Anglicisms in German : borrowing, lexical productivity, and written codeswitching / / Alexander Onysko |
Autore | Onysko Alexander |
Edizione | [Reprint 2014] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 376 pages) : illustrations |
Disciplina | 432/.421 |
Collana | Linguistik - Impulse & Tendenzen |
Soggetto topico |
German language - Foreign elements - English
English language - Influence on German Code switching (Linguistics) |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation |
ISBN | 3-11-091217-1 |
Classificazione | GC 1365 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Contents -- Symbols and Abbreviations -- List of Figures -- List of Tables -- 1. English as a source of language influence in German -- PART I: Integrating Theories and Terminology: Borrowing, Codeswitching, Lexical Productivity, and Interference as Types of Anglicisms in German -- Overview - What is an anglicism? -- 2. Loan meaning and loan formation -- 3. Borrowing, codeswitching, and anglicism: different approaches to definition -- 4. Pseudo anglicisms and hybrid anglicisms -- 5. Diachronic aspects of anglicisms in German: assimilation and etymology -- 6. Modelling transmission from SL to RL -- PART II: Corpus, Methods, and Frequency of Anglicisms -- Overview - Questions of research -- 7. Corpus and methods -- 8. The quantitative impact of anglicisms -- PART III: Types and Integration of Anglicisms: Structural Patterns, Word Formational Productivity, and Codeswitching -- Overview - Convergence and divergence of anglicisms -- 9. Salient morphological features of nominal anglicisms: gender, plural, and genitive case -- 10. Lexical productivity and inflectional integration of anglicisms -- 11. Codeswitching and phrasal anglicisms -- 12. Conclusion - The impact of anglicisms and its implications for the future of German -- 13. Appendices -- 14. References -- Subject index -- Anglicism Index |
Record Nr. | UNINA-9910788552103321 |
Onysko Alexander
![]() |
||
Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Anglicisms in German : borrowing, lexical productivity, and written codeswitching / / Alexander Onysko |
Autore | Onysko Alexander |
Edizione | [Reprint 2014] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 376 pages) : illustrations |
Disciplina | 432/.421 |
Collana | Linguistik - Impulse & Tendenzen |
Soggetto topico |
German language - Foreign elements - English
English language - Influence on German Code switching (Linguistics) |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation |
ISBN | 3-11-091217-1 |
Classificazione | GC 1365 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Contents -- Symbols and Abbreviations -- List of Figures -- List of Tables -- 1. English as a source of language influence in German -- PART I: Integrating Theories and Terminology: Borrowing, Codeswitching, Lexical Productivity, and Interference as Types of Anglicisms in German -- Overview - What is an anglicism? -- 2. Loan meaning and loan formation -- 3. Borrowing, codeswitching, and anglicism: different approaches to definition -- 4. Pseudo anglicisms and hybrid anglicisms -- 5. Diachronic aspects of anglicisms in German: assimilation and etymology -- 6. Modelling transmission from SL to RL -- PART II: Corpus, Methods, and Frequency of Anglicisms -- Overview - Questions of research -- 7. Corpus and methods -- 8. The quantitative impact of anglicisms -- PART III: Types and Integration of Anglicisms: Structural Patterns, Word Formational Productivity, and Codeswitching -- Overview - Convergence and divergence of anglicisms -- 9. Salient morphological features of nominal anglicisms: gender, plural, and genitive case -- 10. Lexical productivity and inflectional integration of anglicisms -- 11. Codeswitching and phrasal anglicisms -- 12. Conclusion - The impact of anglicisms and its implications for the future of German -- 13. Appendices -- 14. References -- Subject index -- Anglicism Index |
Record Nr. | UNINA-9910812844603321 |
Onysko Alexander
![]() |
||
Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cognitive perspectives on word formation [[electronic resource] /] / edited by Alexander Onysko, Sascha Michel |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 2010 |
Descrizione fisica | 1 online resource (440 p.) |
Disciplina | 415/.92 |
