Epidicus by Plautus : An Annotated Latin Text, with a Prose Translation |
Autore | Tracy Catherine |
Pubbl/distr/stampa | Open Book Publishers, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (198 pages) |
Disciplina | 872.01 |
Altri autori (Persone) | PlautusTitus Maccius |
Soggetto topico | Classical literature |
Soggetto non controllato |
Classics
comedy Epidicus Latin Plautus Roman play translation |
ISBN |
9781800642867
9781800646605 9781800642874 1800642865 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Intro -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- The Plot of Epidicus -- The Roman Theatre -- Latin Text of Epidicus with Language Notes -- Helpful Information for Reading the Latin Text -- The Rhythm of Plautus -- Trochaic Septenarii -- Iambic Senarii -- The Play in Latin -- PERSONAE -- ACTVS I -- 1.1 EPIDICVS, THESPRIO -- 1.2 STRATIPPOCLES, CHAERIBVLVS, EPIDICVS -- ACTVS II -- 2.1 APOECIDES, PERIPHANES -- 2.2 EPIDICVS, APOECIDES, PERIPHANES -- 2.3 EPIDICVS -- ACTVS III -- 3.1 STRATIPPOCLES, CHAERIBVLVS -- 3.2 EPIDICVS, STRATIPPOCLES, CHAERIBVLVS -- 3.3 PERIPHANES, APOECIDES, SERVOS -- 3.4 MILES, PERIPHANES -- 3.4a PERIPHANES, MILES, FIDICINA -- ACTVS IV -- 4.1 PHILIPPA, PERIPHANES -- 4.2 ACROPOLISTIS, PERIPHANES, PHILIPPA -- ACTVS V -- 5.1 STRATIPPOCLES, EPIDICVS, DANISTA, TELESTIS -- 5.2 PERIPHANES, APOECIDES, EPIDICVS -- Translation of Plautus's Epidicus -- About the Translation -- The Play in English -- Cast of Characters -- Setting -- ACT 1 -- 1.1 Scene with Epidicus and Thesprio -- 1.2 Scene with Stratippocles, Chaeribulus, and Epidicus -- ACT 2 -- 2.1 Scene with Apoecides and Periphanes -- 2.2 Scene with Epidicus, Periphanes, and Apoecides -- 2.3 Scene with Epidicus -- ACT 3 -- 3.1 Scene with Stratippocles and Chaeribulus -- 3.2 Scene with Epidicus, Stratippocles, and Chaeribulus -- 3.3 Scene with Periphanes, Apoecides, a Slave, and the [Hired] Lyre-Player (Who Doesn't Speak in this Scene) -- 3.4 Scene with the Soldier and Periphanes (and an Unnamed, Non-Speaking Slave) -- 3.4a Scene with Periphanes, the Soldier, and the [Hired] Lyre-Player -- ACT 4 -- 4.1 Scene with Philippa and Periphanes -- 4.2 Scene with Acropolistis, Periphanes, and Philippa -- ACT 5 -- 5.1 Scene with Stratippocles, Epidicus, the Moneylender, and Telestis -- 5.2 Scene with Periphanes, Apoecides, and Epidicus -- Argumentum (Plot Summary).
