Flesh and fish blood : postcolonialism, translation, and the vernacular / / S. Shankar |
Autore | Shankar Subramanian <1962-> |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (205 pages) |
Disciplina | 891/.1 |
Collana | Flashpoints |
Soggetto topico |
Indic literature - Translations - History and criticism
Indic literature - 20th century - History and criticism Postcolonialism in motion pictures - India Postmodernism (Literature) - India |
Soggetto non controllato |
asian culture
asian literacy criticism book club books books about cultural analysis books about different cultures books about literature and film books for history lovers cosmopolitanism cultural spaces culture lovers discussion books easy to read english feminism hindi historical humanism indian literature leisure reads postcolonial studies postmodernism literacy criticism realistic south asian culture tamil dalit tamil vacation reads vernacular analysis vernacular studies |
ISBN |
1-280-76997-1
9786613680747 0-520-95234-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Preface -- 1. Midnight's Orphans, or the Postcolonial and the Vernacular -- 2. Lovers and Renouncers, or Caste and the Vernacular -- 3. Pariahs, or the Human and the Vernacular -- 4. The "Problem" of Translation -- Conclusion: Postcolonialism and Comparatism -- Note -- Works Cited -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910790303003321 |
Shankar Subramanian <1962-> | ||
Berkeley : , : University of California Press, , 2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Flesh and fish blood : postcolonialism, translation, and the vernacular / / S. Shankar |
Autore | Shankar Subramanian <1962-> |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (205 pages) |
Disciplina | 891/.1 |
Collana | Flashpoints |
Soggetto topico |
Indic literature - Translations - History and criticism
Indic literature - 20th century - History and criticism Postcolonialism in motion pictures - India Postmodernism (Literature) - India |
Soggetto non controllato |
asian culture
asian literacy criticism book club books books about cultural analysis books about different cultures books about literature and film books for history lovers cosmopolitanism cultural spaces culture lovers discussion books easy to read english feminism hindi historical humanism indian literature leisure reads postcolonial studies postmodernism literacy criticism realistic south asian culture tamil dalit tamil vacation reads vernacular analysis vernacular studies |
ISBN |
1-280-76997-1
9786613680747 0-520-95234-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Preface -- 1. Midnight's Orphans, or the Postcolonial and the Vernacular -- 2. Lovers and Renouncers, or Caste and the Vernacular -- 3. Pariahs, or the Human and the Vernacular -- 4. The "Problem" of Translation -- Conclusion: Postcolonialism and Comparatism -- Note -- Works Cited -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910816665003321 |
Shankar Subramanian <1962-> | ||
Berkeley : , : University of California Press, , 2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Hindu Pluralism : Religion and the Public Sphere in Early Modern South India / / Elaine M. Fisher |
Autore | Fisher Elaine M. <1984-> |
Pubbl/distr/stampa | University of California Press, 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 285 pages) : illustrations (colour), map; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 294.50954/8 |
Collana | South Asia across the disciplines |
Soggetto topico |
Religious pluralism - India, South
Hinduism - India, South |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Soggetto non controllato |
academic
britain british colony colonial colonialism eastern religion hindu hinduism india literary analysis luminos modernity pluralism post colonial precolonial public life public space religion religious identity religious pluralism religious studies sanskrit scholarly sectarianism tamil telegu unification world religion |
ISBN | 0-520-96629-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Hindu sectarianism: difference in unity -- "Just like Kālidāsa": the making of the Smārta-Śaiva community of South India -- Public philology: constructing sectarian identities in early modern South India -- The language games of Śaiva: mapping text and space in public religious culture -- Conclusion: a prehistory of Hindu pluralism. |
Record Nr. | UNINA-9910166649103321 |
Fisher Elaine M. <1984-> | ||
University of California Press, 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Hindu Pluralism : Religion and the Public Sphere in Early Modern South India / / Elaine M. Fisher |
Autore | Fisher Elaine M. <1984-> |
Pubbl/distr/stampa | University of California Press, 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 285 pages) : illustrations (colour), map; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 294.50954/8 |
Collana | South Asia across the disciplines |
Soggetto topico |
Religious pluralism - India, South
Hinduism - India, South |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Soggetto non controllato |
academic
britain british colony colonial colonialism eastern religion hindu hinduism india literary analysis luminos modernity pluralism post colonial precolonial public life public space religion religious identity religious pluralism religious studies sanskrit scholarly sectarianism tamil telegu unification world religion |
ISBN | 0-520-96629-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Hindu sectarianism: difference in unity -- "Just like Kālidāsa": the making of the Smārta-Śaiva community of South India -- Public philology: constructing sectarian identities in early modern South India -- The language games of Śaiva: mapping text and space in public religious culture -- Conclusion: a prehistory of Hindu pluralism. |
Record Nr. | UNISA-996333148303316 |
Fisher Elaine M. <1984-> | ||
University of California Press, 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Literary cultures in history : reconstructions from South Asia / / editor, Sheldon Pollock |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2003 |
