Linguistic relativity in SLA [[electronic resource] ] : thinking for speaking / / edited by ZhaoHong Han and Teresa Cadierno
| Linguistic relativity in SLA [[electronic resource] ] : thinking for speaking / / edited by ZhaoHong Han and Teresa Cadierno |
| Pubbl/distr/stampa | Bristol, : Multilingual Matters, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (230 p.) |
| Disciplina | 418.0071 |
| Altri autori (Persone) |
HanZhaohong <1962->
CadiernoTeresa |
| Collana | Second language acquisition |
| Soggetto topico |
Second language acquisition
Language and languages - Usage Psycholinguistics Language and culture |
| Soggetto non controllato |
L2 acquisition
SLA Second Language Acquisition Thinking-for-Speaking Hypothesis crosslinguistic influence foreign language learning linguistic relativity second language learning second language use transfer |
| ISBN |
1-84769-399-7
1-282-65717-8 9786612657177 1-84769-278-8 |
| Classificazione | 17.43 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Preface -- Chapter 1: Motion in Danish as a Second Language: Does the Learner’s L1 Make a Difference? -- Chapter 2: The Role of Thinking for Speaking in Adult L2 Speech: The Case of (Non)unidirectionality Encoding by American Learners of Russian -- Chapter 3: Can an L2 Speaker’s Patterns of Thinking for Speaking Change? -- Chapter 4: Thinking for Speaking and Immediate Memory for Spatial Relations -- Chapter 5: The Gloss Trap -- Chapter 6: Linguistic Effects on Thinking for Writing: The Case of Articles in L2 English -- Chapter 7: Grammatical Morpheme Inadequacy as a Function of Linguistic Relativity: A Longitudinal Case Study -- Chapter 8: Conclusion: On the Interdependence of Conceptual Transfer and Relativity Studies -- References -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910791369103321 |
| Bristol, : Multilingual Matters, 2010 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sprache und Kognition : Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen und Tschechischen / / Barbara Mertins
| Sprache und Kognition : Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen und Tschechischen / / Barbara Mertins |
| Autore | Mertins Barbara |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (308) |
| Disciplina | 401.9 |
| Collana | Konvergenz und Divergenz |
| Soggetto topico |
Psycholinguistics
Sociolinguistics |
| Soggetto non controllato |
event conceptualization
eye tracking language contact linguistic relativity |
| ISBN | 3-11-061574-6 |
| Classificazione | ER 630 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Danksagung -- 1. Einleitung -- 2. Aspekt-Terminologie sprachvergleichend: Konsequenzen für den Zweitspracherwerb -- 3. Zur Verwendung der perfektiven Präsensform im heutigen Tschechisch -- 4. Zur Unterscheidung zwischen west- und ostslawischen Aspektsystemen -- 5. Wie grammatikalisierte Kategorien die Ereigniskonzeptualisierung für die Sprachproduktion prägen: Erkenntnisse aus Sprachanalysen, Messungen der Augenbewegungen und Gedächtnisleistungsexperimenten -- 6. Zum Einfluss des Deutschen auf das Tschechische: Die Effekte des Zeitdrucks auf die Sprachproduktion -- 7. Denken L2-Sprecher in ihrer Muttersprache, wenn sie die L2 Sprechen? -- 8. Die Rolle des Grammatischen Aspekts in der Ereignisenkodierung: Ein Vergleich zwischen tschechischen und russischen Lernern des Deutschen -- 9. Einflüsse des Deutschen auf das Tschechische: Ein Sprachvergleich aus der Lernerperspektive -- 10. Fazit und Ausblick -- 11. Literatur -- 12. Abkürzungsverzeichnis -- 13. Anhang -- 14. Sachregister |
| Record Nr. | UNINA-9910297030003321 |
Mertins Barbara
|
||
| Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2018] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sprache und Kognition : Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen und Tschechischen / / Barbara Mertins
| Sprache und Kognition : Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen und Tschechischen / / Barbara Mertins |
| Autore | Mertins Barbara |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (308) |
| Disciplina | 401.9 |
| Collana | Konvergenz und Divergenz |
| Soggetto topico |
Psycholinguistics
Sociolinguistics |
| Soggetto non controllato |
event conceptualization
eye tracking language contact linguistic relativity |
| ISBN | 3-11-061574-6 |
| Classificazione | ER 630 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Danksagung -- 1. Einleitung -- 2. Aspekt-Terminologie sprachvergleichend: Konsequenzen für den Zweitspracherwerb -- 3. Zur Verwendung der perfektiven Präsensform im heutigen Tschechisch -- 4. Zur Unterscheidung zwischen west- und ostslawischen Aspektsystemen -- 5. Wie grammatikalisierte Kategorien die Ereigniskonzeptualisierung für die Sprachproduktion prägen: Erkenntnisse aus Sprachanalysen, Messungen der Augenbewegungen und Gedächtnisleistungsexperimenten -- 6. Zum Einfluss des Deutschen auf das Tschechische: Die Effekte des Zeitdrucks auf die Sprachproduktion -- 7. Denken L2-Sprecher in ihrer Muttersprache, wenn sie die L2 Sprechen? -- 8. Die Rolle des Grammatischen Aspekts in der Ereignisenkodierung: Ein Vergleich zwischen tschechischen und russischen Lernern des Deutschen -- 9. Einflüsse des Deutschen auf das Tschechische: Ein Sprachvergleich aus der Lernerperspektive -- 10. Fazit und Ausblick -- 11. Literatur -- 12. Abkürzungsverzeichnis -- 13. Anhang -- 14. Sachregister |
| Record Nr. | UNISA-996309072203316 |
Mertins Barbara
|
||
| Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2018] | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||