Acrostic Translation of the Argumentum -- Literal Translation of Argumentum -- Works Cited -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910513706603321 |
Tracy Catherine | ||
Open Book Publishers, 2021 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Estrutura, personagens e enganos: introdução |
Autore | Cláudia Teixeira |
Pubbl/distr/stampa | Coimbra University Press, 2016 |
Descrizione fisica | 1 electronic resource (83 p.) |
Collana | Autores Gregos e Latinos - Ensaios |
Soggetto non controllato |
characters
Bacchides context originality Plautus structure |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | por |
Altri titoli varianti | Estrutura, personagens e enganos |
Record Nr. | UNINA-9910346027003321 |
Cláudia Teixeira | ||
Coimbra University Press, 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Giambattista della Porta, dramatist / / Louise George Clubb |
Autore | Clubb Louise George |
Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1965 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 359 pages) : portrait |
Disciplina | 852.4 |
Collana | Princeton Legacy Library |
Soggetto topico | Dramatists, Italian - Early modern, 1500-1700 |
Soggetto non controllato |
Accademia dei Lincei
Albumazar Alessandro Piccolomini Ars Poetica (Horace) Asinaria Astolfo Astrology Aulularia Bacchides (play) Bartolomeo Benedetto Croce Benedetto Caetani Caricature Carlo Goldoni Classicism Commedia dell'arte Counter-Reformation Divine Comedy Drama Duke of Florence Farce Federico Cesi Francesco Andreini Francesco D'Isa Francis Bacon (artist) François Rabelais G. (novel) Genre Giambattista Basile Giambattista Marino Giambattista della Porta Giordano Bruno Giovanni Battista Giovanni Francesco Sagredo Girolamo Hyperbole Ibid (short story) Ignoramus Il pastor fido In Town (musical) Innamorati James Shirley La Spagna La Strada Lazzi Lingua (play) Literature Lorenzino de' Medici Luigi Groto Luigi d'Este Massimo Melodrama Melodramma Menaechmi Miles Gloriosus (play) Necromancy Neoclassicism Nicolas-Claude Fabri de Peiresc Novella Orazio Orbecche Orlando Furioso Ottava rima Parody Pedant Physiognomy Plautus Playwright Poenulus Pompeo Pomponio Torelli Potboiler Prose Pulcinella Pun Renaissance Romanticism Rudens (play) Ruggiero (character) S. (Dorst novel) Samson Agonistes Sarabande Satire Scipione Sententiae Soliloquy Sophocles Subplot Tartaglia (commedia dell'arte) Terence The Parliament of Love The Valet Titinius Tolomeo Torelli Torquato Tasso Tragicomedy Ulisse Zanni |
ISBN | 1-4008-7492-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Acknowledgments -- Contents -- Introduction -- I. Delia Porta's Life -- II. Dating Delia Porta's Plays -- III. Theater Between 1550 and 1614 -- IV. Delia Porta's Verse Dramas -- V. Delia Porta's Verse Style -- VI. Learned Comedy Between 1550 and 1614 -- VII. Delia Porta's Comedy -- VIII. Delia Porta's Influence on Written Comedy -- Appendices. Bibliography. Index -- A. Dating the Plays -- B. The Question of Scenari -- C. Translations of Long Passages -- Bibliography -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910797876303321 |
Clubb Louise George | ||
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1965 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Giambattista della Porta, dramatist / / Louise George Clubb |
Autore | Clubb Louise George |
Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1965 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 359 pages) : portrait |
Disciplina | 852.4 |
Collana | Princeton Legacy Library |
Soggetto topico | Dramatists, Italian - Early modern, 1500-1700 |
Soggetto non controllato |
Accademia dei Lincei
