Developing contrastive pragmatics [[electronic resource] ] : interlanguage and cross-cultural perspectives / / edited by Martin Putz, JoAnne Neff-van Aertselaer
| Developing contrastive pragmatics [[electronic resource] ] : interlanguage and cross-cultural perspectives / / edited by Martin Putz, JoAnne Neff-van Aertselaer |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (456 p.) |
| Disciplina | 401/.41 |
| Altri autori (Persone) |
PützMartin <1955->
Neff-van AertselaerJoAnne |
| Collana | Studies on language acquisition |
| Soggetto topico |
Pragmatics
Intercultural communication Interlanguage (Language learning) Second language acquisition |
| Soggetto non controllato |
Pragmatics
minority languages multilingualism second language acquisition |
| ISBN |
1-282-19678-2
9786612196782 3-11-020721-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Introduction: Developing contrastive pragmatics -- Section 1: Intercultural Pragmatics and Discourse Markers -- A conceptual basis for intercultural pragmatics and world-wide understanding -- Sociocultural conceptualizations: Schemas and metaphorical transfer as metalinguistic learning strategies for French learners of German -- An investigation into the pragmatics of grammar: Cultural scripts in contrast -- Argumentation patterns in different languages: An analysis of metadiscourse markers in English and Spanish texts -- The management of global cultural diversity in ELT materials -- Section 2: Interlanguage Pragmatics: Strategies and Identity in the Foreign Language Classroom -- Reframing one's experience: Face, identity and roles in L2 argumentative discourse -- Indirect complaint in the language classroom: Cross-cultural contrasts between French and Japanese students of English -- "We make such a mishmash": Bilingual language usage in classroom peer group talk -- Pragmatics of humor in the foreign language classroom: Learning (with) humor -- Section 3: Development of Pragmatic Competence in Foreign Language Learning: Focus on "Requests" -- Interlanguage requests: A contrastive study -- Development of requests: A study on Turkish learners of English -- Perceived pragmatic transferability o f L1 request strategies by Persian learners of English -- Dutch English requests: A study of request performance by Dutch learners of English -- Contrasting requests in Inner Circle Englishes: A study in variational pragmatics -- Getting better in getting what you want: Language learners' pragmatic development in requests during study abroad sojourns -- Backmatter |
| Record Nr. | UNINA-9910782780703321 |
| Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Dual language education [[electronic resource] /] / Kathryn J. Lindholm-Leary
| Dual language education [[electronic resource] /] / Kathryn J. Lindholm-Leary |
| Autore | Lindholm-Leary Kathryn J. <1954-> |
| Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Buffalo [N.Y.], : Multilingual Matters, c2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (378 p.) |
| Disciplina | 370.117/5 |
| Collana | Bilingual education and bilingualism |
| Soggetto topico | Education, Bilingual |
| Soggetto non controllato |
bilingual education
bilingualism language education minority languages |
| ISBN |
1-280-82792-0
9786610827923 9781853595338 1-85359-533-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter 1. Language Education Programs and Politics -- Chapter 2. Theoretical and Conceptual Foundations for Dual Language Education Programs -- Chapter 3. Critical Features of Successful Language Education Programs: Design and Implementation Issues -- Chapter 4. The Dual Language Education School Characteristics and Data Collection -- Chapter 5. Teacher Background and Perceptions of Support, Program Planning, Instructional Practices and Efficacy -- Chapter 6. Teacher Talk in Dual Language Education Classrooms -- Chapter 7. Parent Involvement, Attitudes and Satisfaction in Dual Language Education Programs -- Chapter 8. Student Outcomes: Introduction and Data Collection -- Chapter 9. Student Outcomes: Oral Language Proficiency -- Chapter 10. Student Outcomes: Academic Language Proficiency – Reading and Language Achievement -- Chapter 11. Student Outcomes in Reading and Literacy: Standardized Achievement Tests vs. Alternative Assessment -- Chapter 12. Student Outcomes: Content Area Achievement in Mathematics, Science and Social Studies -- Chapter 13. Student Outcomes: Attitudes -- Chapter 14 .Summary and Conclusions -- Chapter 15. Implications -- Appendix -- References -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910780460003321 |
Lindholm-Leary Kathryn J. <1954->
|
||
| Clevedon, England ; ; Buffalo [N.Y.], : Multilingual Matters, c2001 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language Acquisition in Diverse Linguistic, Social and Cognitive Circumstances
| Language Acquisition in Diverse Linguistic, Social and Cognitive Circumstances |
| Autore | Garraffa Maria |
| Pubbl/distr/stampa | Frontiers Media SA, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (235 p.) |
| Collana | Frontiers Research Topics |
| Soggetto topico |
Psychology
Science: general issues |
| Soggetto non controllato |
bilingualism
developmental language disorders implicit learning language acquisition Language Input language learning minority languages sentence comprehension |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910557244903321 |
