Translators writing, writing translators / / edited by Françoise Massardier-Kenney, Brian James Baer and Maria Tymoczko ; contributors, Maggie Anderson [and fifteen others]

• Pubblicazione: Kent, Ohio : , : The Kent State University Press, , 2016; ©2016
• Descrizione fisica: 1 online resource (193 p.)
• Disciplina: 418/.02
• Soggetto topico: Translating and interpreting - Study and teaching (Higher); Academic writing - Study and teaching (Higher); Translating and interpreting - Vocational guidance
• Persona (resp. second.): Massardier-KenneyFrançoise; BaerBrian James; TymoczkoMaria; AndersonMaggie
• Note generali: Includes index.
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references and index.
• Nota di contenuto: Halftitle Page; Title Page; Copyright Page; Dedication; Contents; Acknowledgments; Introduction; Un brindis por Carol Maier/A Toast for Carol Maier; The In-Between: Scenes from a Life in Translation; A Portrait of the Translator as Laborer: A Reflection on Rodolfo Walsh's "Nota al pie"; Memoir as Translation, Memory in Translation; "The Other Adventure" with Bioy Casares: Notes toward a Literary Memoir; What Is Red?: Reclaiming the Art of Interpreting; Interview with Carol Maier; Author Trouble: Translating the Living, Translating the Dead; Victory by Verse ; Camp, Cubism, and the Translation and Editing of Style: Valle-Inclán's Tyrant Banderas"Antigone's Delirium" by María Zambrano; Carolina Coronado and Martha Perry Lowe: Translating Sisterhood; Pro Pombo: From Contra Natura by Álvaro Pombo; "Dimitra" by Octavio Armand; Bibliography of Carol Maier; Contributors; Index
• Titolo autorizzato: Translators writing, writing translators
• ISBN: 1-63101-146-4
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Record Nr.: 9910815457403321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II