Serie:
Nuova biblioteca agostiniana
Comprende:
1 : Le Confessioni / Sant'Agostino ; testo latino dell'edizione di M. Skutella riveduto da Michele Pellegrino ; traduzione e note di Carlo Carena
mostra tutte
1 : Le Ritrattazioni : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianorum / Sant'Agostino ; introduzione generale di Goulven Madec ; traduzione, note e indici di Ubaldo Pizzani
3, 1:La Controversia accademica ; La felicità ; L'ordine ; I soliloqui ; L'immortalità dell'anima / Sant'Agostino ; introduzione, traduzione e note a cura di Domenico Gentili
3, 2:La grandezza dell'anima ; Il libero arbitrio ; La musica ; Il maestro / Sant'Agostino ; introduzione generale di Agostino Trapè ; introduzioni, traduzione e note a cura di Domenico Gentili
5,1:La Città di Dio : Libri I-X : testo latino dell'edizione Maurina confrontato con l'edizione del Corpus Christianorum / Sant'Agostino ; introduzione A.Trapè, R.Russell, S.Cotta ; traduzione Domenico Gentili
5,2: La Città di Dio : libri XI-XVIII : testo latino dell'edizione Maurina confrontato con l'edizione del Corpus Christianorum / Sant'Agostino ; introduzione A.Trapè, R.Russell, S.Cotta ; traduzione Domenico Gentili
5,3: La Città di Dio : libri XIX-XXII : testo latino dell'edizione Maurina confrontato con l'edizione del Corpus Christianorum / Sant'Agostino ; introduzione, traduzione e note ; indici Franco Monteverde
6,1: La vera religione ; Utilità del credere ; La fede e il simbolo ; La fede nelle cose che non si vedono : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianorum e il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale di Antonio Pieretti ; introduzioni particolari, traduzioni, note e indici di Antonio Pieretti
6,2: Ottantatré questioni diverse ; Le diverse questioni a Simpliciano ; Le otto questioni di Dulcizio ; Manuale sulla fede, speranza e carità ; Il potere divinatorio dei demoni ; La fede e le opere : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianorum e il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari, traduzioni e note di Giancarlo Ceriotti, Luigi Alici, Antonio Pieretti ; indici di Luigi Alici e Franco Monteverde
7,1: Matrimonio e virginità ; La dignità del matrimonio ; La santa virginità ; La dignità dello stato vedovile ; I connubi adulterini ; La continenza ; Le nozze e la concupiscenza / Sant'Agostino ; introduzione generale di Agostino Trapè ; introduzione, traduzione e note di Maria Palmieri, Vincenzo Tarulli, Nello Cipriani ; indici a cura di Franco Monteverde
9,1: La Genesi difesa contro i manichei ; Libro incompiuto sulla Genesi : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni generali di A. Di Giovanni, A. Penna ; introduzioni particolari, traduzioni, note e indici di L.Carrozzi
9,2: La Genesi alla lettera : testo latino dell'edizione Maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; traduzioni, note e indici di L.Carrozzi
4:La Trinità : testo latino dell'edizione Maurina confrontato con l'edizione del Corpus Christianorum / Sant'Agostino ; introduzione A.Trapè, M.F. Sciacca ; traduzione Giuseppe Beschin
8: La dottrina cristiana : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale di Mario Naldini...[et al.] ; traduzione di Vincenzo Tarulli ; indici Franco Monteverde
10,1: Il consenso degli Evangelisti : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione di Pio De Luis ; traduzione di Vincenzo Tarulli ; indici Franco Monteverde
10,2: Opere esegetiche ; Discorso del Signore sulla montagna ; Quetioni sui Vangeli ; Diciassette questioni sul Vangelo di Matteo ; Alcune questioni sula Lettera ai Romani ; Esposizione della Lettera ai Galati ; Inizio dell'esposizione della Lettera ai Romani : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianarum e con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari di Salvino Capuana, Barbara Fenati, Mario Mendoza ; traduzioni di Domenico Gentili, Vincenzo Tarulli ; indici di Franco Monteverde
10,3 Opere esegetiche ; Otto questioni dell'Antico Testamento ; Annotazioni sul Libro di Giobbe ; Specchio dei precetti morali dalla Sacra Scrittura : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianarum e con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari di Luigi Carrozzi, Gaspare Mura, Czar Emmanuel Alvarez ; traduzioni di Luigi Carrozzi, Vincenzo Tarulli ; indici di Franco Monteverde
11,1 Locuzioni e questioni sull'Ettateuco : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianarum e con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni generali di L. Carrozzi e A.Pollastri ; introduzioni particolari di A.Pollastri ; note di L.Carrozzi e A.Pollastri ; traduzione di L.Carrozzi
11,2 Locuzioni e questioni sull'Ettateuco : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus Christianarum e con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni generali di L. Carrozzi e A.Pollastri ; introduzioni particolari di A.Pollastri ; note di L.Carrozzi e A.Pollastri ; traduzione di L.Carrozzi ; indici di Franco Monteverde
