top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / Laura Incalcaterra McLoughlin, Marie Biscio and Máire Áine Ni Mhainnin (eds.)
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / Laura Incalcaterra McLoughlin, Marie Biscio and Máire Áine Ni Mhainnin (eds.)
Pubbl/distr/stampa Oxford ; New York : Peter Lang, 2011
Descrizione fisica XII, 285 p. : ill. ; 23 cm
Disciplina 418.02
Altri autori (Persone) Incalcaterra McLoughlin, Lauraauthor
Biscio, Marieauthor
Ní Mhainnín, Máire Áine
Collana New trends in translation studies ; 9
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
Film - Sottotitoli - Traduzioni
ISBN 9783034302999
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNISALENTO-b1418218x
Oxford ; New York : Peter Lang, 2011
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui
Audiovisual translation : language transfer on screen / edited by Jorge Diaz Cintas and Gunilla Anderman
Audiovisual translation : language transfer on screen / edited by Jorge Diaz Cintas and Gunilla Anderman
Pubbl/distr/stampa Basingstoke ; New York : Palgrave Macmillan, 2009
Descrizione fisica XIII, 256 p. : ill. ; 22 cm.
Disciplina 418.02
Altri autori (Persone) Diaz Cintas, Jorge
Anderman, Gunilla
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
Film - Titolazione
ISBN 9780230019966
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNISALENTO-b14182233
Basingstoke ; New York : Palgrave Macmillan, 2009
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui
Dubbing and Subtitling in a world context / edited by Gilbert C.F. Fong and Kenneth K.L. Au
Dubbing and Subtitling in a world context / edited by Gilbert C.F. Fong and Kenneth K.L. Au
Pubbl/distr/stampa Hong Kong : The chinese university press, 2009
Descrizione fisica XII, 291 p. ; 23 cm
Disciplina 418.02
Altri autori (Persone) Au, Kenneth K.L.
Fong, Gilbert C.F.
Soggetto topico Sottotitolazione - Traduzioni
Sopratitolazione - Traduzioni
Doppiaggio cinematografico
ISBN 9789629963569
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNISALENTO-b14094459
Hong Kong : The chinese university press, 2009
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui
Eric Rohmer in lingua italiana / a cura di Anita Licari
Eric Rohmer in lingua italiana / a cura di Anita Licari
Pubbl/distr/stampa Bologna : CLUEB, 1994
Descrizione fisica 147 p. : ill. ; 21 cm
Altri autori (Persone) Licari, Anita
Collana Cinema e traduzione ; 3
Soggetto (Persona) Rohmer, Eric
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
Traduzione
ISBN 8849104669
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
Record Nr. UNISALENTO-b1406036x
Bologna : CLUEB, 1994
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui
Film translation from east to west : dubbing, subtitling and didactic practice / C. Buffagni and B. Garzelli (eds)
Film translation from east to west : dubbing, subtitling and didactic practice / C. Buffagni and B. Garzelli (eds)
Pubbl/distr/stampa Bern : Peter Lang, [2012]
Descrizione fisica 381 p. : ill. ; 23 cm
Disciplina 418
Altri autori (Persone) Buffagni, Claudiaauthor
Garzelli, Beatriceauthor
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
Film - Traduzione
ISBN 9783034312608
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
eng
Record Nr. UNISALENTO-b14182129
Bern : Peter Lang, [2012]
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui
Il doppiaggio / Bassi...[et al. ; a cura di Alberto Castellano
Il doppiaggio / Bassi...[et al. ; a cura di Alberto Castellano
Pubbl/distr/stampa Roma : Aidac, copyr. 2000
Descrizione fisica 2 v. ; 24 cm
Disciplina 791.437
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
ISBN 88-86690-30-4
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
Nota di contenuto [1] : Materiali. - 512 p. - [2] : Profilo, storia e analisi di un'arte negata. - 143 p.
Record Nr. UNISA-990001168660203316
Roma : Aidac, copyr. 2000
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. di Salerno
Opac: Controlla la disponibilità qui
Il doppiaggio nel cinema italiano / Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli ; prefazione di Claudio G. Fava
Il doppiaggio nel cinema italiano / Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli ; prefazione di Claudio G. Fava
Autore GIRALDI, Massimo
Pubbl/distr/stampa Roma : Bulzoni, 2010
Descrizione fisica 331 p. ; 23 cm
Disciplina 791.437
Altri autori (Persone) LANCIA, Enrico
MELELLI, Fabio
Collana Occhio quadrato
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
ISBN 978-99-7870-526-5
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
Record Nr. UNISA-990003573090203316
GIRALDI, Massimo  
Roma : Bulzoni, 2010
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. di Salerno
Opac: Controlla la disponibilità qui
Il suono nel cinema : storia, regole, mestieri / Laurent Jullier
Il suono nel cinema : storia, regole, mestieri / Laurent Jullier
Autore JULLIER, Laurent
Pubbl/distr/stampa Torino : Lindau, 2007
Descrizione fisica 93 p. ; 22 cm
Disciplina 778.5344
Collana Strumenti, Cahiers du cinema
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
ISBN 978-88-7180-698-3
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
Record Nr. UNISA-990003205830203316
JULLIER, Laurent  
Torino : Lindau, 2007
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. di Salerno
Opac: Controlla la disponibilità qui
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego
Autore PEREGO, Elisa
Edizione [2. ristampa]
Pubbl/distr/stampa Roma : Carocci, 2007
Descrizione fisica 126 p. ; 22 cm
Disciplina 778.5344
Collana Le bussole
Soggetto topico Doppiaggio cinematografico
ISBN 978-88-430-3410-9
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ita
Record Nr. UNISA-990003201170203316
PEREGO, Elisa  
Roma : Carocci, 2007
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. di Salerno
Opac: Controlla la disponibilità qui
Listening to subtitles : subtitles for the deaf and hard of hearing / Anna Matamala & Pilar Orero (eds)
Listening to subtitles : subtitles for the deaf and hard of hearing / Anna Matamala & Pilar Orero (eds)
Pubbl/distr/stampa Bern [etc.] : P. Lang, c 2010
Descrizione fisica 235 p. : ill. ; 23 cm
Disciplina 384.553
Altri autori (Persone) Matamala, Annaauthor
Orero, Pilarauthor
Soggetto topico Trasmissioni televisive - Titolazione
Televisione digitale
Doppiaggio cinematografico
ISBN 9783034303538
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNISALENTO-b14182221
Bern [etc.] : P. Lang, c 2010
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. del Salento
Opac: Controlla la disponibilità qui