Altri autori (Persone) |
OnyskoAlexander
MichelSascha |
Collana | Trends in linguistics. Studies and monographs |
Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Word formation
Grammar, Comparative and general - Morphology |
Soggetto non controllato |
Cognitive Linguistics
Morphology Word Formation |
ISBN |
1-282-71640-9
9786612716409 3-11-022360-0 |
Classificazione | ET 350 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Table of contents -- Introduction: Unravelling the cognitive in word formation / Onysko, Alexander / Michel, Sascha -- Part I Theory and interfaces in word formation -- Word-formation or word formation? The formation of complex words in Cognitive Linguistics / Lampert, Martina / Lampert, Giinther -- On the viability of cognitive morphology for explaining language change / Gaeta, Livio -- (Re)defining component structures in morphological constructions: A Cognitive Grammar perspective / van Huyssteen, Gerhard B -- Between phonology and morphology / Elsen, Hilke -- The role of grammatical gender in noun-formation: A diachronic perspective from Norwegian / Conzett, Philipp -- Adjective + Noun constructions between syntax and word formation in Dutch and German / Hüning, Matthias -- Part II Theory and processes of word formation -- Setting limits on creativity in the production and use of metaphorical and metonymical compounds / Benczes, Réka -- Casting the conceptual spotlight: Hybrid compounding in German as an example of headframe internal specifier selection / Onysko, Alexander -- Does love come from to love or to love from love? Why lexical motivation has to be regarded as bidirectional / Umbreit, Birgit -- Doubler-upper nouns: A challenge for usage-based models of language? / Cappelle, Bert -- The influence of morphological structure on the processing of German prefixed verbs / Heide, Judith / Lorenz, Antje / Meinunger, André / Burchert, Frank -- Harvesting and understanding on-line neologisms / Veale, Tony / Butnariu, Cristina -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910792595303321 |
Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 2010 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Einführung in die französische morphologie / / Nikolaus Schpak-Dolt |
Autore | Schpak-Dolt Nikolaus |
Edizione | [4., durchgesehene und ergänzte Auflage.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (180 p.) |
Disciplina | 445 |
Collana | Romanistische Arbeitshefte |
Soggetto topico | French language - Morphology |
Soggetto non controllato |
French Linguistics
Inflection Morphology Word Formation |
ISBN |
3-11-044085-7
3-11-043316-8 |
Classificazione | ID 4450 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhalt -- Abkürzungen Und Symbole -- Phonembestand -- Einleitung -- 1. Das Morphem -- 2. Das Wort -- 3. Wortstruktur -- Aufgaben und Fragen zu Teil I -- 1. Allgemeines zur Flexion -- 2. Substantivflexion -- 3. Adjektivflexion -- 4. Verbflexion -- Aufgaben und Fragen zu Teil II -- 1. Allgemeines zur Wortbildung -- 2. Suffigierung -- 3. Präfigierung -- 4. Parasynthese -- 5. Komposition -- 6. Komplexe Wörter -- Aufgaben und Fragen zu Teil III -- Anhang -- Glossar -- Literatur -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910798026703321 |
Schpak-Dolt Nikolaus
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Einführung in die französische morphologie / / Nikolaus Schpak-Dolt |
Autore | Schpak-Dolt Nikolaus |
Edizione | [4., durchgesehene und ergänzte Auflage.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (180 p.) |
Disciplina | 445 |
Collana | Romanistische Arbeitshefte |
Soggetto topico | French language - Morphology |
Soggetto non controllato |
French Linguistics
Inflection Morphology Word Formation |
ISBN |
3-11-044085-7
3-11-043316-8 |
Classificazione | ID 4450 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhalt -- Abkürzungen Und Symbole -- Phonembestand -- Einleitung -- 1. Das Morphem -- 2. Das Wort -- 3. Wortstruktur -- Aufgaben und Fragen zu Teil I -- 1. Allgemeines zur Flexion -- 2. Substantivflexion -- 3. Adjektivflexion -- 4. Verbflexion -- Aufgaben und Fragen zu Teil II -- 1. Allgemeines zur Wortbildung -- 2. Suffigierung -- 3. Präfigierung -- 4. Parasynthese -- 5. Komposition -- 6. Komplexe Wörter -- Aufgaben und Fragen zu Teil III -- Anhang -- Glossar -- Literatur -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910811659503321 |
