How to read a folktale : the Ibonia epic from Madagascar / / translation and reader's guide by Lee Haring |
Autore | Lee Haring |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (x, 152 pages) : illustrations ; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 398.209691 |
Collana | World Oral Literature Series |
Soggetto topico |
Tales - Madagascar
Folklore - Madagascar Mythology, Malagasy |
Soggetto non controllato |
folklore
oral literature oral tradition African folklore studies Ibonia Madagascar folktales tales |
ISBN |
1-909254-08-8
2-8218-5410-2 1-909254-07-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Foreword to Ibonia -- Preface -- 1. Introduction: What Ibonia is and How to Read it -- 2. How to Read Ibonia: Folkloric Restatement -- 3. What it is: Texts, Plural -- 4. Texture and Structure: How it is Made -- 5. Context, History, Interpretation -- 6. Ibonia, He of the Clear and Captivating Glance -- There Is No Child -- Her Quest for Conception -- The Locust Becomes a Baby -- The Baby Chooses a Wife and Refuses Names -- His Quest for a Birthplace -- Yet Unnamed -- Refusing Names from Princes -- The Name for a Perfected Man -- Power -- Stone Man Shakes -- He Refuses More Names -- Games -- He Arms Himself -- He Is Tested -- He Combats Beast and Man -- He Refuses Other Wives -- The Disguised Flayer -- An Old Man Becomes Stone Man's Rival -- Victory: "Dead, I Do Not Leave You on Earth; Living, I Give You to No Man 3. -- Return of the Royal Couple -- Ibonia Prescribes Laws and Bids Farewell Appendix: Versions and Variants -- Text 0, "Rasoanor 3. Antandroy, 1650's. Translated from Étienne de Flacourt (1661) -- Text 2, "Ibonia3. Merina tale collected in 1875-1877. James Sibree Jr. (1884) -- Text 3, Merina tale collected in 1875-1877. Summary by John Richardson (1877) -- Text 6, "The king of the north and the king of the south3. Merina tale collected in 1907-1910 at Alasora, region of Antananarivo. Translated from Charles Renel, Charles (1910) -- Text 7, "Iafolavitra the adulterer 3. Tanala tale collected in 1907-1910 in Ikongo region, Farafangana province. Translated from Charles Renel (1910) -- Text 8, "Soavololonapanga3. Bara tale, ca. 1934. Translated from Raymond Decary (1964) -- Text 9, "The childless couple 3. Antankarana tale, collected in 1907-1910 at Manakana, Vohemar province. Translated from Charles Renel (1910) -- Text 14, "The story of Ravato-Rabonia3. Sakalava, 1970's. Translated from Suzanne Chazan-Gillig (1991) -- Works Cited -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910140294803321 |
Lee Haring | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Oral literature in the digital age : archiving orality and connecting with communities / / edited by Mark Turin, Claire Wheeler and Eleanor Wilkinson |
Autore | Claire Wheeler |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (163 pages) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 398.2 |
Collana | World Oral Literature Series |
Soggetto topico |
Folk literature - History and criticism
Oral tradition - History |
Soggetto non controllato |
linguistics
digital age oral literature digital humanities |
ISBN |
1-909254-33-9
2-8218-5414-5 1-909254-32-0 1-909254-30-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Contents -- Editors -- Contributors -- Introduction by Mark Turin, Claire Wheeler and Eleanor Wilkinson -- I. Principles and Methods of Archiving and Conservation -- 1. The Archive Strikes Back: Effects of Online Digital Language Archiving on Research Relations and Property Rights / Thomas Widlok -- 2. Access and Accessibility at ELAR, A Social Networking Archive for Endangered Languages Documentation / David Nathan -- 3. Multiple Audiences and Co-Curation: Linking an Ethnographic Archive of Endangered Oral Traditions to Contemporary Contexts / Judith Aston and Paul Matthews -- II. Engagements and Reflections from the Field 4. Researchers as Griots? Reflections on Multimedia Fieldwork in West Africa / Daniela Merolla and Felix Ameka in collaboration with Kofi Dorvlo -- 5. American Indian Oral Literature, Cultural Identity and Language Revitalisation: Some Considerations for Researchers / Margaret Field -- 6. Ecuador's Indigenous Cultures: Astride Orality and Literacy / Jorge Gómez Rendón -- 7. From Shrine to Stage: A Personal Account of the Challenges of Archiving the Tejaji Ballad of Rajasthan / Madan Meena -- 8. Mongghul Ha Clan Oral History Documentation / Ha Mingzong, Ha Mingzhu, and C.K. Stuart -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910133845503321 |