Descrizione fisica | 1 online resource (1104 pages) : illustrations, maps |
Disciplina | 891.4 |
Altri autori (Persone) | PollockSheldon I |
Soggetto topico |
Indic literature - History and criticism
Literature and society - South Asia - History Politics and literature - South Asia - History |
Soggetto non controllato |
aesthetics
bengal classics colonialism gujarati hemacandra hindi literature independence indian literature indic indigenous culture iran kannada literary criticism literature and culture literature nonfiction pali performance persia persian literature philosophy precolonial hindustan premodern kerala psychology religion sanskrit literature sindhi sinhala south asia south asian culture tamil tibetan literature urdu literature world literature |
ISBN |
0-520-92673-0
9786612356759 1-282-35675-5 1-59734-718-3 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | pt. 1. Globalizing literary cultures -- pt. 2. Literature in southern locales -- pt. 3. The centrality of borderlands -- pt. 4. Buddhist cultures and South Asian literatures -- pt. 5. The twinned histories of Urdu and Hindi. |
Record Nr. | UNINA-9910784405003321 |
Berkeley : , : University of California Press, , 2003 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Literary cultures in history : reconstructions from South Asia / / editor, Sheldon Pollock |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2003 |
Descrizione fisica | 1 online resource (1104 pages) : illustrations, maps |
Disciplina | 891.4 |
Altri autori (Persone) | PollockSheldon I |
Soggetto topico |
Indic literature - History and criticism
Literature and society - South Asia - History Politics and literature - South Asia - History |
Soggetto non controllato |
aesthetics
bengal classics colonialism gujarati hemacandra hindi literature independence indian literature indic indigenous culture iran kannada literary criticism literature and culture literature nonfiction pali performance persia persian literature philosophy precolonial hindustan premodern kerala psychology religion sanskrit literature sindhi sinhala south asia south asian culture tamil tibetan literature urdu literature world literature |
ISBN |
0-520-92673-0
9786612356759 1-282-35675-5 1-59734-718-3 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | pt. 1. Globalizing literary cultures -- pt. 2. Literature in southern locales -- pt. 3. The centrality of borderlands -- pt. 4. Buddhist cultures and South Asian literatures -- pt. 5. The twinned histories of Urdu and Hindi. |
Record Nr. | UNINA-9910811340203321 |
Berkeley : , : University of California Press, , 2003 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
No one cries for the dead : Tamil dirges, rowdy songs, and graveyard petitions / / Isabelle Clark-Decès |
Autore | Clark-Decès Isabelle <1956-2017.> |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (x, 242 pages) |
Disciplina | 393/.9 |
Soggetto topico |
Funeral rites and ceremonies - India - South Arcot
Tamil (Indic people) - Funeral customs and rites Dirges - India - South Arcot - History and criticism Folk songs, Tamil - India - South Arcot - History and criticism Tamil (Indic people) - Social life and customs |
Soggetto non controllato |
anthropology
behavioral analysis caste system ceremonial cultural analysis death songs death discussion books funeral event funeral singers funeral songs funerals gender issues graveyard petitions grief and mourning historical indian culture life and death nonfiction performers personal experiences rowdy songs social behaviors social customs sociologists sociology south india tamil dirges tamil untouchables village setting |
ISBN |
1-59734-775-2
1-282-35796-4 9786612357961 0-520-93834-8 1-4175-8495-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One. A Different Grief -- Chapter Two. Songs Of Experience -- Chapter Three. Why Should We Cry? -- Chapter Four. Life As A Record Of Failure -- Chapter Five. Between Performance And Experience -- Appendix A. A Comparison Of The Four Abridged Versions Of The Virajampuhaâ Story -- Appendix B. The Story Of Virajampuhaâ In Tamil -- Notes -- Glossary -- References -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910783314303321 |
Clark-Decès Isabelle <1956-2017.> | ||
Berkeley : , : University of California Press, , 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
No one cries for the dead : Tamil dirges, rowdy songs, and graveyard petitions / / Isabelle Clark-Decès |
Autore | Clark-Decès Isabelle <1956-2017.> |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley : , : University of California Press, , 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (x, 242 pages) |
Disciplina | 393/.9 |
Soggetto topico |
Funeral rites and ceremonies - India - South Arcot
Tamil (Indic people) - Funeral customs and rites Dirges - India - South Arcot - History and criticism Folk songs, Tamil - India - South Arcot - History and criticism Tamil (Indic people) - Social life and customs |
Soggetto non controllato |
anthropology
behavioral analysis caste system ceremonial cultural analysis death songs death discussion books funeral event funeral singers funeral songs funerals gender issues graveyard petitions grief and mourning historical indian culture life and death nonfiction performers personal experiences rowdy songs social behaviors social customs sociologists sociology south india tamil dirges tamil untouchables village setting |
ISBN |
1-59734-775-2
1-282-35796-4 9786612357961 0-520-93834-8 1-4175-8495-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter One. A Different Grief -- Chapter Two. Songs Of Experience -- Chapter Three. Why Should We Cry? -- Chapter Four. Life As A Record Of Failure -- Chapter Five. Between Performance And Experience -- Appendix A. A Comparison Of The Four Abridged Versions Of The Virajampuhaâ Story -- Appendix B. The Story Of Virajampuhaâ In Tamil -- Notes -- Glossary -- References -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910822543903321 |
Clark-Decès Isabelle <1956-2017.> | ||
Berkeley : , : University of California Press, , 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|