Collected poems : a bilingual edition / / Stéphane Mallarmé ; translated, and with a commentary by Henry Weinfield
| Collected poems : a bilingual edition / / Stéphane Mallarmé ; translated, and with a commentary by Henry Weinfield |
| Autore | Mallarmé Stéphane <1842-1898.> |
| Pubbl/distr/stampa | Berkeley, : University of California Press, c1994 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (304 pages) |
| Disciplina | 841/.8 |
| Altri autori (Persone) | WeinfieldHenry |
| Soggetto topico | POETRY / General |
| Soggetto non controllato |
a negress
aesthetics alms anguish apparition bilingual canon classics coup de des fiction french literature french poetry french poets futile petition gift of the poem la pleiade literature modern literature modernism poetry collection poetry renewal salut salutation sea breeze sigh summer sadness surrealism symbolism the azure the bell ringer the clown chastised the contemporary parnassus the flowers the jinx the satirical parnassus the windows weary of bitter sleep |
| ISBN |
1-283-27968-1
9786613279682 0-520-94811-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Collected Poems of Mallarme -- Front matter -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- POÉSIES -- SALUTATION / SALUT -- FIRST POEMS / PREMIERS POÉMES -- THE JINX / LE GUIGNON -- APPARITION / APPARITION -- FUTILE PETITION / PLACET FUTILE -- THE CLOWN CHASTISED / LE PITRE CHÂTIÉ -- FROM THE SATIRICAL PARNASSUS / DU PARNASSE SATYRIQUE -- A NEGRESS / UNE NÉGRESSE -- FROM THE CONTEMPORARY PARNASSUS / DU PARNASSE CONTEMPORAIN -- THE WINDOWS / LES FENÊTRES -- THE FLOWERS / LES FLEURS -- RENEWAL / RENOUVEAU -- ANGUISH / ANGOISSE -- WEARY OF BITTER SLEEP / LAS DE L' AMER REPOS -- THE BELL-RINGER / LE SONNEUR -- SUMMER SADNESS / TRISTESSE D'ÉTÉ -- THE AZURE / L'AZUR -- SEA BREEZE / BRISE MARINE -- SIGH / SOUPIR -- ALMS / AUMÔNE -- GIFT OF THE POEM / DON DU POËME -- OTHER POEMS / AUTRES POËMES -- HÉRODIADE -- THE AFTERNOON OF A FAUN / L' APRÈS-MIDI D'UN FAUNE -- THE FLIGHT OF FLAMING HAIR / LA CHEVELURE -- SAINT / SAINTE -- FUNEREAL TOAST (TO THÉOPHILE GAUTIER) / TOAST FUNÈBRE (À THÉOPHILE GAUTIER) -- PROSE (FOR DES ESSEINTES) / PROSE (POUR DES ESSEINTES) -- A FAN (OF MADAME MALLARMÉ) / ÉVENTAIL (DE MADAME MALLARMÉ) -- ANOTHER FAN (OF MADEMOISELLE MALLARMÉ) / AUTRE ÉVENTAIL (DE MADEMOISELLE MALLARMÉ) -- A FAN / ÉVENTAIL -- ALBUM LEAVES / FEUILLETS D'ALBUM -- ALBUM LEAF / FEUILLET D'ALBUM -- REMEMBRANCE OF BELGIAN FRIENDS / REMÉMORATION D'AMIS BELGES -- SONNET (Lady who burns) / SONNET (Dame sans trop d'ardeur) -- SONNET (So dear from far) / SONNET (O si chère de loin) -- RONDELS -- STREET SONGS/CHANSONS BAS -- I. THE SHOEMAKER / LE SAVETIER -- II. THE WOMAN SELLING AROMATIC HERBS / LA MARCHANDE D'HERBES AROMATIQUES -- III. THE ROADMENDER / LE CANTONNIER -- IV .THE SELLER OF GARLIC AND ONIONS / LE MARCHAND D'AIL ET D'OIGNONS -- V. THE WORKMAN'S WIFE / LA FEMME DE L'OUVRIER -- VI. THE GLAZIER / LE VITRIER -- VII. THE NEWSPAPER VENDOR / LE CRIEUR D'IMPRIMÉS -- VIII. THE OLD-CLOTHES WOMAN / LA MARCHANDE D'HABITS -- NOTE TO WHISTLER / BILLET À WHISTLER -- LITTLE AIR I / PETIT AIR I -- LITTLE AIR II / PETIT AIR II -- LITTLE AIR (MARTIAL) / PETIT AIR (GUERRIER) -- SEVERAL SONNETS / PLUSIEURS SONNETS -- I. When the shadow menaced with its fatal law / Quand l'ombre menaça de la fatale loi -- II. The virginal, vibrant, and beautiful dawn / Le vierge, Ie vivace et le bel aujourd'hui -- III. The beautiful suicide victoriously fled / Victorieusement lui le suicide beau -- IV. Her pure nails on high displaying their onyx / Ses purs ongles très haut dédiant leur onyx -- HOMAGES AND TOMBS I HOMMAGES ET TOMBEAUX -- SONNET ("In the forgotten woods") / SONNET («Sur les bois oubliés») -- THE TOMB OF EDGAR POE / LE TOMBEAU D'EDGAR POE -- THE TOMB OF CHARLES BAUDELAIRE / LE TOMBEAU DE CHARLES BAUDELAIRE -- TOMB (OF VERLAINE) / TOM BEAU (DE VERLAINE) -- HOMAGE (TO RICHARD WAGNER) / HOMMAGE (À RICHARD WAGNER) -- HOMAGE (TO PUVIS DE CHAVANNES) / HOMMAGE (À PUVIS DE CHAVANNES) -- For the sake of voyaging-heedlessly / Au seul souci de voyager -- The entire soul evoked / Toute l'âme résumée -- OTHER POEMS AND SONNETS / AUTRES POËMES ETSONNETS -- I. Does Pride at evening always fume / Tout Orgueil