After translation [[electronic resource] ] : the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / / Ignacio Infante |
Autore | Infante Ignacio |
Pubbl/distr/stampa | New York, : Fordham University Press, 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (232 p.) |
Disciplina | 418/.041 |
Soggetto topico |
American poetry - 20th century - History and criticism
Modernism (Literature) Poetics - History - 20th century Poetry - Translating Spanish American poetry - 20th century - History and criticism Transnationalism in literature |
Soggetto non controllato |
avant-garde
cultural circulation literary history modern poetry modernism multilingualism poetics postcolonialism transatlantic literature translation |
ISBN |
0-8232-5214-0
0-8232-5283-3 0-8232-5179-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction. Poetry after Translation: Cultural Circulation and the Transferability of Form in Modern Transatlantic Poetry -- 1. Heteronymies of Lusophone Englishness: Colonial Empire, Fetishism, and Simulacrum in Fernando Pessoa’s English Poems I–III -- 2. The Translatability of Planetary Poiesis: Vicente Huidobro’s Creacionismo in Temblor de cielo /Tremblement de ciel -- 3. Queering the Poetic Body: Stefan George, Federico García Lorca, and the Translational Poetics of the Berkeley Renaissance -- 4. Transferring the “Luminous Detail”: Sousândrade, Pound, and the Imagist Origins of Brazilian Concrete Poetry -- 5. The Digital Vernacular: “Groundation” and the Temporality of Translation in the Postcolonial Caribbean Poetics of Kamau Brathwaite -- Afterword. The Location of Translation: The Atlantic and the (Relational) Literary History of Modern Transnational Poetics -- Notes -- Bibliography -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910788210203321 |
Infante Ignacio
![]() |
||
New York, : Fordham University Press, 2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Barking & Biting : The Poetry of Sina Queyras / / selected with an introduction by Erin Wunker and an afterword by Sina Queyras |
Autore | Queyras Sina <1963-> |
Pubbl/distr/stampa | Waterloo, Ontario : , : Wilfrid Laurier University Press, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (88 pages) |
Disciplina | 811.6080971 |
Collana | Laurier poetry series |
Soggetto topico |
Canadian poetry - 21st century
Canadian poetry POETRY / Canadian |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Soggetto non controllato |
Canadian poetry
Canadian women avant-garde feminism feminist art feminist poetics lyric conceptualism poetics poetry women |
ISBN | 1-77112-216-1 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front Matter -- Table of Contents -- Foreword -- Biographical Note -- Of Genre, Gender, and Genealogy: The Poetry of Sina Queyras -- Slip -- Teethmarks -- Lemon Hound -- Expressway -- MxT -- "Lyric Conceptualism, A Manifesto in Progress" -- Acknowledgements -- Books in the Laurier Poetry Series |
Record Nr. | UNINA-9910151739503321 |
Queyras Sina <1963->
![]() |
||
Waterloo, Ontario : , : Wilfrid Laurier University Press, , 2016 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Commons [[electronic resource] /] / Myung Mi Kim |
Autore | Kim Myung Mi <1957-> |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley, : University of California Press, 2002 |
Descrizione fisica | 1 online resource (121 p.) |
Disciplina | 811/.54 |
Collana | New California poetry |
Soggetto topico |
Korean Americans
Immigrants |
Soggetto non controllato |
american poetry
colonial colonies colonization confessional conversation creative writing disease english poetry first language historical history immigrant poetry immigration language loss life story literature loaded silence lyric poetry lyric peace personal poetic poetics poetry collection poetry true story war wartime writing poetry |
ISBN |
1-280-49217-1
9786613587404 0-520-92784-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- EXORDIUM -- LAMENTA -- WORKS -- POLLEN FOSSIL RECORD |
Record Nr. | UNINA-9910789945303321 |
Kim Myung Mi <1957->
![]() |
||
Berkeley, : University of California Press, 2002 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The complete poetry [[electronic resource] ] : a bilingual edition / / César Vallejo ; edited and translated by Clayton Eshleman ; with a foreword by Mario Vargas Llosa ; an introduction by Efraín Kristal ; and a chronology by Stephen M. Hart |
Autore | Vallejo César <1892-1938.> |
Pubbl/distr/stampa | Berkeley, : University of California Press, 2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (731 p.) |
Disciplina | 861/.62 |
Altri autori (Persone) | EshlemanClayton |
Soggetto topico | POETRY / General |
Soggetto non controllato |
20th century poetry