Claire Wheeler | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Oral literature in the digital age : archiving orality and connecting with communities / / edited by Mark Turin, Claire Wheeler and Eleanor Wilkinson |
Autore | Claire Wheeler |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (163 pages) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 398.2 |
Collana | World Oral Literature Series |
Soggetto topico |
Folk literature - History and criticism
Oral tradition - History |
Soggetto non controllato |
linguistics
digital age oral literature digital humanities |
ISBN |
1-909254-33-9
2-8218-5414-5 1-909254-32-0 1-909254-30-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Contents -- Editors -- Contributors -- Introduction by Mark Turin, Claire Wheeler and Eleanor Wilkinson -- I. Principles and Methods of Archiving and Conservation -- 1. The Archive Strikes Back: Effects of Online Digital Language Archiving on Research Relations and Property Rights / Thomas Widlok -- 2. Access and Accessibility at ELAR, A Social Networking Archive for Endangered Languages Documentation / David Nathan -- 3. Multiple Audiences and Co-Curation: Linking an Ethnographic Archive of Endangered Oral Traditions to Contemporary Contexts / Judith Aston and Paul Matthews -- II. Engagements and Reflections from the Field 4. Researchers as Griots? Reflections on Multimedia Fieldwork in West Africa / Daniela Merolla and Felix Ameka in collaboration with Kofi Dorvlo -- 5. American Indian Oral Literature, Cultural Identity and Language Revitalisation: Some Considerations for Researchers / Margaret Field -- 6. Ecuador's Indigenous Cultures: Astride Orality and Literacy / Jorge Gómez Rendón -- 7. From Shrine to Stage: A Personal Account of the Challenges of Archiving the Tejaji Ballad of Rajasthan / Madan Meena -- 8. Mongghul Ha Clan Oral History Documentation / Ha Mingzong, Ha Mingzhu, and C.K. Stuart -- Index. |
Record Nr. | UNISA-996320209003316 |
Claire Wheeler | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Stories from Quechan oral literature / / A. M. Halpern and Amy Miller ; translated by Barbara Levy [and three others] |
Autore | Halpern A. M. |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (xii, 533 pages) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 970.00497 |
Collana | World Oral Literature series |
Soggetto topico |
Yuma Indians - Folklore
Yuma language Indians of North America - Arizona Indians of North America - California |
Soggetto non controllato |
First Nations
Yuman oral literature oral tradition Native Americans Quechan |
ISBN |
1-909254-88-6
2-8218-7617-3 1-909254-87-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Notes on contributors --Foreword --Introduction --The man who bothered ants --Two stories about the orphan boy and the monster --Xarathó --Three stories about Kwayúu --Three stories about Old Lady Sanyuuxáv --'Aavém Kwasám. |
Record Nr. | UNINA-9910156257203321 |
Halpern A. M. | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Storytelling in northern Zambia : theory, method, practice and other necessary fictions / / Robert Cancel |
Autore | Cancel Robert |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (xviii, 276 pages) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 808.543 |
Collana | World Oral Literature Series |
Soggetto topico |
Storytelling - Zambia
Oral tradition - Zambia |
Soggetto non controllato |
storytelling
