Subtitling today : shapes and their meanings / / edited by Elisa Perego and Silvia Bruti
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Titolo: |
Subtitling today : shapes and their meanings / / edited by Elisa Perego and Silvia Bruti
|
| Pubblicazione: | Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2015 |
| ©2015 | |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (255 p.) |
| Disciplina: | 418.02 |
| Soggetto topico: | Translating and interpreting |
| Motion pictures - Titling | |
| Mass media and language | |
| Persona (resp. second.): | PeregoElisa |
| BrutiSilvia | |
| Note generali: | Description based upon print version of record. |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references at the end of each chapters. |
| Sommario/riassunto: | Nowadays subtitling accomplishes several purposes; it is meant for diverse audiences and comes in many forms. This collection of innovative contributions explores these different manifestations, and offers a snapshot of the state of the art of a dynamic and ever-evolving field of study. This volume intentionally assembles essays that analyse subtitling in various audiovisual genres, including television series, variety programmes, operas, operettas, feature films and live conferences, and that consider various languages, such as Chinese, English, Finnish, French, Italian, Japanese and Polish. |
| Titolo autorizzato: | Subtitling today |
| ISBN: | 1-4438-8671-8 |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Inglese |
| Record Nr.: | 9910812816403321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Studies in Language and Translation