award winner christian christianity collected works creative writing emotional faith life story mfa national book award peruvian poetry poetics poetry collection poetry studies poetry translation poetry realistic spanish language poetry spanish language theology translation true story world poetry |
ISBN |
1-282-35881-2
9786612358814 0-520-93214-5 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Los heraldos negros = The black heralds -- Trilce -- Poemas humanos = Human Poems -- España, aparte de mí este cáliz = Spain, take this cup from me. |
Record Nr. | UNINA-9910778493603321 |
Vallejo César <1892-1938.>
![]() |
||
Berkeley, : University of California Press, 2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Deskription und Metapoetik in der spätantiken lateinischen Dichtung : Untersuchungen zur literarischen Beschreibung bei Claudian, Prudenz und Ausonius / / Leon Schmieder |
Autore | Schmieder Leon |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource (VIII, 296 p.) |
Collana | Millennium-Studien / Millennium Studies : Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / Studies in the Culture and History of the First Millennium C.E. |
Soggetto topico | LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical |
Soggetto non controllato |
Late Antiquity
Latin literature description poetics |
ISBN | 3-11-101269-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1 Prolegomena -- 2 Silentia rumpere: Claudians descriptiones -- 3 Deskription und Literarizität im liber Peristephanon -- 4 Die Rolle der Deskription in der Schaffung literarischer Räume: der Cupido Cruciatus des Ausonius -- 5 Schlussbetrachtung -- Siglen und Abkürzungen -- Sachregister -- Stellenregister |
Record Nr. | UNISA-996503568003316 |
Schmieder Leon
![]() |
||
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Deskription und Metapoetik in der spätantiken lateinischen Dichtung : Untersuchungen zur literarischen Beschreibung bei Claudian, Prudenz und Ausonius / / Leon Schmieder |
Autore | Schmieder Leon |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource (VIII, 296 p.) |
Collana | Millennium-Studien / Millennium Studies : Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / Studies in the Culture and History of the First Millennium C.E. |
Soggetto topico | LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical |
Soggetto non controllato |
Late Antiquity
Latin literature description poetics |
ISBN | 3-11-101269-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1 Prolegomena -- 2 Silentia rumpere: Claudians descriptiones -- 3 Deskription und Literarizität im liber Peristephanon -- 4 Die Rolle der Deskription in der Schaffung literarischer Räume: der Cupido Cruciatus des Ausonius -- 5 Schlussbetrachtung -- Siglen und Abkürzungen -- Sachregister -- Stellenregister |
Record Nr. | UNINA-9910648575303321 |
Schmieder Leon
![]() |
||
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Disclosed poetics : beyond landscape and lyricism / / John Kinsella |
Autore | Kinsella John <1963-> |
Pubbl/distr/stampa | Manchester, UK : , : Manchester University Press, , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xii, 249 pages) : illustrations; digital file(s) |
Disciplina | 808.1 |
Collana | Angelaki humanities |
Soggetto topico |
Poetics
Poetry - Themes, motives Landscapes in literature Literature Literary Theory LITERARY CRITICISM / Poetry Literary studies: poetry & poets |
Soggetto non controllato |
contemporary writers
globalised world pastoral pedagogy poetic imagination poetics poetry teaching writing |
ISBN |
1-84779-679-6
1-78170-103-2 1-84779-174-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
9780719075582; 9780719075582; Copyright Page; CONTENTS; ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGEMENTS; PREFACE: BEYOND LANDSCAPE AND LYRICISM; I PASTORAL, LANDSCAPE, PLACE . . .; Definitions of pastoral?; Can there be a radical 'western' pastoral?; Parrotology (on the necessity of parrots in poetry); Landscape poetry?; The dark side of the beach: undisclosed poetics; II SPATIAL LYRICISM; A new lyricism: some early thoughts on linguistic disobedience; Olivetti Lettera 32; Distortions - on questioning the primacy of the accented syllable: notes on alternative spatialities for poetic rhythm
Line breaks and back-draft: not a defence of a poemLine breaks coda; The search for the new idea, the unique? Against poetics?; III MANIFESTOES; Anthologising the nation; Notes towards netdeath and the loss of page style: working 'off the page'?; Consensus; The group, linguistic innovation, and international regionalism:prelude to the preparation of a group manifesto; Intensivism; Hyperpoetics and the curvature of subsets; Treatise on rooms and windows; IV AGEING, LOSS, RECIDIVISM . . .; Domine, refugium . . .; Graphol-age-ia poetica: ageing as confrontation or avoidance of death A loss of poeticsPoetics recidivous and the de-poetics of lightning, herbicides,and pesticides; Afterword to The New Arcadia; V APPENDICES; From Marcus Clarke's 'Preface' to the Poems of Adam LindsayGordon, 1880/1893; Windows; Imitation Spatialogue (Sublime); Letter from Graham Nerlich; BIBLIOGRAPHY |