folklore oral literature oral tradition African folklore studies |
ISBN |
1-909254-62-2
2-8218-5413-7 1-909254-61-4 1-909254-60-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Audio-Video Resources -- Foreword / Mark Turin -- Writing Oral Narrative: The Role and Description of Self in Recording Living Traditions -- The Tabwa Context: Mature Shifting of Frames and Adolescent Assertion -- Chiefs, Tricksters and Christians: Bemba Tales and Lessons -- Bisa Storytelling: The Politics of Hunting, Beer-Drinks, and Elvis -- Telling Tales While Keeping Secrets: Two Lunda Storytelling Sessions -- Stories on Demand: A Performance Session Among the Bwile -- Conclusion: Lessons from Frozen Moments. |
Record Nr. | UNISA-996210914503316 |
Cancel Robert | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Storytelling in northern Zambia : theory, method, practice and other necessary fictions / / Robert Cancel |
Autore | Cancel Robert |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers |
Descrizione fisica | 1 online resource (xviii, 276 pages) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 808.543 |
Collana | World Oral Literature Series |
Soggetto topico |
Storytelling - Zambia
Oral tradition - Zambia |
Soggetto non controllato |
storytelling
folklore oral literature oral tradition African folklore studies |
ISBN |
1-909254-62-2
2-8218-5413-7 1-909254-61-4 1-909254-60-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Audio-Video Resources -- Foreword / Mark Turin -- Writing Oral Narrative: The Role and Description of Self in Recording Living Traditions -- The Tabwa Context: Mature Shifting of Frames and Adolescent Assertion -- Chiefs, Tricksters and Christians: Bemba Tales and Lessons -- Bisa Storytelling: The Politics of Hunting, Beer-Drinks, and Elvis -- Telling Tales While Keeping Secrets: Two Lunda Storytelling Sessions -- Stories on Demand: A Performance Session Among the Bwile -- Conclusion: Lessons from Frozen Moments. |
Record Nr. | UNINA-9910140173403321 |
Cancel Robert | ||
Open Book Publishers | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Why do we quote? [[electronic resource] ] : the culture and history of quotation / / Ruth Finnegan |
Autore | Finnegan Ruth H. |
Pubbl/distr/stampa | Cambridge, : Open Book Publishers, 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 327 pages.) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 080.9 |
Soggetto topico | Quotation |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
cultural anthropology
imitation oral traditions quotation cultural history folklore quotation marks english plagiarism language quoting sociolinguistics originality oral literature Erasmus Latin |
ISBN |
1-906924-33-3
2-8218-1712-6 1-906924-35-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | ; I. SETTING THE PRESENT SCENE -- ; 1. Prelude: A Dip in Quoting's Ocean -- ; 2. Tastes of the Present: The Here and Now of Quoting -- 'Here and now'? -- What are people quoting today? -- Gathering and storing quotations -- ; 3. Putting Others' Words on Stage: Arts and Ambiguities of Today's Quoting -- Signalling quotation -- When to quote and how -- To quote or not to quote -- So why quote? -- ; II. BEYOND THE HERE AND NOW -- ; 4. Quotation Marks: Present, Past, and Future -- What are quote marks and where did they come from? -- What do they mean? -- Do we need them? -- ; 5. Harvesting Others' Words: The Long Tradition of Quotation Collections -- A present-day example: The Oxford Dictionary of Quotations -- ; 6. Quotation in Sight and Sound -- Quoting and writing -- inseparable twins? -- The wealth of oral quotation -- Quoting blossoms in performance -- Music, script and image -- ; 7. Arts and Rites of Quoting -- Frames for others' words and voices -- Narrative and its plural voices -- Poetry -- Exposition and rhetoric -- Ritual and sacred texts -- Play -- Displayed text -- An array of quoting arts -- How do the thousand flowers grow and who savours them? -- ; 8. Controlling Quotation: The Regulation of Others' Words and Voices -- Who plants and guards the flowers? Imitation, authorship, and plagiarism -- Constraining and allowing quotation: flower or weed? -- The fields where quoting grows -- ; III. DISTANCE AND PRESENCE -- ; 9. What Is Quotation and Why Do We Do It? -- So what is it? -- The far and near of quoting -- Why quote? -- ; Appendices -- Quoting the Academics Background to this study: citing the authorities Academics quoting --- List of the Mass Observation Writers. |
