Basic concepts and models for interpreter and translator training [[electronic resource] /] / Daniel Gile
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Gile Daniel
|
| Titolo: |
Basic concepts and models for interpreter and translator training [[electronic resource] /] / Daniel Gile
|
| Pubblicazione: | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 |
| Edizione: | Revised edition. |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (303 pages) |
| Disciplina: | 418/.02071 |
| Soggetto topico: | Translators - Training of |
| Translating and interpreting | |
| Note generali: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references (p. [264]-278) and indexes. |
| Nota di contenuto: | Preface to the revised edition -- Introduction -- Theoretical components in interpreter and translator training -- Communication and quality in interpreting and translation -- Fidelity in interpreting and translation -- Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- A sequential model of translation -- Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- The effort models of interpreting -- Facing and coping with online problems in interpreting -- Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- Integrating more theory into training : the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index. |
| Titolo autorizzato: | Basic concepts and models for interpreter and translator training |
| ISBN: | 1-282-55848-X |
| 9786612558481 | |
| 90-272-8808-9 | |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Inglese |
| Record Nr.: | 9910781156503321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Benjamins translation library ; ; v. 8.
Benjamins translation library. . -EST subseries.