Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Language documentation [[electronic resource] ] : practice and values / / edited by Lenore A. Grenoble ; N. Louanna Furbee
| Language documentation [[electronic resource] ] : practice and values / / edited by Lenore A. Grenoble ; N. Louanna Furbee |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (358 p.) |
| Disciplina | 025.06/41 |
| Altri autori (Persone) |
GrenobleLenore A
Furbee-LoseeLouanna |
| Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Linguistic analysis (Linguistics) Computational linguistics |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-89578-8
9786612895784 90-272-8783-X |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Language Documentation; Title page; LCC data; Table of contents; Contributors; Preface; 1. The origin of this book; 2. The conversations and conference; 2.1 Participants; 2.2 The LSA conversations; Appropriate roles for the LSA; 3. The conference on language documentation: Theory, practice, and values; 4. Conclusion; Part1 Praxis and values; Language documentation; 1. Theory and practice; 1.1 The theory of linguistic description and the practice of language documentation; 1.2 The dilemma of practice in absence of theoretical guidance
2. The metamodels approach: Emerging consensus for Tojolabal evidentials3. Sharing responsibility; 4. Chiwere adoptive kinship: Emergent phenomena, negotiated consensus; 5. Conclusion; 5.1 Trends; 5.2 Changes in style of research and argument; The linguist's responsibilities to the community of speakers; 1. The changing world of ethical responsibilities, Part I: The linguistic community; 2. The changing world of ethical responsibilities, Part II: Aboriginal research paradigms in the Canadian context; 3. The Canadian context: Development of new research programs 4. A comparison with programs elsewhere5. Consequences for linguistic documentation; 6. Responsibilities to the community of speakers; Language documentation; Prologue; 1. Characterizing languages in terms of their endangerment; 2. Language documentation; 3. Ownership and access; 4. Endangered languages; 5. Archived materials; 6. Goals for collaboration; Part 2Adequacy in documentation; Adequacy in documentation; 1. Introduction; 2. What is documentation?; 3. What is the role of description vis-à-vis documentation?; 4. What gets documented?; 5. The role of uniqueness in documentation 6. Who gets documented?7. Who does the documenting?; 8. Who is the documentation for?; 9. What does "adequacy in documentation" mean specifically for the work of linguists?; 10. Conclusion; Necessary and sufficient data collection; 1. Introduction; 2. Our Boasian legacy; 3. Potawatomi legacy documentation; 4. Lessons for modern endangered language documentation; Documenting different genres of oral narrative in Cora (Uto-Aztecan); 1. Introduction; 2. Two genres of Cora narrative; 2.1 The genre níukari hí'iwahkari; 2.2 The genre níukari míme'ekan; 3. Comparisons and conclusions Constructing adequate language documentation for multifaceted cross-linguistic data1. Theoretical issues; 1.1 Data creation; 1.2 Language-acquisition data; 2. Values and practices; 3. Training; 4. Case study; 4.1 Interlibrary collaboration; 4.2 Institutional repository; 5. Technology: The DTA tool; 6. Conclusions; Appendix 1; Virtual Center; Cornell University Virtual Linguistics Laboratory; Data-Creation Steps; Appendix 2; Data Transcription and Analysis (DTA) Tool Sample Screens; Part 3Documentation technology; Valuing technology; 1. Introduction; 2. Technology and linguistics 2.1 Introduction |
| Record Nr. | UNINA-9910536839103321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language variation--European perspectives II [[electronic resource] ] : selected papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE 4), Nicosia, June 2007 / / edited by Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Pavlou
| Language variation--European perspectives II [[electronic resource] ] : selected papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE 4), Nicosia, June 2007 / / edited by Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Pavlou |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (250 p.) |
| Disciplina | 417/.2094 |
| Altri autori (Persone) |
TsiplakouStavroula
KaryolemouMarilena PavlouPavlos Y. <1964-> |
| Collana | Studies in language variation |
| Soggetto topico | Language and languages - Variation |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-44502-2
9786612445026 90-272-8926-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910456670603321 |
| Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language variation--European perspectives II [[electronic resource] ] : selected papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE 4), Nicosia, June 2007 / / edited by Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Pavlou
| Language variation--European perspectives II [[electronic resource] ] : selected papers from the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE 4), Nicosia, June 2007 / / edited by Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Pavlou |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (250 p.) |
| Disciplina | 417/.2094 |
| Altri autori (Persone) |
TsiplakouStavroula
KaryolemouMarilena PavlouPavlos Y. <1964-> |
| Collana | Studies in language variation |
| Soggetto topico | Language and languages - Variation |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-44502-2
9786612445026 90-272-8926-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction / Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou & Pavlos Pavlou -- Clefts in Cypriot Greek / Yoryia Agouraki -- Lexical change, discourse practices and the French press: plus ça change, plus c'est la même chose? / Fabienne Baider -- Arbitrary subjects of infinitival clauses in European and Brazilian Portuguese / Silvia Regina Cavalcante & Maria Eugênia L. Duarte -- Modal verbs in long verb clusters: an innovation in early modern Dutch / Griet Coupé -- Changing pronominal gender in Dutch: transmission or diffusion? / Gunther De Vogelaer -- Meaning variation and change in Greek morphology / Gaberell Drachman -- Syntactic variation in German-English code-mixing / Eva Eppler -- Sources of phonological variation in a large database for Dutch dialects / Frans Hinskens & Marc van Oostendorp -- Broad vs. localistic dialectology, standard vs. dialect: the case of the Balkans and the drawing of linguistic boundaries / Brian D. Joseph -- Intonational variation in Swiss German / Adrian Leemann -- Morphological reduction in Aromanian / Maria Maglara -- Greek dialect variation: a co-grammar approach / Angeliki Malikouti-Drachman -- Using electronic corpora to study language variation: the problem of data sparsity / Hermann Moisl -- Language attitudes and folk perceptions towards linguistic variation / Andreas Papapavlou & Andry Sophocleous -- Salience and resilience in a set of Tyneside English shibboleths / Charley Rowe-- New approaches to describing phonological change: the realisation of middle high German î in the Alemannic dialects of southwest Germany / Christian Schwarz & Tobias Streck -- Variation and grammaticisation: the emergence of an aspectual opposition / Rena Torres-Cacoullos -- Towards establishing the matrix language in Russian-Estonian code-switching: a corpus-based approach / Anastassia Zabrodskaja. |
