Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Collaboration in translation : from training to platforms and publishing / / Mirella Agorni, Giuseppe De Bonis (eds)
| Collaboration in translation : from training to platforms and publishing / / Mirella Agorni, Giuseppe De Bonis (eds) |
| Pubbl/distr/stampa | Paolo Loffredo Editore |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Translating and interpreting - Study and teaching |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Altri titoli varianti | Collaboration in translation |
| Record Nr. | UNINA-9910746494503321 |
| Paolo Loffredo Editore | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Comentarios de erudición («Libro decimosexto») / / Bartolomé Jiménez Patón; María del Carmen Bosch Juan [y otros 4] (editor)
| Comentarios de erudición («Libro decimosexto») / / Bartolomé Jiménez Patón; María del Carmen Bosch Juan [y otros 4] (editor) |
| Autore | Jiménez Patón Bartolomé |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid España : , : Editorial Iberoamericana - Vervuert, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (280 p.) |
| Disciplina | 874.01 |
| Collana | Clásicos Hispánicos |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Traducción |
| Soggetto genere / forma | Libros electronicos. |
| ISBN | 3-96456-141-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- ÍNDICE -- ESTUDIO PRELIMINAR -- 1. CONTEXTO HISTÓRICO Y BIOGRAFÍA DE BARTOLOMÉ JIMÉNEZ PATÓN -- 2. LA OBRA: LOS COMENTARIOS DE ERUDICIÓN, EL PROYECTO DE UNAS OBRAS COMPLETAS -- 3. EL «LIBRO DECIMOSESTO» DE LOS COMENTARIOS DE ERUDICIÓN -- 4 . CARACTERIZACIÓN LINGÜÍSTICA -- 5. HISTORIA DEL TEXTO -- 6. CRITERIO EDITORIAL -- AGRADECIMIENTOS -- BIBLIOGRAFÍA -- «Libro decimosesto» de los Comentarios de erudición -- GLOSARIO |
| Record Nr. | UNINA-9910793699203321 |
Jiménez Patón Bartolomé
|
||
| Madrid España : , : Editorial Iberoamericana - Vervuert, , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Comentarios de erudición («Libro decimosexto») / / Bartolomé Jiménez Patón; María del Carmen Bosch Juan [y otros 4] (editor)
| Comentarios de erudición («Libro decimosexto») / / Bartolomé Jiménez Patón; María del Carmen Bosch Juan [y otros 4] (editor) |
| Autore | Jiménez Patón Bartolomé |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid España : , : Editorial Iberoamericana - Vervuert, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (280 p.) |
| Disciplina | 874.01 |
| Collana | Clásicos Hispánicos |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Traducción |
| Soggetto genere / forma | Libros electronicos. |
| ISBN | 3-96456-141-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- ÍNDICE -- ESTUDIO PRELIMINAR -- 1. CONTEXTO HISTÓRICO Y BIOGRAFÍA DE BARTOLOMÉ JIMÉNEZ PATÓN -- 2. LA OBRA: LOS COMENTARIOS DE ERUDICIÓN, EL PROYECTO DE UNAS OBRAS COMPLETAS -- 3. EL «LIBRO DECIMOSESTO» DE LOS COMENTARIOS DE ERUDICIÓN -- 4 . CARACTERIZACIÓN LINGÜÍSTICA -- 5. HISTORIA DEL TEXTO -- 6. CRITERIO EDITORIAL -- AGRADECIMIENTOS -- BIBLIOGRAFÍA -- «Libro decimosesto» de los Comentarios de erudición -- GLOSARIO |
| Record Nr. | UNINA-9910815746803321 |
|
Jiménez Patón Bartolomé
|
||
| Madrid España : , : Editorial Iberoamericana - Vervuert, , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Communication, Interpreting and Language in Wartime : Historical and Contemporary Perspectives / / edited by Amanda Laugesen, Richard Gehrmann
| Communication, Interpreting and Language in Wartime : Historical and Contemporary Perspectives / / edited by Amanda Laugesen, Richard Gehrmann |
| Edizione | [1st ed. 2020.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xv, 269 pages) : illustrations |
| Disciplina |
400
306.44 |
| Collana | Palgrave Studies in Languages at War |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Peace Military history Intercultural communication Communication in politics Language Translation Peace and Conflict Studies Military History Intercultural Communication Political Communication |
| ISBN |
9783030270377
