Vai al contenuto principale della pagina
Autore: | Durston Alan <1970-> |
Titolo: | Pastoral Quechua [[electronic resource] ] : the history of Christian translation in colonial Peru, 1550-1650 / / Alan Durston |
Pubblicazione: | Notre Dame, Ind., : University of Notre Dame Press, c2007 |
Edizione: | 1st ed. |
Descrizione fisica: | xiii, 395 p. : map |
Disciplina: | 498/.3230985 |
Soggetto topico: | Quechua language - Peru - History |
Quechua language - Peru - Religious aspects | |
Indians of South America - Missions - Peru | |
Soggetto geografico: | Peru Languages Political aspects |
Peru History 1548-1820 | |
Note generali: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references (p. 359-380) and index. |
Nota di contenuto: | Background -- Diversity and experimentation : 1550s and 60s -- Reform and standardization : 1570s and 80s -- The questione della lingua and the politics of vernacular competence (1570s-1640s) -- The heyday of pastoral Quechua (1590s-1640s) -- Pastoral Quechua linguistics -- Text, genre, and poetics -- God, Christ, and Mary in the Andes -- Performance and contextualization. |
Sommario/riassunto: | This book explores different aspects of the story of how the Spanish priests and missionaries of the Catholic Church in post-conquest Peru systematically attempted to "incarnate" Christianity in Quechua, a large family of languages and dialects spoken by the dense Andes populations once united under the Inca empire. |
Titolo autorizzato: | Pastoral Quechua |
ISBN: | 0-268-07798-3 |
0-268-07765-7 | |
Formato: | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione: | Inglese |
Record Nr.: | 9910810118103321 |
Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
Opac: | Controlla la disponibilità qui |