limits in Search of a Cause; 2. Machine Translation; 3. The Wall; 4. Possibilities; 5. Implications; Appendix; Endnotes; Bibliography; Glossary; Subject Index; Author Index |
Record Nr. | UNINA-9910814714603321 |
Melby Alan K | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1995 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
A pragmatic logic for commands [[electronic resource] /] / Melvin Joseph Adler |
Autore | Adler Melvin Joseph |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : J. Benjamins, 1980 |
Descrizione fisica | 1 online resource (139 p.) |
Disciplina | 415 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Commands (Logic)
Pragmatics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-35983-9
9786613359834 90-272-8110-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
A PRAGMATIC LOGIC FOR COMMANDS; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION; 1. THE PRAGMATICS OF COMMANDS; 1.1 Commands and Imperatives; 1.2 Institutions and Speech Acts; 1.3 The Institution of Commands; 1.3.1 The Authority (I); 1.3.2 The Addressee (I); 1.3.3 Other Institutional Factors; 1.3.4 Partial Summary; 1.4 The Authority (II); 1.5 The Addressee (II); 1.6 The Required Action or Result; 1.7 The Period During Whioh a Command is in Force; 1.8.1 Execution-Preconditions; 1.8.2 Hypothetical Imperatives; 2. A SYNTAX AND SEMANTICS FOR COMMANDS
2.1 Goals2.2 Commands; 2.3 The Algebra of Commands; 2.4 Rules of Inference; 2. 5 Semantics (I); 2.6 Semantics (II); 2. 7 Semantics (III); 2.8 Presuppositions; 3. OUTLOOK AND PERSPECTIVES; FOOTNOTES; REFERENCES |
Record Nr. | UNINA-9910457362403321 |
Adler Melvin Joseph | ||
Amsterdam, : J. Benjamins, 1980 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
A pragmatic logic for commands / / Melvin Joseph Adler |
Autore | Adler Melvin Joseph |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam/Philadelphia, : J. Benjamins, 1980 |
Descrizione fisica | 1 online resource (139 pages) |
Disciplina | 415 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Commands (Logic)
Pragmatics |
ISBN |
1-283-35983-9
9786613359834 90-272-8110-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | A PRAGMATIC LOGIC FOR COMMANDS; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION; 1. THE PRAGMATICS OF COMMANDS; 1.1 Commands and Imperatives; 1.2 Institutions and Speech Acts; 1.3 The Institution of Commands; 1.3.1 The Authority (I); 1.3.2 The Addressee (I); 1.3.3 Other Institutional Factors; 1.3.4 Partial Summary; 1.4 The Authority (II); 1.5 The Addressee (II); 1.6 The Required Action or Result; 1.7 The Period During Whioh a Command is in Force; 1.8.1 Execution-Preconditions; 1.8.2 Hypothetical Imperatives; 2. A SYNTAX AND SEMANTICS FOR COMMANDS 2.1 Goals2.2 Commands; 2.3 The Algebra of Commands; 2.4 Rules of Inference; 2. 5 Semantics (I); 2.6 Semantics (II); 2. 7 Semantics (III); 2.8 Presuppositions; 3. OUTLOOK AND PERSPECTIVES; FOOTNOTES; REFERENCES |
Record Nr. | UNINA-9910781557403321 |
Adler Melvin Joseph | ||
Amsterdam/Philadelphia, : J. Benjamins, 1980 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
A pragmatic logic for commands / / Melvin Joseph Adler |
Autore | Adler Melvin Joseph |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam/Philadelphia, : J. Benjamins, 1980 |
Descrizione fisica | 1 online resource (139 pages) |
Disciplina | 415 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Commands (Logic)
Pragmatics |
ISBN |
1-283-35983-9
9786613359834 90-272-8110-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | A PRAGMATIC LOGIC FOR COMMANDS; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION; 1. THE PRAGMATICS OF COMMANDS; 1.1 Commands and Imperatives; 1.2 Institutions and Speech Acts; 1.3 The Institution of Commands; 1.3.1 The Authority (I); 1.3.2 The Addressee (I); 1.3.3 Other Institutional Factors; 1.3.4 Partial Summary; 1.4 The Authority (II); 1.5 The Addressee (II); 1.6 The Required Action or Result; 1.7 The Period During Whioh a Command is in Force; 1.8.1 Execution-Preconditions; 1.8.2 Hypothetical Imperatives; 2. A SYNTAX AND SEMANTICS FOR COMMANDS 2.1 Goals2.2 Commands; 2.3 The Algebra of Commands; 2.4 Rules of Inference; 2. 5 Semantics (I); 2.6 Semantics (II); 2. 7 Semantics (III); 2.8 Presuppositions; 3. OUTLOOK AND PERSPECTIVES; FOOTNOTES; REFERENCES |
Record Nr. | UNINA-9910820116903321 |
Adler Melvin Joseph | ||
Amsterdam/Philadelphia, : J. Benjamins, 1980 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Pragmatic markers and sociolinguistic variation [[electronic resource] ] : a relevance-theoretic approach to the language of adolescents / / Gisle Andersen |
Autore | Andersen Gisle |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 |
Descrizione fisica | viii, 352 p. : ill |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Pragmatics
Discourse markers Language and languages - Variation Linguistic change Teenagers - England - London - Language |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-25463-4
9786612254635 0-585-46255-0 90-272-9814-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910450266203321 |
Andersen Gisle | ||
Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Pragmatic markers and sociolinguistic variation [[electronic resource] ] : a relevance-theoretic approach to the language of adolescents / / Gisle Andersen |
Autore | Andersen Gisle |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 |
Descrizione fisica | viii, 352 p. : ill |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Pragmatics
Discourse markers Language and languages - Variation Linguistic change Teenagers - England - London - Language |
ISBN |
1-282-25463-4
9786612254635 0-585-46255-0 90-272-9814-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910783002103321 |
Andersen Gisle | ||
Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Pragmatic markers and sociolinguistic variation [[electronic resource] ] : a relevance-theoretic approach to the language of adolescents / / Gisle Andersen |
Autore | Andersen Gisle |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 |
Descrizione fisica | viii, 352 p. : ill |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Pragmatics & beyond |
Soggetto topico |
Pragmatics
Discourse markers Language and languages - Variation Linguistic change Teenagers - England - London - Language |
ISBN |
1-282-25463-4
9786612254635 0-585-46255-0 90-272-9814-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910822287203321 |
Andersen Gisle | ||
Amsterdam ; ; [Great Britain], : J. Benjamins, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|