Garraffa Maria
|
||
| Frontiers Media SA, 2019 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language rights and the law in the United States [[electronic resource] ] : finding our voices / / Sandra Del Valle
| Language rights and the law in the United States [[electronic resource] ] : finding our voices / / Sandra Del Valle |
| Autore | Del Valle Sandra <1963-> |
| Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Buffalo, : Multilingual Matters, 2003 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (371 p.) |
| Disciplina | 306.44/973 |
| Collana | Bilingual education and bilingualism |
| Soggetto topico |
Language policy - United States
Linguistic minorities - Legal status, laws, etc - United States English language - Political aspects - United States Civil rights - United States |
| Soggetto non controllato |
civil rights
human rights language law language policy language minority languages |
| ISBN |
1-280-82819-6
9786610828197 1-85359-644-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- Chapter 1. A History of Language Rights: Between Tolerance and Hostility -- Chapter 2. Nativism and Language Restrictions: Echoes of the Past at the End of the Twentieth Century -- Chapter 3. Fulfilling the Promise of Citizenship: English Literacy, Naturalization, and Voting Rights -- Chapter 4. Language Rights in the Workplace: Negotiating Boundaries Within Close Spaces -- Chapter 5. Language Rights in Litigation: Making the Case for Greater Protections in Criminal and Civil Proceedings -- Chapter 6. Bilingual Education: Learning and Politics in the Classroom -- Chapter 7. Native American Education: The US Implements an English- Only Policy -- Chapter 8. Due Process and Governmental Benefits: When English-Only is Enough -- Chapter 9. Commerce and Language Minorities: Remaking Old Laws for New Consumers -- Chapter 10. The Place of International Law in Promoting Linguistic Human Rights Within the United States -- Appendix: Title VI of the Civil Rights Act of 1964 |
| Record Nr. | UNINA-9910780463603321 |
Del Valle Sandra <1963->
|
||
| Clevedon, England ; ; Buffalo, : Multilingual Matters, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Social and Psychological Factors in Bilingual Speech Production
| Social and Psychological Factors in Bilingual Speech Production |
| Autore | Mayr Robert |
| Pubbl/distr/stampa | Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (237 p.) |
| Soggetto topico | Language |
| Soggetto non controllato |
(Austrian) German
accent accent identification accent rating apocope Austrian German bilingual speech processing bilingualism Calabrese code-switching English first language attrition foreign accent foreign domestic helper Galician phonetics German global foreign accent heritage language Italian L1 attrition L2 speech performance language variation length of residence majority language maternal acculturation maternal enculturation minority language bilingualism minority languages n/a naturalistic adult acquisition new speakers phonetic drift phonetics phonological transfer Portuguese preschool children pronunciation Russian school children second language acquisition sequential bilingualism sociolinguistic awareness Spanish-English bilingual preschoolers speech speech development speech production speech sound production variationist sociolinguistics voice onset time VOT vowel centralization vowel formants vowel reduction Welsh Welsh English |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910557353803321 |
Mayr Robert
|
||
| Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust : deutschbohmisch-bairische Minderheitensprachen in den USA und in Neuseeland / / Alfred Wildfeuer
| Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust : deutschbohmisch-bairische Minderheitensprachen in den USA und in Neuseeland / / Alfred Wildfeuer |
| Autore | Wildfeuer Alfred <1973-> |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 pages) : illustrations |
| Disciplina | 437 |
| Collana | Linguistik Impulse & Tendenzen |
| Soggetto topico |
German language - Dialects - Foreign countries
Germans - Czech Republic - Bohemia - History Languages in contact - United States Languages in contact - New Zealand |
| Soggetto non controllato |
Language contact
language change linguistic transfer minority languages |
| ISBN |
3-11-055111-X
3-11-055281-7 |
| Classificazione | GD 1233 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Karten- und Abbildungsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Zielsetzungen -- 3. Siedlungen oder Sprachinseln -- 4. Zum sprachwissenschaftlichen Erkenntnisinteresse der Siedlungsforschung -- 5. Zur Stabilität und Auflösung von Sprachsiedlungen und zur sprachlichen Kompetenz der Bewohner -- 6. Wege und Irrwege der Herkunftsbestimmung -- 7. Zur Methodik der Materialsammlung und biographische Angaben zu den Gewährspersonen -- 8. Historische Ausgangslage -- 9. Zur Darstellung der basisdialektalen Grundlagen der deutschböhmischen Siedlungen -- 10. Lautliche Aspekte -- 11. Morphologische, syntaktische und lexikalische Aspekte -- 12. Bilingualismus – Allgemeine Anmerkungen zur Zwei- und Mehrsprachigkeit -- 13. Sprachkontakt -- 14. Aspekte des mentalen Lexikons bilingualer Sprecher -- 15. Sprachverlust in den deutschböhmischen Siedlungen -- 16. Resümee -- Literaturverzeichnis -- Supplement – Zur Phonetik der deutschböhmischen Siedlungen -- Register |