Albumazar Alessandro Piccolomini Ars Poetica (Horace) Asinaria Astolfo Astrology Aulularia Bacchides (play) Bartolomeo Benedetto Croce Benedetto Caetani Caricature Carlo Goldoni Classicism Commedia dell'arte Counter-Reformation Divine Comedy Drama Duke of Florence Farce Federico Cesi Francesco Andreini Francesco D'Isa Francis Bacon (artist) François Rabelais G. (novel) Genre Giambattista Basile Giambattista Marino Giambattista della Porta Giordano Bruno Giovanni Battista Giovanni Francesco Sagredo Girolamo Hyperbole Ibid (short story) Ignoramus Il pastor fido In Town (musical) Innamorati James Shirley La Spagna La Strada Lazzi Lingua (play) Literature Lorenzino de' Medici Luigi Groto Luigi d'Este Massimo Melodrama Melodramma Menaechmi Miles Gloriosus (play) Necromancy Neoclassicism Nicolas-Claude Fabri de Peiresc Novella Orazio Orbecche Orlando Furioso Ottava rima Parody Pedant Physiognomy Plautus Playwright Poenulus Pompeo Pomponio Torelli Potboiler Prose Pulcinella Pun Renaissance Romanticism Rudens (play) Ruggiero (character) S. (Dorst novel) Samson Agonistes Sarabande Satire Scipione Sententiae Soliloquy Sophocles Subplot Tartaglia (commedia dell'arte) Terence The Parliament of Love The Valet Titinius Tolomeo Torelli Torquato Tasso Tragicomedy Ulisse Zanni |
ISBN | 1-4008-7492-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Acknowledgments -- Contents -- Introduction -- I. Delia Porta's Life -- II. Dating Delia Porta's Plays -- III. Theater Between 1550 and 1614 -- IV. Delia Porta's Verse Dramas -- V. Delia Porta's Verse Style -- VI. Learned Comedy Between 1550 and 1614 -- VII. Delia Porta's Comedy -- VIII. Delia Porta's Influence on Written Comedy -- Appendices. Bibliography. Index -- A. Dating the Plays -- B. The Question of Scenari -- C. Translations of Long Passages -- Bibliography -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910823724303321 |
Clubb Louise George | ||
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1965 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson |
Autore | Fergusson Francis |
Edizione | [First Princeton paperback edition.] |
Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949 |
Descrizione fisica | 1 online resource (x, 242 pages) |
Disciplina | 808.2 |
Collana | Princeton Legacy Library |
Soggetto topico | Drama - History and criticism |
Soggetto non controllato |
Acting
Anagoge Anecdote Aristotelianism Awareness Before the Revolution Brothel Caricature City Of Classicism Cyclorama (theater) Dithyramb Dolce Stil Novo Drama Dramatization Dramaturgy Drawing room Episode Escapism Farce Fine art Fortinbras Genre Gilbert Murray Gilbert and Sullivan Good and evil Hamlet's Father Hamlet Harold Clurman Heartbreak House High Spirits (musical) Hubris Illustration Imagery Improvisation In Society In This World In the Life Infatuation Irony Jacques Copeau Jean Cocteau Jeux Kilroy was here Laertes (Hamlet) Life Itself Literature Louis Jouvet Luigi Pirandello Macduff (Macbeth) Major Barbara Melodrama Metaphysical poets Mimesis Modernity Molière Murder in the Cathedral Narrative thread Narrative Of Human Action Omnipotence Oscar Wilde Parody Plautus Play (theatre) Playwright Poetic realism Poetry Polonius Primitivism Purgatorio Realism (arts) Reductio ad absurdum Restoration comedy Revenge play Rhetorical device Rosencrantz and Guildenstern (play) Rosencrantz and Guildenstern Scaramouche Sensibility Shakespearean tragedy Six Characters in Search of an Author Sophistication Sophocles Sound effect Struggle (TV series) Suspension of disbelief Terence The Comic The Infernal Machine (play) The Realist The Spirit of the Age The Various The Very Idea Theatre Theatricality Tragedy Valet Ventriloquism William Shakespeare |
ISBN |
0-691-06143-2
0-691-64910-3 1-4008-7513-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- PART 1. THE IDEA OF A THEATER -- INTRODUCTION. THE IDEA OF A THEATER -- CHAPTER I. OEDIPUS REX: THE TRAGIC RHYTHM OF ACTION -- CHAPTER II. BERENICE: THE ACTION AND THEATER OF REASON -- CHAPTER III. TRISTAN UND ISOLDE: THE ACTION AND THEATER OF PASSION -- CHAPTER IV. HAMLET, PRINCE OF DENMARK: THE ANALOGY OF ACTION -- PART II. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- INTRODUCTION. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- CHAPTER V. GHOSTS AND THE CHERRY ORCHARD: THE THEATER OF MODERN REALISM -- CHAPTER VI. THE THEATRICALITY OF SHAW AND PIRANDELLO -- CHAPTER VII. POETRY OF THE THEATER AND THE POET IN THE THEATER -- P A R T III. CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- APPENDIX. ON CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- Back matter |
