Alain Suied : L’attention à l’Autre / / Michèle Finck, Pascal Maillard, Patrick Werly |
Autore | Bonhomme Béatrice |
Pubbl/distr/stampa | Strasbourg : , : Presses universitaires de Strasbourg, , 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (132 pages) |
Altri autori (Persone) |
BrunelPierre
DupouyChristine <1956-> EastmanAndrew FinckMichèle GuermèsSophie <1966-> MaillardPascal <1962-> MascarouAlain PfisterGérard WerlyPatrick |
Soggetto topico |
Poetry
traduction poésie judaïsme |
Soggetto non controllato |
traduction
poésie judaïsme |
ISBN | 979-1-03-440489-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910311947503321 |
Bonhomme Béatrice
![]() |
||
Strasbourg : , : Presses universitaires de Strasbourg, , 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne à Jérôme / / Michel Ballard |
Autore | Ballard Michel |
Pubbl/distr/stampa | Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2019 |
Descrizione fisica | 1 online resource (126 p.) |
Altri autori (Persone) |
D’hulstLieven
MariauleMickaël Wecksteen-QuinioCorinne D'hulstLieven |
Soggetto topico |
Humanities, Multidisciplinary
Language & Linguistics histoire traduction Antiquité traductologie |
Soggetto non controllato |
traduction
histoire traductologie Antiquité |
ISBN | 2-7574-2537-4 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910316452203321 |
Ballard Michel
![]() |
||
Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2019 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Antoine-Laurent de Jussieu (1748-1836) : Fabrique d'une science botanique / / Gilles Geneix |
Autore | Geneix Gilles |
Pubbl/distr/stampa | Paris, : Publications scientifiques du Muséum, 2023 |
Descrizione fisica | 1 online resource (727 p.) |
Altri autori (Persone) | ChappeyJean-Luc |
Soggetto topico |
History & Philosophy Of Science
botanique histoire des sciences dix-huitième siècle classification traduction botany history of science eighteenth century Jussieu (Antoine-Laurent de) translation |
ISBN | 2-85653-987-4 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Altri titoli varianti | Antoine-Laurent de Jussieu |
Record Nr. | UNINA-9910768393003321 |
Geneix Gilles
![]() |
||
Paris, : Publications scientifiques du Muséum, 2023 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
L’appel de l’étranger : Traduire en langue française en 1886 / / Lucile Arnoux-Farnoux, Yves Chevrel, Sylvie Humbert-Mougin |
Autore | Arnoux-Farnoux Lucile |
Pubbl/distr/stampa | Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (336 p.) |
Altri autori (Persone) |
AthenotÉric
BackèsJean-Louis BoudartLaurence Camps CasalsNúria ChardinPhilippe ChevrelYves del Rosario Alvarez RubioMaria Humbert-MouginSylvie Le BlancClaudine LombezChristine MavrakiÉléonore McIntosh-VarjabédianFiona MerkleDenise PlacialClaire Weber HenkingIrene WeinmannFrédéric Wilfert-PortalBlaise Arnoux-FarnouxLucile |
Soggetto topico |
History
Literary Theory & Criticism traduction philologie Histoire culturelle édition Français (langue) approche comparatiste 1886 |
Soggetto non controllato |
traduction
approche comparatiste 1886 philologie Français (langue) édition Histoire culturelle |
ISBN | 2-86906-556-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910291735603321 |
Arnoux-Farnoux Lucile
![]() |
||
Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Approches linguistiques contemporaines de la traduction / Florence Lautel-Ribstein |
Autore | Beneteau Maud |
Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (204 p.) |
Altri autori (Persone) |
BramatiAlberto
GauthierBrigitte HuertaPedro Mogorrón LadmiralJean-René Lautel-RibsteinFlorence LedererMarianne Lungu-BadeaGeorgiana RyanRichard ShiryaevaValentina SosteroGeneviève Henrot VezzaniFederica YazdiBahareh Ghanadzadeh |
Soggetto topico |
Language & Linguistics (General)
traduction traductologie linguistique fonctionnalisme sémantique |
ISBN | 2-84832-540-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910562201403321 |
Beneteau Maud
![]() |
||
Arras, : Artois Presses Université, 2022 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Au cœur de la traductologie : Hommage à Michel Ballard / Lieven D’Hulst, Mickaël Mariaule, Corinne Wecksteen-Quinio |
Autore | Anaïs Bocquet Catherine |
Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (344 p.) |
Altri autori (Persone) |
AwaissHenri
