(Multi) media translation : concepts, practices, and research / edited by Yves Gambier, Henrik Gottlieb
| (Multi) media translation : concepts, practices, and research / edited by Yves Gambier, Henrik Gottlieb |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : Benjamins, copyr. 2001 |
| Descrizione fisica | XX, 298 p. : 23 cm |
| Disciplina | 418.02028 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Traduzione multimediale - Congressi - 1997-1998 |
| ISBN | 90-272-1639-8 (Eur)1-58811-088-5 (US) |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003355990203316 |
| Amsterdam ; Philadelphia : Benjamins, copyr. 2001 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Audiovisual translation through a gender lens [[electronic resource] /] / Marcella De Marco
| Audiovisual translation through a gender lens [[electronic resource] /] / Marcella De Marco |
| Autore | DeMarco Marcella |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (231 p.) |
| Disciplina | 418.02028 |
| Collana | Approaches to translation studies |
| Soggetto topico |
Motion pictures - Translating
Sexism in motion pictures |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-54301-X
9786613855466 94-012-0788-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material -- List of figures -- List of tables -- Acknowledgements -- Note to the reader -- Introduction -- The relevance of interdisciplinary research -- Sexism and gender stereotypes -- Multiple portrayals of gender in Anglo-American cinema -- Representation of gender in speech -- Conclusions -- References -- Filmography. |
| Record Nr. | UNINA-9910452395003321 |
DeMarco Marcella
|
||
| Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2012 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Audiovisual translation through a gender lens [[electronic resource] /] / Marcella De Marco
| Audiovisual translation through a gender lens [[electronic resource] /] / Marcella De Marco |
| Autore | DeMarco Marcella |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (231 p.) |
| Disciplina | 418.02028 |
| Collana | Approaches to translation studies |
| Soggetto topico |
Motion pictures - Translating
Sexism in motion pictures |
| ISBN |
1-283-54301-X
9786613855466 94-012-0788-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material -- List of figures -- List of tables -- Acknowledgements -- Note to the reader -- Introduction -- The relevance of interdisciplinary research -- Sexism and gender stereotypes -- Multiple portrayals of gender in Anglo-American cinema -- Representation of gender in speech -- Conclusions -- References -- Filmography. |
| Record Nr. | UNINA-9910779395203321 |
DeMarco Marcella
|
||
| Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2012 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : the choice between subtitling and revoicing in Greece / Fotios Karamitroglou
| Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : the choice between subtitling and revoicing in Greece / Fotios Karamitroglou |
| Autore | KARAMITROGLOU, Fotio |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : A Rodopi, 2000 |
| Descrizione fisica | 300 p. ; 22 cm |
| Disciplina | 418.02028 |
| Collana | Approaches to translation studies |
| Soggetto topico | Traduzioni - Studi |
| ISBN | 90-420-0619-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003356040203316 |
KARAMITROGLOU, Fotio
|
||
| Amsterdam : A Rodopi, 2000 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||