| Record Nr. | UNINA-9910527426703321 |
| Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Lexical meaning in dialogic language use [[electronic resource] /] / Sebastian Feller
| Lexical meaning in dialogic language use [[electronic resource] /] / Sebastian Feller |
| Autore | Feller Sebastian |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 p.) |
| Disciplina | 401/.43 |
| Collana | Dialogue studies |
| Soggetto topico |
Semantics
Dialogue analysis |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-89572-9
9786612895722 90-272-8754-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910459270103321 |
Feller Sebastian
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Lexical meaning in dialogic language use [[electronic resource] /] / Sebastian Feller
| Lexical meaning in dialogic language use [[electronic resource] /] / Sebastian Feller |
| Autore | Feller Sebastian |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 p.) |
| Disciplina | 401/.43 |
| Collana | Dialogue studies |
| Soggetto topico |
Semantics
Dialogue analysis |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-89572-9
9786612895722 90-272-8754-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910530395903321 |
|
Feller Sebastian
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Lexical pragmatics and theory of mind [[electronic resource] ] : the acquisition of connectives / / Sandrine Zufferey
| Lexical pragmatics and theory of mind [[electronic resource] ] : the acquisition of connectives / / Sandrine Zufferey |
| Autore | Zufferey Sandrine |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (208 p.) |
| Disciplina | 401/.41 |
| Collana | Pragmatics & beyond. New series |
| Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Connectives
Language acquisition Pragmatics Discourse analysis |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-77499-9
9786612774997 90-272-8757-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910458764303321 |
|
Zufferey Sandrine
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Lexical pragmatics and theory of mind [[electronic resource] ] : the acquisition of connectives / / Sandrine Zufferey
| Lexical pragmatics and theory of mind [[electronic resource] ] : the acquisition of connectives / / Sandrine Zufferey |
| Autore | Zufferey Sandrine |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (208 p.) |
| Disciplina | 401/.41 |
| Collana | Pragmatics & beyond. New series |
| Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Connectives
Language acquisition Pragmatics Discourse analysis |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-77499-9
9786612774997 90-272-8757-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910537310703321 |
|
Zufferey Sandrine
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Marathi [[electronic resource] /] / Ramesh Vaman Dhongde, Kashi Wali
| Marathi [[electronic resource] /] / Ramesh Vaman Dhongde, Kashi Wali |
| Autore | Dhoṅgaḍe Rameśa |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 |
| Descrizione fisica | xviii, 340 p |
| Disciplina | 491.4/65 |
| Altri autori (Persone) | WaliKashi <1925-> |
| Collana | London Oriental and African language library |
| Soggetto topico |
Marathi language - Grammar
Indo-Aryan languages, Modern |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-44490-5
9786612444906 90-272-8883-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910457110203321 |
|
Dhoṅgaḍe Rameśa
|
||
| Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Marathi [[electronic resource] /] / Ramesh Vaman Dhongde, Kashi Wali
| Marathi [[electronic resource] /] / Ramesh Vaman Dhongde, Kashi Wali |
| Autore | Dhoṅgaḍe Rameśa |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 |
| Descrizione fisica | xviii, 340 p |
| Disciplina | 491.4/65 |
| Altri autori (Persone) | WaliKashi <1925-> |
| Collana | London Oriental and African language library |
| Soggetto topico |
Marathi language - Grammar
Indo-Aryan languages, Modern |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-44490-5
9786612444906 90-272-8883-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface -- Abbreviations and symbols -- Introduction -- Sound system -- Morphology -- Word formation -- Subject and agreement -- Simple sentences -- Complex sentences -- Compound sentences -- Interrogative sentences -- Negation -- Lexical anaphors and pronouns -- Sample texts -- Appendix A: The language of women: a historical perspective -- Appendix B: Acquisition of Marathi: a case study -- References. |
| Record Nr. | UNINA-9910528883603321 |
|
Dhoṅgaḍe Rameśa
|
||
| Philadelphia, PA, : John Benjamins Pub. Company, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The metalanguage of translation [[electronic resource] /] / edited by Yves Gambier, Luc van Doorslaer
| The metalanguage of translation [[electronic resource] /] / edited by Yves Gambier, Luc van Doorslaer |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, Pa. ; ; Amsterdam, : John Benjamins Pub. Company, c2009 |
| Descrizione fisica | vi, 192 p |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
GambierYves <1949->
DoorslaerLuc van <1964-> |
| Collana | Benjamins current topics |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Language and languages |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-31228-6
9786612312281 90-272-8886-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910455412903321 |
| Philadelphia, Pa. ; ; Amsterdam, : John Benjamins Pub. Company, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