fume-t-il du soir -- II. Sprung from the croup and the flight / Surgi de la croupe et du bonde -- III. Lace sweeps itself aside / Une dentelle s'abolit -- What silk steeped in the balms of time / Quelle soie aux baumes de temps -- To insert myself in your story / M'introduire dans ton histoire -- Hushed to the crushing cloud / A la nue accablante tu -- My old books closed upon Paphos's name / Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos -- POËMES EN PROSE -- A PHENOMENON OF THE FUTURE / LE PHÉNOMÈNE FUTUR -- AUTUMN LAMENT / PLAINTE D'AUTOMNE -- WINTER SHIVER / FRISSON D'HIVER -- THE DEMON OF ANALOGY / LE DÉMON DE L'ANALOGIE -- POOR PALE CHILD / PAUVRE ENFANT PÂLE -- THE PIPE / LA PIPE -- AN INTERRUPTED PERFORMANCE / UN SPECTACLE INTERROMPU -- REMINISCENCE / RÉMINISCENCE -- THE DECLARATION AT A FAIR / LA DÉCLARATION FORAINE -- THE WHITE WATER LILY / LE NÉNUPHAR BLANC -- THE ECCLESIASTIC / L' ECCLÉSIASTIQUE -- GLORY / LA GLOIRE -- UN COUP DE DÉS -- PREFACE / PRÉFACE -- A THROW OF THE DICE / UN COUP DE DÉS -- COMMENTARY -- POÉSIES -- POËMES EN PROSE -- UN COUP DE DËS -- BIBLIOGRAPHY |
| Record Nr. | UNINA-9910789765903321 |
Mallarmé Stéphane <1842-1898.>
|
||
| Berkeley, : University of California Press, c1994 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Developmental Dyslexia: From Cross-Linguistic and Bilingual Perspectives
| Developmental Dyslexia: From Cross-Linguistic and Bilingual Perspectives |
| Autore | Cao Fan |
| Pubbl/distr/stampa | Frontiers Media SA, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (130 p.) |
| Soggetto topico |
Psychology
Science: general issues |
| Soggetto non controllato |
behavioral
bilingual cross-linguistic developmental dyslexia neuroimaging |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Altri titoli varianti | Developmental Dyslexia |
| Record Nr. | UNINA-9910557564303321 |
Cao Fan
|
||
| Frontiers Media SA, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Exploring Cross-linguistic Effects and Phonetic Interactions in the Context of Bilingualism
| Exploring Cross-linguistic Effects and Phonetic Interactions in the Context of Bilingualism |
| Autore | Amengual Mark |
| Pubbl/distr/stampa | Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 p.) |
| Soggetto topico | Language and Linguistics |
| Soggetto non controllato |
accent perception
acoustic similarity acquisition affricate agentivity American English Basque bilingual bilingualism California Vowel Shift Catalan-Spanish contact categorical perception center of gravity classroom learning competence compromise VOT cross-linguistic assimilation cross-linguistic influence crosslinguistic influence dialect directionality discrimination dynamic phonetic interactions early bilingualism English English /r/ and /l English as a second language final obstruent devoicing first language drift foreign accent French fricative fricative (de)voicing fricative epithesis gender global accent rating heritage bilingualism immigrant minority speakers individual differences intonation Japanese Korean Korean Americans L1 attrition language attitudes language contact language mode laryngeal contrast multilingualism non-native categorisation non-native discrimination obstruent Perceptual Assimilation Model perceptual learning perceptual similarity performance mismatches phonetic sensitivity phonetics phonology rhotics Russian second language acquisition second language phonology second language speech learning social factors sociophonetics sound change Spanish Spanish-English bilinguals speech speech perception speech production teacher third language acquisition transfer voice onset time voice timing voicing vowel centralization vowel devoicing vowel inventory vowel sequences vowels |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910557344603321 |
Amengual Mark
|
||
| Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
First language use in second and foreign language learning [[electronic resource] /] / edited by Miles Turnbull and Jennifer Dailey-O'Cain
| First language use in second and foreign language learning [[electronic resource] /] / edited by Miles Turnbull and Jennifer Dailey-O'Cain |
| Pubbl/distr/stampa | Bristol ; ; Buffalo, : Multilingual Matters, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (219 p.) |