12,2 Opere antiariane ; Un discorso di parte ariana ; Contro un discorso di parte ariana ; Conferenza con Massimino ; Polemica con Massimino : testo latino dell'edizione maurina / Sant'Agostino ; introduzione, traduzione e note di Enrico Peroi ; indici di Franco Monteverde, Enrico Peroli
13,1 Polemica con i Manichei ; I costumi della Chiesa cattolica e i costumi dei Manichei ; Le due anime ; Disputa contro Fortunato ; Natura del bene : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale di François Decret ; traduzione e note di Luigi Alici, Antonio Pieretti
13,2 Polemica con i Manichei ; Contro Adimanto ; Contro la lettera del fondamento di Mani ; Disputa con Felice ; Contro Seondino : testo latino latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale, introduzioni particolari e note illustrative di Giulia Sfameni Gasparro ; traduzioni di Cesare Magazzù, Antonio Cosentino ; indici di Franco Monteverde
15,1 Polemica con i Donatisti : Salmo abededario ; Contro la lettera di Parmeniano ; Sul battesimo : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale di Robert A. Markus ; introduzioni particolari, traduzione e note di Antonio Lombardi
16,1 Polemica con i Donatisti : Contro Cresconio grammatico donatista ; Unicità del battesimo contro Petiliano : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari, traduzione e note di Eugenio Cavallari ; indici di Franco Monteverde
16,2 Polemica con i Donatisti : Interventi alla conferenze di Cartagine ; Sommario della conferenze con i Donatisti ; Ai Donatisti dopo la conferenza ; Discorso ai fedeli della Chiesa di Cesarea ; Atti de confronto con emerito ; Contro Gaudenzio : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum e il Corpus Christianorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale, introduzioni particolari, traduzione e note di Eugenio Cavallari ; indici di Franco Monteverde
17,1 Natur e grazia : Il castigo e il perdono dei peccati ed il battesimo dei bambini ; Lo Spirito e la lettera ; La natura e la grazia ; La perfezione della giustizia dell'uomo : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione generale, introduzioni particolari e note di Agostino Trapè ; traduzioni Italo Volpi
17,2 Natura e grazia : Gli atti di Pelagio ; La grazia di Cristo e il peccato originale ; L' anima e la sua origine : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione e note di Agostino Trapè ; traduzioni di Italo Volpi ; indici F.Monteverde - I.Volpi ; in appendice: Frammenti riuniti di opere pelagiane
18,1: Polemica con Giuliano : Le nozze e la concupiscenza ; Contro le due lettere dei pelagiani ; Contro Giuliano / Sant'Agostino
19,1: Polemica con Giuliano 2./1 : opera incompiuta (Libri 1.-3.) : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus christianorum / sant'Agostino ; introduzione e note Nello Cipriani ; traduzione Italo Volpi
19,2: Polemica con Giuliano 2/2 : opera incompiuta (Libri 4.-6.) : testo latino dell'edizione maurina / sant'Agostino ; traduzione Italo Volpi ; note Nello Cipriani ; indici Franco Monteverde
20: Grazia e libertà : La grazia e il libero arbitrio ; La correzione e la grazia ; La predestinazione dei santi ; Il dono della perseveranza : testo latino dell'edizione maurina / sant'Agostino ; introduzione e note Agostino Trapè ; traduzione Maria Palmieri ; indici Franco Monteverde
21: Le lettere : 1 : 1-123 : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione di Michele Pellegrino ; traduzione di T.Alimonti (1-30) e L.Carrozzi (31-123) ; note di Luigi Carrozzi
22: Le lettere : 2 : 124-184/A : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; traduzione e note di Luigi Carrozzi
23: Le lettere : 3 : 185-270 : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; traduzione e note di Luigi Carrozzi
23/A: Le lettere : Supplemento : 1-29 : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni, traduzione note e indici di Luigi Carrozzi
24[1]: Commento al vangelo di san Giovanni : testo latino dall'edizione maurina ripresa sostanzialmente dal Corpus Christianorum / sant'Agostino ; introduzione e indici a cura di Agostino Vita ; traduzione e note di Emilio Gandolfo ; revisione di Vincenzo Tarulli ; Commento all'epistola ai Parti di san Giovanni : testo latino dall'edizione maurina / sant'Agostino ; introduzione e traduzione di Giulio Madurini ; revisione a cura di Laura Muscolino
24, 2: Commento al vangelo di san Giovanni : 51-124 : testo latino dall'edizione maurina / sant'Agostino ; introduzione a cura di Agostino Vita ; traduzione e note di Emilio Gandolfo ; revisione di Vincenzo Tarulli ; indici di Franco Monteverde
25: Esposizioni sui Salmi : 1 : testo latino dall'edizione maurinaripresa sostanzialmente dal Corpus christianorum / sant'Agostino ; introduzione di Angelo Corticelli ; traduzione di Riccardo Minuti ; revisione e note illustrative a cura di Benedettine di S.Maria di Rosano