3030270378 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction: Understanding Communication, Translation, and Language in Wartime (Amanda Laugesen and Richard Gehrmann) -- Part 1: Experiences of Cross-Cultural Communication in Wartime -- 2. Cross-Cultural Communication and the Experiences of Australian Soldiers During the First World War (Amanda Laugesen) -- 3. Unfamiliar Allies: Australian Cross-Cultural Communication in Afghanistan and Iraq During the War on Terror (Richard Gehrmann) -- Part 2: Strategies of Communication and Language Teaching -- 4. The Implications of War for the Teaching of Japanese Language in Australian Universities, 1917-1945 (Jennifer Joan Baldwin) -- 5. The Effectiveness of Intensive Courses in Teaching War Zone Languages (Yavar Dehghani) -- 6. The Challenge of Strategic Communication in Multinational Military Operations: Approaches by the USA and Germany in the ISAF (Jasmin Gabel) -- Part 3: Experiences of Interpreters in Wartime and After -- 7. 'Rediscovering Homeland': Russian Interpreters in the Wehrmacht, 1941-1943 (Oleg Beyda) -- 8. Interpreters at Australia's War-Crimes Trials, 1945-51: From 'Ready-Mades' to 'Happenchancers' (Georgina Fitzpatrick) -- 9. Interpreting the 'Language of War' During War-Crimes Trials (Ludmila Stern) -- 10. Working with Australia Defence Force Interpreters in Timor 1999 and Aceh 2005: Reflections Drawn from Personal Experience (Matt Grant) -- 11. Risk Perception and its Management: Lessons from Iraqi Linguistic Mediators for the Australian Defence Force in the Iraq War (2003-2009) (Ali Jabbar Albakaa) -- 12. Conclusion: Cross-Cultural Communication and Language in Wartime: Reflections and Future Directions (Richard Gehrmann and Amanda Laugesen). |
| Record Nr. | UNINA-9910370044403321 |
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2020 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Companion spider [[electronic resource] ] : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich
| Companion spider [[electronic resource] ] : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich |
| Autore | Eshleman Clayton |
| Pubbl/distr/stampa | Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (346 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Poetry - Translating |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-10165-3
9786613101655 0-8195-7058-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Contents; Foreword; I; Novices: A Study of Poetic Apprenticeship; II; The Gull Wall; Remarks to a Poetry Workshop; The Lorca Working; Companion Spider; III; At the Locks of the Void: Cotranslating Aimé Césaire; A Tribute to Américo Ferrari; A Translational Understanding of Trilce #I; Introduction to Watchfiends & Rack Screams; Artaud's True Family, Glimpsed at Pompidou; IV; A Note on the Death of Paul Celan; Two Introductions: Gary Snyder and Michael Palmer; Padgett the Collaborator; Spider Sibyls; V; The Gospel According to Norton; Complexities of Witness
"What Is American About American Poetry?"The Lawless Germinal Element; Introduction to the Final Issue of Sulfur Magazine; VI; From an Interview with Duane Davis for Waste Paper (1993); From an Interview with William Harmer for Agenda (1994); From an Interview with Keith Tuma for Contemporary Literature (1996); Medusa Dossier: Clayton Eshleman (1999) |
| Record Nr. | UNINA-9910461455503321 |
|
Eshleman Clayton
|
||
| Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Companion spider [[electronic resource] ] : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich
| Companion spider [[electronic resource] ] : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich |
| Autore | Eshleman Clayton |
| Pubbl/distr/stampa | Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (346 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Poetry - Translating |
| ISBN |
1-283-10165-3
9786613101655 0-8195-7058-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Contents; Foreword; I; Novices: A Study of Poetic Apprenticeship; II; The Gull Wall; Remarks to a Poetry Workshop; The Lorca Working; Companion Spider; III; At the Locks of the Void: Cotranslating Aimé Césaire; A Tribute to Américo Ferrari; A Translational Understanding of Trilce #I; Introduction to Watchfiends & Rack Screams; Artaud's True Family, Glimpsed at Pompidou; IV; A Note on the Death of Paul Celan; Two Introductions: Gary Snyder and Michael Palmer; Padgett the Collaborator; Spider Sibyls; V; The Gospel According to Norton; Complexities of Witness