Record Nr. | UNINA-9910791949403321 |
Kinsella John <1963->
![]() |
||
Manchester, UK : , : Manchester University Press, , 2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Disclosed poetics : beyond landscape and lyricism / / John Kinsella |
Autore | Kinsella John <1963-> |
Pubbl/distr/stampa | Manchester, UK : , : Manchester University Press, , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xii, 249 pages) : illustrations; digital file(s) |
Disciplina | 808.1 |
Collana | Angelaki humanities |
Soggetto topico |
Poetics
Poetry - Themes, motives Landscapes in literature Literature Literary Theory LITERARY CRITICISM / Poetry Literary studies: poetry & poets |
Soggetto non controllato |
contemporary writers
globalised world pastoral pedagogy poetic imagination poetics poetry teaching writing |
ISBN |
1-84779-679-6
1-78170-103-2 1-84779-174-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
9780719075582; 9780719075582; Copyright Page; CONTENTS; ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGEMENTS; PREFACE: BEYOND LANDSCAPE AND LYRICISM; I PASTORAL, LANDSCAPE, PLACE . . .; Definitions of pastoral?; Can there be a radical 'western' pastoral?; Parrotology (on the necessity of parrots in poetry); Landscape poetry?; The dark side of the beach: undisclosed poetics; II SPATIAL LYRICISM; A new lyricism: some early thoughts on linguistic disobedience; Olivetti Lettera 32; Distortions - on questioning the primacy of the accented syllable: notes on alternative spatialities for poetic rhythm
Line breaks and back-draft: not a defence of a poemLine breaks coda; The search for the new idea, the unique? Against poetics?; III MANIFESTOES; Anthologising the nation; Notes towards netdeath and the loss of page style: working 'off the page'?; Consensus; The group, linguistic innovation, and international regionalism:prelude to the preparation of a group manifesto; Intensivism; Hyperpoetics and the curvature of subsets; Treatise on rooms and windows; IV AGEING, LOSS, RECIDIVISM . . .; Domine, refugium . . .; Graphol-age-ia poetica: ageing as confrontation or avoidance of death A loss of poeticsPoetics recidivous and the de-poetics of lightning, herbicides,and pesticides; Afterword to The New Arcadia; V APPENDICES; From Marcus Clarke's 'Preface' to the Poems of Adam LindsayGordon, 1880/1893; Windows; Imitation Spatialogue (Sublime); Letter from Graham Nerlich; BIBLIOGRAPHY |
Record Nr. | UNINA-9910814277003321 |
Kinsella John <1963->
![]() |
||
Manchester, UK : , : Manchester University Press, , 2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die dramatische Wirkungspoetik im Fruhwerk Schillers : Eine analytische Annaherung an das Konzept des Ideendichters / / Christoph Gschwind |
Autore | Gschwind Christoph |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (253 pages) : illustrations |
Disciplina | 831.6 |
Collana | Deutsche Literatur. Studien und Quellen |
Soggetto topico | Philosophy in literature |
Soggetto non controllato |
Friedrich von Schiller
literary analysis literary reception poetics |
ISBN |
3-11-054017-7
3-11-054199-8 |
Classificazione | GK 9032 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Dank -- Inhalt -- 1. Einleitung -- 2. Die Philosophischen Briefe -- 3. Explizite dramatische Wirkungspoetik -- 4. Implizite dramatische Wirkungspoetik: Dramenanalyse -- 5. Schlusswort -- 6. Literaturverzeichnis -- 7. Namenregister |
Record Nr. | UNINA-9910795490603321 |
Gschwind Christoph
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die dramatische Wirkungspoetik im Fruhwerk Schillers : Eine analytische Annaherung an das Konzept des Ideendichters / / Christoph Gschwind |
Autore | Gschwind Christoph |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (253 pages) : illustrations |
Disciplina | 831.6 |
Collana | Deutsche Literatur. Studien und Quellen |
Soggetto topico | Philosophy in literature |
Soggetto non controllato |
Friedrich von Schiller
literary analysis literary reception poetics |
ISBN |
3-11-054017-7
3-11-054199-8 |
Classificazione | GK 9032 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Dank -- Inhalt -- 1. Einleitung -- 2. Die Philosophischen Briefe -- 3. Explizite dramatische Wirkungspoetik -- 4. Implizite dramatische Wirkungspoetik: Dramenanalyse -- 5. Schlusswort -- 6. Literaturverzeichnis -- 7. Namenregister |
Record Nr. | UNINA-9910818707003321 |
Gschwind Christoph
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|