Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
The man who brought Brodsky into English : conversations with George L. Kline / / Cynthia L. Haven
| The man who brought Brodsky into English : conversations with George L. Kline / / Cynthia L. Haven |
| Autore | Haven Cynthia L. |
| Pubbl/distr/stampa | Brookline, MA : , : Academic Studies Press, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (216 pages) |
| Disciplina | 891.7144 |
| Collana | Jews of Russia & Eastern Europe and their legacy |
| Soggetto topico | Translators - United States |
| Soggetto non controllato |
A Halt in the Desert
Bryn Mawr Joseph Brodsky KGB Leningrad Ostanovka v pustyne Russian literature Selected Poems Slavic Languages Soviet Union World War II artists biography censorship collaboration culture emigration history interviews meter philosophy poetry publishing rhyme scholarship translation writing |
| ISBN |
1-64469-516-2
1-64469-515-4 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Introduction: To Please Two Shadows -- 1. A Love Affair with Language -- 2. The Leningrad Poet and “a gift fit for a king” -- 3. Did the KGB Defend Russian Poetry? -- 4. The Poet in Exile: “I’ll live out my days . . .” -- 5. The “Good Lexicon” Rule -- 6. Kline Takes up the Gauntlet -- 7. A Lullaby, a Butterfly, and an Untranslatable Poem -- 8. “What did you do in World War II?” -- 9. Poems by Joseph Brodsky, Translated by George L. Kline -- 10. “In Memory of a Poet: Variation on a Theme” by Tomas Venclova -- 11. Occasional Poems: George Kline, Joseph Brodsky -- 12. A Bibliography of George Kline’s Translations of Joseph Brodsky’s Poems -- 13. George L. Kline Chronology -- Afterword -- Acknowledgements |
| Record Nr. | UNINA-9910794434803321 |
Haven Cynthia L.
|
||
| Brookline, MA : , : Academic Studies Press, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The man who brought Brodsky into English : conversations with George L. Kline / / Cynthia L. Haven
| The man who brought Brodsky into English : conversations with George L. Kline / / Cynthia L. Haven |
| Autore | Haven Cynthia L. |
| Pubbl/distr/stampa | Brookline, MA : , : Academic Studies Press, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (216 pages) |
| Disciplina | 891.7144 |
| Collana | Jews of Russia & Eastern Europe and their legacy |
| Soggetto topico | Translators - United States |
| Soggetto non controllato |
A Halt in the Desert
Bryn Mawr Joseph Brodsky KGB Leningrad Ostanovka v pustyne Russian literature Selected Poems Slavic Languages Soviet Union World War II artists biography censorship collaboration culture emigration history interviews meter philosophy poetry publishing rhyme scholarship translation writing |
| ISBN |
1-64469-516-2
1-64469-515-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Introduction: To Please Two Shadows -- 1. A Love Affair with Language -- 2. The Leningrad Poet and “a gift fit for a king” -- 3. Did the KGB Defend Russian Poetry? -- 4. The Poet in Exile: “I’ll live out my days . . .” -- 5. The “Good Lexicon” Rule -- 6. Kline Takes up the Gauntlet -- 7. A Lullaby, a Butterfly, and an Untranslatable Poem -- 8. “What did you do in World War II?” -- 9. Poems by Joseph Brodsky, Translated by George L. Kline -- 10. “In Memory of a Poet: Variation on a Theme” by Tomas Venclova -- 11. Occasional Poems: George Kline, Joseph Brodsky -- 12. A Bibliography of George Kline’s Translations of Joseph Brodsky’s Poems -- 13. George L. Kline Chronology -- Afterword -- Acknowledgements |
| Record Nr. | UNINA-9910815641303321 |
|
Haven Cynthia L.
|
||
| Brookline, MA : , : Academic Studies Press, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||