25: Esposizioni sui Salmi : 2 : testo latino dall'edizione maurina ripresa sostanzialmente dal Corpus christianorum / Sant'Agostino ; traduzione revisione e note illustrative a cura di Vincenzo Tarulli
27: Esposizioni sui Salmi : 3 : testo latino dall'edizione maurina ripresa sostanzialmente dal Corpus christianorum / Sant'Agostino ; traduzione revisione e note illustrative a cura di Tommaso Mariucci, Vincenzo Tarulli
28: Esposizioni sui Salmi : 4 : testo latino dall'edizione maurina ripresa sostanzialmente dal Corpus christianorum / Sant'Agostino ; traduzione revisione e note illustrative a cura di Vincenzo Tarulli ; indici a cura di Franco Monteverde
29: Discorsi : 1 : 1-50 : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; introduzione Michele Pellegrino ; traduzione e note P.Bellini, F.Cruciani, V.Tarulli ; indici Franco Monteverde
30: Discorsi : 2,1 : 1-51-85 : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione e note Luigi Carrozzi
30: Discorsi : 2,2 : 86-116 : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione e note Luigi Carrozzi ; indici Franco Monteverde
31,1: Discorsi : 3,1 : 117-150 : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione Marcella Recchia ; indici Franco Monteverde
31,21: Discorsi : 3,2 : 151-183 : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione Marcella Recchia ; indici Franco Monteverde
32,1: Discorsi : 4,1 : 184-229/V, Su i tempi liturgici : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione e note P. Bellini, F.Cruciani, V. Tarulli ; indici Franco Monteverde
32,2: Discorsi : 4,2 : 230-272/B, Su i tempi liturgici : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione e note P. Bellini, F.Cruciani, V. Tarulli ; indici Franco Monteverde
33: Discorsi : 5 : (273-340/A) Su i santi : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; introduzione di Antonio Quacquarelli ; traduzione, note e indici di Marcella Recchia
34: Discorsi : 6 : (341-400) Su argomenti vari : testo latino dall'edizione maurina e delle edizioni postmaurine / Sant'Agostino ; traduzione e note V.Paronetto, A.M.Quartiroli. ndici Franco Monteverde
35,1: Discorsi nuovi : supplemento I (Dolbeau 1-20) : introduzione, tavole, testo e note di François Dolbeau ; traduzione di Vincenzo Tarulli
7,2: Morale e ascetismo cristiano ; La regola ; Il combattimento cristiano ; La menzogna ; Contro la menzogna ; Il lavoro dei monaci ; Sulla cura dovuta ai morti / Sant'Agostino : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum e il Corpus christianorum latinorum ; introduzioni particolari e note illustrative di N.Cipriani...[et al.] ; traduzioni di C.Carena...[et al.] ; indici di Franco Monteverde
35,2: Discorsi nuovi : supplemento II (Dolbeau 21-31; Etaix 4-5) : testo, note e appendice di François Dolbeau ; traduzione di Vincenzo Tarulli ; indici di F.Dolbeau, F.Monteverde
12,1 Opere antieretiche ; Sulle eresie ; A Orosio contro i priscillianisti e gli origenisti ; Replica a un avversario della legge e dei profeti ; Trattato contro i giudei : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus christianorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari, traduzione e note di Mauro Falcioni ; revisione di Vincenzo Tarulli ; indici di Franco Monteverde
14,1 Contro Fausto manicheo : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione di Luigi Alici ; traduzione di Ubaldo Pizzani, Laura Alici, Alessandra Di Pilla ; note di Ubaldo Pizzani, Alessandra Di Pilla ; indici di Franco Monteverde
14,2 Contro Fausto manicheo : Libri 20-33) : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzione di Luigi Alici ; traduzione di Ubaldo Pizzani, Laura Alici, Alessandra Di Pilla ; note di Ubaldo Pizzani, Alessandra Di Pilla ; indici di Franco Monteverde
36: Enciclopedia ; La grammatica : testo latino dell'edizione del Weber ; Le regole : testo latino dell'edizione del Keil ; La retorice : testo latino dell'edizione di Giomini ; La dialettica : testo latino dell'edizione di Pinborg / Sant'Agostino : introduzioni, traduzione e note di Antonio Pieretti
44,1: Indice analitico generale (A-B) / a cura di Franco Monteverde ; collaborazione di Elena Passarini
44,2: Indice analitico generale (C-F) / a cura di Franco Monteverde ; collaborazione di Elena Passarini
44,3: Indice analitico generale (G-O) / a cura di Franco Monteverde ; collaborazione di Elena Passarini
Introduzione generale a Sant'Agostino / Agostino Trapè ; a cura di Franco Monteverde
15,2 Polemica con i Donatisti ; Contro le lettere di Petiliano ; Lettera ai cattolici sulla setta dei donatisti : testo latino dell'edizione maurina confrontato con il Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum / Sant'Agostino ; introduzioni particolari, traduzione e note di Antonio Lombardi ; indici di Franco Monteverde