Schpak-Dolt Nikolaus
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Grundzüge der Morphologie des Deutschen / / Hilke Elsen |
Autore | Elsen Hilke |
Edizione | [2., aktualisierte Auflage.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (350 p.) |
Disciplina | 435 |
Collana | De Gruyter Studium |
Soggetto topico | German language - Morphology - Study and teaching |
Soggetto non controllato |
Inflection
Morphology Word Formation |
ISBN |
3-11-037363-7
3-11-036930-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Vorwort zur zweiten Auflage -- Inhalt -- Tabellenübersicht -- Schreibkonventionen -- Abkürzungen -- Zeichenerklärung -- Einleitung -- Einführung -- 1. Einführung I -- 2. Einführung II -- NOMEN -- 3. Nomen - Flexion -- 4. Nomen - Wortbildung I -- 5. Nomen - Wortbildung II -- 6. Nomen - Wortbildung III -- ADJEKTIV -- 7. Adjektiv - Flexion -- 8. Adjektiv - Wortbildung I -- 9. Adjektiv - Wortbildung II -- 10. Verb - Flexion -- 11. Verb - Wortbildung I -- 12. Verb - Wortbildung II -- ADVERB UND ARTIKEL -- 13. Adverb und Artikel -- ANDERE WORTARTEN -- 14. Andere Wortarten -- Lösungsvorschläge -- Glossar -- Literatur -- Sachregister |
Record Nr. | UNINA-9910787076103321 |
Elsen Hilke
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2014 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Grundzüge der Morphologie des Deutschen / / Hilke Elsen |
Autore | Elsen Hilke |
Edizione | [2., aktualisierte Auflage.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (350 p.) |
Disciplina | 435 |
Collana | De Gruyter Studium |
Soggetto topico | German language - Morphology - Study and teaching |
Soggetto non controllato |
Inflection
Morphology Word Formation |
ISBN |
3-11-037363-7
3-11-036930-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Vorwort zur zweiten Auflage -- Inhalt -- Tabellenübersicht -- Schreibkonventionen -- Abkürzungen -- Zeichenerklärung -- Einleitung -- Einführung -- 1. Einführung I -- 2. Einführung II -- NOMEN -- 3. Nomen - Flexion -- 4. Nomen - Wortbildung I -- 5. Nomen - Wortbildung II -- 6. Nomen - Wortbildung III -- ADJEKTIV -- 7. Adjektiv - Flexion -- 8. Adjektiv - Wortbildung I -- 9. Adjektiv - Wortbildung II -- 10. Verb - Flexion -- 11. Verb - Wortbildung I -- 12. Verb - Wortbildung II -- ADVERB UND ARTIKEL -- 13. Adverb und Artikel -- ANDERE WORTARTEN -- 14. Andere Wortarten -- Lösungsvorschläge -- Glossar -- Literatur -- Sachregister |
Record Nr. | UNINA-9910812207903321 |
Elsen Hilke
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2014 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Wortbildung des heutigen Französisch / / Frank Paulikat |
Autore | Paulikat Frank |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (232 pages) |
Disciplina | 445/.92 |
Collana | Romanistische Arbeitshefte |
Soggetto topico |
French language - Word formation
Names, French |
Soggetto non controllato |
French Linguistics
Lexicology Morphology Word Formation |
ISBN | 3-11-042339-1 |
Classificazione | ID 4380 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abkürzungen und typographische Konventionen -- 1. Grundlagen -- 2. Wortbildungsmuster und -kategorien des Französischen -- 3. Wortbildung in Varietäten des Französischen -- 4. Kurze Geschichte der französischen Wortbildung -- 5. Literaturverzeichnis -- 6. Indizes |
Record Nr. | UNINA-9910792729203321 |
Paulikat Frank
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Wortbildung des heutigen Französisch / / Frank Paulikat |
Autore | Paulikat Frank |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (232 pages) |
Disciplina | 445/.92 |
Collana | Romanistische Arbeitshefte |
Soggetto topico |
French language - Word formation
Names, French |
Soggetto non controllato |
French Linguistics
Lexicology Morphology Word Formation |
ISBN | 3-11-042339-1 |
Classificazione | ID 4380 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abkürzungen und typographische Konventionen -- 1. Grundlagen -- 2. Wortbildungsmuster und -kategorien des Französischen -- 3. Wortbildung in Varietäten des Französischen -- 4. Kurze Geschichte der französischen Wortbildung -- 5. Literaturverzeichnis -- 6. Indizes |
Record Nr. | UNINA-9910816862303321 |
Paulikat Frank
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|