"What Is American About American Poetry?"The Lawless Germinal Element; Introduction to the Final Issue of Sulfur Magazine; VI; From an Interview with Duane Davis for Waste Paper (1993); From an Interview with William Harmer for Agenda (1994); From an Interview with Keith Tuma for Contemporary Literature (1996); Medusa Dossier: Clayton Eshleman (1999) |
| Record Nr. | UNINA-9910789990603321 |
|
Eshleman Clayton
|
||
| Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Companion spider : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich
| Companion spider : essays / / Clayton Eshleman ; foreword by Adrienne Rich |
| Autore | Eshleman Clayton |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (346 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Poetry - Translating |
| ISBN |
1-283-10165-3
9786613101655 0-8195-7058-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Contents; Foreword; I; Novices: A Study of Poetic Apprenticeship; II; The Gull Wall; Remarks to a Poetry Workshop; The Lorca Working; Companion Spider; III; At the Locks of the Void: Cotranslating Aimé Césaire; A Tribute to Américo Ferrari; A Translational Understanding of Trilce #I; Introduction to Watchfiends & Rack Screams; Artaud's True Family, Glimpsed at Pompidou; IV; A Note on the Death of Paul Celan; Two Introductions: Gary Snyder and Michael Palmer; Padgett the Collaborator; Spider Sibyls; V; The Gospel According to Norton; Complexities of Witness
"What Is American About American Poetry?"The Lawless Germinal Element; Introduction to the Final Issue of Sulfur Magazine; VI; From an Interview with Duane Davis for Waste Paper (1993); From an Interview with William Harmer for Agenda (1994); From an Interview with Keith Tuma for Contemporary Literature (1996); Medusa Dossier: Clayton Eshleman (1999) |
| Record Nr. | UNINA-9911087970503321 |
|
Eshleman Clayton
|
||
| Middletown, Conn., : Wesleyan University Press, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Computational Linguistics : 15th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2017, Yangon, Myanmar, August 16–18, 2017, Revised Selected Papers / / edited by Kôiti Hasida, Win Pa Pa
| Computational Linguistics : 15th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2017, Yangon, Myanmar, August 16–18, 2017, Revised Selected Papers / / edited by Kôiti Hasida, Win Pa Pa |
| Edizione | [1版. 2018.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XI, 367 p. 67 illus.) |
| Disciplina | 410.285 |
| Collana | Communications in Computer and Information Science |
| Soggetto topico |
Natural language processing (Computer science)
Translating and interpreting Natural Language Processing (NLP) Language Translation |
| ISBN | 981-10-8438-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Semantics and semantic analysis.- Statistical machine translation -- Corpora and corpus-based language processing.- Syntax and syntactic analysis.- Document classification -- Information extraction and text mining -- Text summarization -- Text and message understanding -- Automatic speech recognition -- Spoken language and dialogue -- Speech pathology -- Speech analysis. |
| Record Nr. | UNINA-9910299293203321 |
| Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing : Second International Conference, CICLing 2001, Mexico-City, Mexico, February 18-24, 2001. Proceedings / / edited by Alexander Gelbukh
| Computational Linguistics and Intelligent Text Processing : Second International Conference, CICLing 2001, Mexico-City, Mexico, February 18-24, 2001. Proceedings / / edited by Alexander Gelbukh |
| Edizione | [1st ed. 2001.] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin, Heidelberg : , : Springer Berlin Heidelberg : , : Imprint : Springer, , 2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XII, 536 p.) |
| Disciplina | 006.35 |
| Collana | Lecture Notes in Computer Science |
| Soggetto topico |
Natural language processing (Computer science)
Translating and interpreting Computational linguistics Artificial intelligence Machine theory Information storage and retrieval systems Natural Language Processing (NLP) Language Translation Computational Linguistics Artificial Intelligence Formal Languages and Automata Theory Information Storage and Retrieval |