| Record Nr. | UNINA-9910795044103321 |
Wildfeuer Alfred <1973->
|
||
| Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust : deutschbohmisch-bairische Minderheitensprachen in den USA und in Neuseeland / / Alfred Wildfeuer
| Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust : deutschbohmisch-bairische Minderheitensprachen in den USA und in Neuseeland / / Alfred Wildfeuer |
| Autore | Wildfeuer Alfred <1973-> |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 pages) : illustrations |
| Disciplina | 437 |
| Collana | Linguistik Impulse & Tendenzen |
| Soggetto topico |
German language - Dialects - Foreign countries
Germans - Czech Republic - Bohemia - History Languages in contact - United States Languages in contact - New Zealand |
| Soggetto non controllato |
Language contact
language change linguistic transfer minority languages |
| ISBN |
3-11-055111-X
3-11-055281-7 |
| Classificazione | GD 1233 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Karten- und Abbildungsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Zielsetzungen -- 3. Siedlungen oder Sprachinseln -- 4. Zum sprachwissenschaftlichen Erkenntnisinteresse der Siedlungsforschung -- 5. Zur Stabilität und Auflösung von Sprachsiedlungen und zur sprachlichen Kompetenz der Bewohner -- 6. Wege und Irrwege der Herkunftsbestimmung -- 7. Zur Methodik der Materialsammlung und biographische Angaben zu den Gewährspersonen -- 8. Historische Ausgangslage -- 9. Zur Darstellung der basisdialektalen Grundlagen der deutschböhmischen Siedlungen -- 10. Lautliche Aspekte -- 11. Morphologische, syntaktische und lexikalische Aspekte -- 12. Bilingualismus – Allgemeine Anmerkungen zur Zwei- und Mehrsprachigkeit -- 13. Sprachkontakt -- 14. Aspekte des mentalen Lexikons bilingualer Sprecher -- 15. Sprachverlust in den deutschböhmischen Siedlungen -- 16. Resümee -- Literaturverzeichnis -- Supplement – Zur Phonetik der deutschböhmischen Siedlungen -- Register |
| Record Nr. | UNINA-9910821636603321 |
Wildfeuer Alfred <1973->
|
||
| Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Standardizing minority languages : competing ideologies of authority and authenticity in the global periphery / / edited by Pia Lane, James Costa, and Haley De Korne
| Standardizing minority languages : competing ideologies of authority and authenticity in the global periphery / / edited by Pia Lane, James Costa, and Haley De Korne |
| Autore | Pia Lane |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | Taylor & Francis, 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (viii, 249 pages) : illustrations (black and white), maps, portraits, tables; digital file(s) |
| Disciplina | 306.44 |
| Collana | Routledge critical studies in multilingualism |
| Soggetto topico |
Linguistic minorities - Social aspects
Standard language - Social aspects Multilingualism - Social aspects |
| Soggetto non controllato |
language standardization
minority languages indigenous languages language policy language policy and planning LPP globalization sociolinguistics of globalization multilingualism language advocacy language revitalization language documentation new speakers Inuit Meänkieli Ithsmus Zapotec Catalan Basque Limburgish Kven Evenki isiXhosa isiZulu James Costa Haley De Korne Jacqueline Urla Estibaliz Amorrortu Ane Ortega Jone Goirigolzarri Diana M. J. Camps Bernadette O'Rourke Lenore A. Grenoble Nadezhda Ja. Bulatova Donna Patrick Kumiko Murasugi Jeela Palluq-Cloutier Coleman Donaldson Ana Deumert Nkululeko Mabandla Susan Gal |
| ISBN |
1-317-29887-X
1-317-29886-1 1-315-64772-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | chapter 1 Standardising Minority Languages -- Reinventing Peripheral Languages in the 21st Century / James Costa Haley De Korne Pia Lane -- chapter 2 Basque Standardization and the New Speaker -- Political Praxis and the Shifting Dynamics of Authority and Value / Jacqueline Urla Estibaliz Amorrortu Ane Ortega Jone Goirigolzarri -- chapter 3 On the Pros and Cons of Standardizing Scots -- Notes From the North of a Small Island / James Costa -- chapter 4 Legitimating Limburgish -- The Reproduction of Heritage / Diana M. J. Camps -- chapter 5 Negotiating the Standard in Contemporary Galicia / Bernadette O’Rourke -- chapter 6 Language Standardisation as Frozen Mediated Actions -- The Materiality of Language Standardisation / Pia Lane -- chapter 7 Language Standardization in the Aftermath of the Soviet Language Empire / Lenore A. Grenoble Nadezhda Ja. Bulatova -- chapter 8 Standardization of Inuit Languages in Canada / Donna Patrick Kumiko Murasugi Jeela Palluq-Cloutier -- chapter 9 “That’s Too Much to Learn” -- Writing, Longevity, and Urgency in the Isthmus Zapotec Speech Community / Haley De Korne -- chapter 10 Orthography, Standardization, and Register -- The Case of Manding / Coleman Donaldson -- chapter 11 Beyond Colonial Linguistics -- The Dialectic of Control and Resistance in the Standardization of isiXhosa / Ana Deumert Nkululeko Mabandla -- chapter 12 Visions and Revisions of Minority Languages -- Standardization and Its Dilemmas / Susan Gal. |
| Record Nr. | UNINA-9910765850903321 |
Pia Lane
|
||
| Taylor & Francis, 2018 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||