Record Nr. | UNINA-9910141561403321 |
Finnegan Ruth H. | ||
Cambridge, : Open Book Publishers, 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Why do we quote? [[electronic resource] ] : the culture and history of quotation / / Ruth Finnegan |
Autore | Finnegan Ruth H. |
Pubbl/distr/stampa | Cambridge, : Open Book Publishers, 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 327 pages.) : illustrations; digital, PDF file(s) |
Disciplina | 080.9 |
Soggetto topico | Quotation |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
cultural anthropology
imitation oral traditions quotation cultural history folklore quotation marks english plagiarism language quoting sociolinguistics originality oral literature Erasmus Latin |
ISBN |
1-906924-33-3
2-8218-1712-6 1-906924-35-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | ; I. SETTING THE PRESENT SCENE -- ; 1. Prelude: A Dip in Quoting's Ocean -- ; 2. Tastes of the Present: The Here and Now of Quoting -- 'Here and now'? -- What are people quoting today? -- Gathering and storing quotations -- ; 3. Putting Others' Words on Stage: Arts and Ambiguities of Today's Quoting -- Signalling quotation -- When to quote and how -- To quote or not to quote -- So why quote? -- ; II. BEYOND THE HERE AND NOW -- ; 4. Quotation Marks: Present, Past, and Future -- What are quote marks and where did they come from? -- What do they mean? -- Do we need them? -- ; 5. Harvesting Others' Words: The Long Tradition of Quotation Collections -- A present-day example: The Oxford Dictionary of Quotations -- ; 6. Quotation in Sight and Sound -- Quoting and writing -- inseparable twins? -- The wealth of oral quotation -- Quoting blossoms in performance -- Music, script and image -- ; 7. Arts and Rites of Quoting -- Frames for others' words and voices -- Narrative and its plural voices -- Poetry -- Exposition and rhetoric -- Ritual and sacred texts -- Play -- Displayed text -- An array of quoting arts -- How do the thousand flowers grow and who savours them? -- ; 8. Controlling Quotation: The Regulation of Others' Words and Voices -- Who plants and guards the flowers? Imitation, authorship, and plagiarism -- Constraining and allowing quotation: flower or weed? -- The fields where quoting grows -- ; III. DISTANCE AND PRESENCE -- ; 9. What Is Quotation and Why Do We Do It? -- So what is it? -- The far and near of quoting -- Why quote? -- ; Appendices -- Quoting the Academics Background to this study: citing the authorities Academics quoting --- List of the Mass Observation Writers. |
Record Nr. | UNISA-996210785403316 |
Finnegan Ruth H. | ||
Cambridge, : Open Book Publishers, 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Zgodovinske korenine čarobne pravljice |
Autore | Propp Vladimir |
Pubbl/distr/stampa | Ljubljana, : ZRC SAZU, Založba ZRC, 2013 |
Descrizione fisica | 1 electronic resource (344 p.) |
Collana | Studia Mythologica Slavica Supplementa |
Soggetto topico | Folklore, myths & legends |
Soggetto non controllato |
ethnology
folk fairytales folk literature folklore research literary folklore literary genres methodology miraculous fairy tales oral literature Propp, Vladimir Jakovlevič studies tales čudežne pravljice etnologija folkloristika literarne zvrsti ljudske pravljice ljudsko slovstvo metodologija povedke slovstvena folklora študije ustno slovstvo |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | slv |
Record Nr. | UNINA-9910557835103321 |
Propp Vladimir | ||
Ljubljana, : ZRC SAZU, Založba ZRC, 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|