| Disciplina | 418.0071 |
| Altri autori (Persone) |
TurnbullMiles
Dailey-O'CainJennifer |
| Collana | Second language acquisition |
| Soggetto topico |
Language and languages - Study and teaching
Second language acquisition - Study and teaching Discourse analysis |
| Soggetto non controllato |
Codeswitching
L1 and L2 use in classrooms L1 in immersion classrooms L1 use in language classroom SLA Second Language Acquisition bilingual immersion classrooms |
| ISBN |
1-84769-768-2
1-282-46597-X 9786612465970 1-84769-197-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- Contributors -- Introduction -- Chapter 1. Teachers’ Use of the First Language in French Immersion: Revisiting a Core Principle -- Chapter 2. Teacher Use of Codeswitching in the Second Language Classroom: Exploring ‘Optimal’ Use -- Chapter 3. Codeswitching in Computermediated Communication: Linguistic and Interpersonal Dimensions of Cross-National Discourse between School Learners of French and English -- Chapter 4. Target Language Use in English Classes in Hungarian Primary Schools -- Chapter 5. Forms and Functions of Codeswitching by Dual Immersion Students: A Comparison of Heritage Speaker and L2 Children -- Chapter 6. How Bilingual Children Talk: Strategic Codeswitching Among Children in Dual Language Programs -- Chapter 7. Teacher and Student Use of the First Language in Foreign Language Classroom Interaction: Functions and Applications -- Chapter 8. Building Meaning Through Code Choice in Second Language Learner Interaction: A D/discourse Analysis and Proposals for Curriculum Design and Teaching -- Chapter 9. The Impact of Pedagogical Materials on Critical Language Awareness: Assessing Student Attention to Patterns of Language Use -- Chapter 10. Concluding Refl ections: Moving Forward -- Notes -- References |
| Record Nr. | UNINA-9910778058803321 |
| Bristol ; ; Buffalo, : Multilingual Matters, 2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Modern Developments in Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) - Applications and Perspectives in Clinical Neuroscience
| Modern Developments in Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) - Applications and Perspectives in Clinical Neuroscience |
| Autore | Sollmann Nico |
| Pubbl/distr/stampa | Basel, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (286 p.) |
| Soggetto topico | Medical equipment and techniques |
| Soggetto non controllato |
A1R
A2AR aberrant and repetitive behaviors action naming adenosine aging alpha oscillations Alzheimer's disease aphasia Autism spectrum disorder bihemispheric bilingual brain networks brain stimulation brain tumor case report CD73 chronic pain connectivity dorsolateral prefrontal cortex EEG EEG state-dependent TMS electric field eloquent cortex evoked and induced gamma oscillations excitability fiber tractography fMRI functional connectivity functional mapping glioblastoma multiforme gray matter hippocampus ICU intensive care iTBS language language mapping low back pain MEG memory mild cognitive impairment motor evoked potentials motor mapping motor threshold n/a navigated transcranial magnetic stimulation neurocritical care neuroinflammation neuromodulation neuromonitoring neuronavigation neuroplasticity non-invasive brain stimulation nTMS object naming oddball task paired associative stimulation picture naming plasticity preoperative mapping presurgical evaluation primary motor cortex purinergic signaling reaction time rehabilitation repetition suppression repetitive transcranial magnetic stimulation rTMS source reconstruction stroke theta-burst stimulation TMS transcranial magnetic stimulation |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Altri titoli varianti | Modern Developments in Transcranial Magnetic Stimulation |
| Record Nr. | UNINA-9910580203303321 |
Sollmann Nico
|
||
| Basel, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2022 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Saburo Hasegawa Reader / / Dakin Hart, Mark Dean Johnson
| The Saburo Hasegawa Reader / / Dakin Hart, Mark Dean Johnson |
| Pubbl/distr/stampa | Berkeley, CA : , : University of California Press, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxxi, 170 pages) : illustrations; PDF, digital file(s) |