Record Nr. | UNINA-9910797877203321 |
Fergusson Francis | ||
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson |
Autore | Fergusson Francis |
Edizione | [First Princeton paperback edition.] |
Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949 |
Descrizione fisica | 1 online resource (x, 242 pages) |
Disciplina | 808.2 |
Collana | Princeton Legacy Library |
Soggetto topico | Drama - History and criticism |
Soggetto non controllato |
Acting
Anagoge Anecdote Aristotelianism Awareness Before the Revolution Brothel Caricature City Of Classicism Cyclorama (theater) Dithyramb Dolce Stil Novo Drama Dramatization Dramaturgy Drawing room Episode Escapism Farce Fine art Fortinbras Genre Gilbert Murray Gilbert and Sullivan Good and evil Hamlet's Father Hamlet Harold Clurman Heartbreak House High Spirits (musical) Hubris Illustration Imagery Improvisation In Society In This World In the Life Infatuation Irony Jacques Copeau Jean Cocteau Jeux Kilroy was here Laertes (Hamlet) Life Itself Literature Louis Jouvet Luigi Pirandello Macduff (Macbeth) Major Barbara Melodrama Metaphysical poets Mimesis Modernity Molière Murder in the Cathedral Narrative thread Narrative Of Human Action Omnipotence Oscar Wilde Parody Plautus Play (theatre) Playwright Poetic realism Poetry Polonius Primitivism Purgatorio Realism (arts) Reductio ad absurdum Restoration comedy Revenge play Rhetorical device Rosencrantz and Guildenstern (play) Rosencrantz and Guildenstern Scaramouche Sensibility Shakespearean tragedy Six Characters in Search of an Author Sophistication Sophocles Sound effect Struggle (TV series) Suspension of disbelief Terence The Comic The Infernal Machine (play) The Realist The Spirit of the Age The Various The Very Idea Theatre Theatricality Tragedy Valet Ventriloquism William Shakespeare |
ISBN |
0-691-06143-2
0-691-64910-3 1-4008-7513-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- PART 1. THE IDEA OF A THEATER -- INTRODUCTION. THE IDEA OF A THEATER -- CHAPTER I. OEDIPUS REX: THE TRAGIC RHYTHM OF ACTION -- CHAPTER II. BERENICE: THE ACTION AND THEATER OF REASON -- CHAPTER III. TRISTAN UND ISOLDE: THE ACTION AND THEATER OF PASSION -- CHAPTER IV. HAMLET, PRINCE OF DENMARK: THE ANALOGY OF ACTION -- PART II. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- INTRODUCTION. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- CHAPTER V. GHOSTS AND THE CHERRY ORCHARD: THE THEATER OF MODERN REALISM -- CHAPTER VI. THE THEATRICALITY OF SHAW AND PIRANDELLO -- CHAPTER VII. POETRY OF THE THEATER AND THE POET IN THE THEATER -- P A R T III. CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- APPENDIX. ON CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- Back matter |
Record Nr. | UNINA-9910825380403321 |
Fergusson Francis | ||
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Language and rhythm in Plautus [[electronic resource] ] : synchronic and diachronic studies / / Benjamin W. Fortson IV |
Autore | Fortson Benjamin W |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Walter de Gruyter, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (313 p.) |
Disciplina | 872.01 |
Collana | Sozomena |
Soggetto topico | Latin language - Prosodic analysis |
Soggetto non controllato |
Indo-European
Latin Linguistics Metrics Plautus |
ISBN |
1-281-99342-5
9786611993429 3-11-021002-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Preface and Acknowledgments -- Abbreviations and Symbols -- Chapter One. Preliminaries -- Chapter Two. Plautine Iambo-Trochaics -- Chapter Three. The Linguistic Background of Luchs's Law -- Chapter Four. Meyer's and Jacobsohn's Laws -- Chapter Five. Enjambement -- Chapter Six. The Aphaeresis of Est -- Chapter Seven. Breuis Breuians I -- Chapter Eight. Breuis Breuians II -- Chapter Nine. Towards a Reconstruction of the Prosody of Plautine Latin Speech -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910782770703321 |
Fortson Benjamin W | ||
Berlin ; ; New York, : Walter de Gruyter, c2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|