| ISBN | 3-540-44686-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Computational Linguistics -- What Is a Natural Language and How to Describe It? Meaning-Text Approaches in Contrast with Generative Approaches -- A Fully Lexicalized Grammar for French Based on Meaning-Text Theory -- Modeling the Level of Involvement of Verbal Arguments -- Magical Number Seven Plus or Minus Two: Syntactic Structure Recognition in Japanese and English Sentences -- Spatio-temporal Indexing in Database Semantics -- Russellian and Strawsonian Definite Descriptions in Situation Semantics -- Treatment of Personal Pronouns Based on Their Parameterization -- Modeling Textual Context in Linguistic Pattern Matching -- Statistical Methods in Studying the Semantics of Size Adjectives -- Numerical Model of the Strategy for Choosing Polite Expressions -- Outstanding Issues in Anaphora Resolution -- PHORA: A NLP System for Spanish -- Belief Revision on Anaphora Resolution -- A Machine-Learning Approach to Estimating the Referential Properties of Japanese Noun Phrases -- The Referring Expressions in the Other’s Comment -- Lexical Semantic Ambiguity Resolution with Bigram-Based Decision Trees -- Interpretation of Compound Nominals Using WordNet -- Specification Marks for Word Sense Disambiguation: New Development -- Three Mechanisms of Parser Driving for Structure Disambiguation -- Recent Research in the Field of Example-Based Machine Translation -- Intelligent Case Based Machine Translation System -- A Hierarchical Phrase Alignment from English and Japanese Bilingual Text -- Title Generation Using a Training Corpus -- A New Approach in Building a Corpus for Natural Language Generation Systems -- A Study on Text Generation from Non-verbal Information on 2D Charts -- Interactive Multilingual Generation -- A Computational Feature Analysis for Multilingual Character-to-Character Dialogue.-Experiments on Extracting Knowledge from a Machine-Readable Dictionary of Synonym Differences -- Recognition of Author’s Scientific and Technical Terms -- Lexical-Semantic Tagging of an Italian Corpus -- Meaning Sort — Three Examples: Dictionary Construction, Tagged Corpus Construction, and Information Presentation System — -- Converting Morphological Information Using Lexicalized and General Conversion -- Zipf and Heaps Laws’ Coefficients Depend on Language -- Applying Productive Derivational Morphology to Term Indexing of Spanish Texts -- Unification-Based Lexicon and Morphology with Speculative Feature Signalling -- A Method of Pre-computing Connectivity Relations for Japanese/Korean POS Tagging -- A Hybrid Approach of Text Segmentation Based on Sensitive Word Concept for NLP -- Web-Based Arabic Morphological Analyzer -- Stochastic Parsing and Parallelism -- Practical Nondeterministic DR(k) Parsing on Graph-Structured Stack -- Intelligent Text Processing -- Text Categorization Using Adaptive Context Trees -- Text Categorization through Multistrategy Learning and Visualization -- Automatic Topic Identification Using Ontology Hierarchy -- Software for Creating Domain-Oriented Dictionaries and Document Clustering in Full-Text Databases -- Chi-Square Classifier for Document Categorization -- Information Retrieval of Electronic Medical Records -- Automatic Keyword Extraction Using Domain Knowledge -- Approximate VLDC Pattern Matching in Shared-Forest -- Knowledge Engineering for Intelligent Information Retrieval -- Is Peritext a Key for Audiovisual Documents? The Use of Texts Describing Television Programs to Assist Indexing -- An Information Space Using Topic Identification for Retrieved Documents -- Contextual Rules for Text Analysis -- Finding Correlative Associations among NewsTopics. |
| Record Nr. | UNINA-9910208852903321 |
| Berlin, Heidelberg : , : Springer Berlin Heidelberg : , : Imprint : Springer, , 2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Computers and translation [[electronic resource] ] : a translator's guide / / edited by Harold Somers
| Computers and translation [[electronic resource] ] : a translator's guide / / edited by Harold Somers |
| Autore | Somers H. L |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | 349 p. : ill |
| Disciplina | 418/.02/0285 |
| Altri autori (Persone) | SomersH. L |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
Machine translating
Translating and interpreting |
| ISBN |
1-282-16136-9
9786612161360 90-272-9669-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910782052803321 |
|
Somers H. L
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