| Disciplina | 709.2 |
| Soggetto topico |
Art, Japanese - 20th century
ART / History / Contemporary (1945-) |
| Soggetto non controllato |
20th century
american art american sculptor artists bilingual catalogue curator diverse media east asian art essayist friends global asia international touring exhibition introducing abstraction isamu noguchi japan manuscript most literate artist in japan multilingual conversationalist oil and ink painting photography postwar japan printmaking saber hasegawa teacher the noguchi museum transnationalism |
| ISBN | 0-520-29899-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on Translation -- Saburo Hasegawa: A Brief Biography -- 1. The Controlled Accident -- 2. The Paintings of Saburo Hasegawa -- 3. Saburo Hasegawa: Master of the Controlled Accident -- 4. Saburo Hasegawa as a Leader in Modern Art in Japan -- 5. Selected Writings by Saburo Hasegawa -- 6. Remembrances of Former California College of Arts and Crafts Students -- 7. Selected Letters from Hasegawa to Isamu Noguchi, 1950-1951 -- 8. On Sesshu, 1934 -- 9. Sesshu, 1948 -- 10. The New Art, 1948 -- 11. Conversations with Isamu Noguchi June 8 and 9, 1950 -- 12. Days with Isamu Noguchi, 1950 -- 13. Rambling Words on Song-Yuan Flower-and-Bird Painting, 1950 -- 14. Mondrian: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 15. Arp: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 16. Letters from France and America: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 17. Making the Katsura Imperial Villa Abstract, 1951 -- 18. Calligraphy and New Painting, 1952 -- 19. New Photography and Painting, 1953 -- 20. The Fate of American Artists, 1955 -- 21. Present-Day American Abstract Art, 1955 -- 22. Nationalism and Universalism in Japanese Art, 1955 -- Notes |
| Record Nr. | UNINA-9910328152903321 |
| Berkeley, CA : , : University of California Press, , [2019] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Saburo Hasegawa Reader / / Dakin Hart, Mark Dean Johnson
| The Saburo Hasegawa Reader / / Dakin Hart, Mark Dean Johnson |
| Pubbl/distr/stampa | Berkeley, CA : , : University of California Press, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxxi, 170 pages) : illustrations; PDF, digital file(s) |
| Disciplina | 709.2 |
| Soggetto topico |
Art, Japanese - 20th century
ART / History / Contemporary (1945-) |
| Soggetto non controllato |
20th century
american art american sculptor artists bilingual catalogue curator diverse media east asian art essayist friends global asia international touring exhibition introducing abstraction isamu noguchi japan manuscript most literate artist in japan multilingual conversationalist oil and ink painting photography postwar japan printmaking saber hasegawa teacher the noguchi museum transnationalism |
| ISBN | 0-520-29899-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on Translation -- Saburo Hasegawa: A Brief Biography -- 1. The Controlled Accident -- 2. The Paintings of Saburo Hasegawa -- 3. Saburo Hasegawa: Master of the Controlled Accident -- 4. Saburo Hasegawa as a Leader in Modern Art in Japan -- 5. Selected Writings by Saburo Hasegawa -- 6. Remembrances of Former California College of Arts and Crafts Students -- 7. Selected Letters from Hasegawa to Isamu Noguchi, 1950-1951 -- 8. On Sesshu, 1934 -- 9. Sesshu, 1948 -- 10. The New Art, 1948 -- 11. Conversations with Isamu Noguchi June 8 and 9, 1950 -- 12. Days with Isamu Noguchi, 1950 -- 13. Rambling Words on Song-Yuan Flower-and-Bird Painting, 1950 -- 14. Mondrian: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 15. Arp: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 16. Letters from France and America: An Essay on the New Occident and the Old Orient, 1951 -- 17. Making the Katsura Imperial Villa Abstract, 1951 -- 18. Calligraphy and New Painting, 1952 -- 19. New Photography and Painting, 1953 -- 20. The Fate of American Artists, 1955 -- 21. Present-Day American Abstract Art, 1955 -- 22. Nationalism and Universalism in Japanese Art, 1955 -- Notes |
| Record Nr. | UNISA-996328037703316 |
| Berkeley, CA : , : University of California Press, , [2019] | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||