BalliuChristian Bocquet †Claude Bueno GarcíaAntonio D. GallagherJohn DurieuxChristine GarbovskiyNikolay GuillaumeAstrid I. BadeaGeorgiana KostikovaOlga MontiEnrico Navarro-DomínguezFernando PeleaAlina RădulescuAnda RaguetChristine Salama-CarrMyriam TomaszkiewiczTeresa D’HulstLieven MariauleMickaël Wecksteen-QuinioCorinne |
Soggetto topico |
Linguistics
traduction Ballard Michel mélanges et hommages |
ISBN |
2-84832-463-5
2-84832-485-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910496020303321 |
Anaïs Bocquet Catherine
![]() |
||
Arras, : Artois Presses Université, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Autour de la Traduction |
Autore | Cailleux Dorothée |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Bern : , : Peter Lang AG International Academic Publishers, , 2024 |
Descrizione fisica | 1 online resource (228 pages) |
Altri autori (Persone) |
QuaquarelliLucia
ReggianiLicia SantoneLaura |
Collana | Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues Series |
Soggetto topico |
Autour
Cailleux Dorothée Laura Licia Lucia Quaquarelli Reggiani résonances rythmes Santone Thierry traduction Traduction traduction de la voix Traduction et anthropologie traduction et intraduisible traduction et publicité traduction et rythme traduction poétique Traductologie voix Waser |
ISBN | 3-0343-4880-0 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto | Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Table des matières -- Préface « Le même-autre qui se cache dans ma propre langue ». Le partage des voix et la traduction au bord des langues (Martin Rueff) -- Introduction -- Première partie À l'écoute de la voix -- Iván Fónagy: au commencement était la « vive voix » -- Le corps dans le langage. La « vive voix » du poème -- Références bibliographiques -- Deuxième partie Entre rythme, corps et langage -- Jacqueline Risset traductrice de Dante -- Jacqueline Risset traductrice de Federico Fellini -- La (auto)traduction d'Anna Livia Plurabelle. L'élangues de Joyce -- Traduire la voix. Le William Blake de la créatrice surréaliste Giovanna -- Traduire le « vertige de l'expansion ». Sur Madame Bovary -- Références bibliographiques -- Troisième partie Entre traduisible et intraduisible -- Le double étrange(r) au prisme de l'ethnographie -- Sur la traduction/remédiation: Dieu d'eau de Marcel Griaule -- La bande dessinée: traduction ou adaptation ? Le cas de L'arabo del futuro 1 -- Dire et traduire le slogan -- Dictionnaire détourné, traduction et notion d'intraduisible -- Références bibliographiques -- Titres de la collection. |
Record Nr. | UNINA-9910987794403321 |
Cailleux Dorothée
![]() |
||
Bern : , : Peter Lang AG International Academic Publishers, , 2024 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Avec Yves Bonnefoy. De la poésie / / François Lallier |
Autore | Avice Jean-Paul |
Pubbl/distr/stampa | Saint-Denis, : Presses universitaires de Vincennes, 2020 |
Descrizione fisica | 1 online resource (132 p.) |
Altri autori (Persone) |
BonnefoyYves
EdwardsMichael GrinbergMarc JacksonJohn E LallierFrançois NéePatrick |
Soggetto topico |
Literature, Romance
Poetry poésie création traduction peinture |
Soggetto non controllato |
traduction
poésie peinture création |
ISBN | 2-37924-114-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910418040403321 |
Avice Jean-Paul
![]() |
||
Saint-Denis, : Presses universitaires de Vincennes, 2020 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
La Bible en latin, intangible ? / / Peter Stotz |
Autore | Stotz Peter |
Pubbl/distr/stampa | Avignon, : Éditions Universitaires d’Avignon, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (142 p.) |
Collana | En-Jeux |
Soggetto topico |
Linguistics
Bible Vulgate traduction latin latin Bible |
Soggetto non controllato |
Bible
latin Bible |
ISBN | 979-1-03-658972-0 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910548298003321 |
Stotz Peter
![]() |
||
Avignon, : Éditions Universitaires d’Avignon, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Chronique de l'État breton / Jean-Michel Cauneau, Dominique Philippe |
Autore | Kerhervé Jean |
Pubbl/distr/stampa | Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (634 p.) |
Altri autori (Persone) |
CauneauJean-Michel
PhilippeDominique |
Soggetto topico |
History
Moyen Âge Bretagne chronique (syle littéraire) transcription traduction vers Guérande guerre de succession Guillaume de Saint-André histoire médiévale histoire régionale identité régionale |
ISBN | 2-7535-2293-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910495917203321 |
Kerhervé Jean
![]() |
||
Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|