Advances in maltese linguistics / / edited by Benjamin Saade, Mauro Tosco |
Pubbl/distr/stampa | Mouton, [Louisiana] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (284 pages) : illustrations |
Disciplina | 492.79 |
Collana | Studia Typologica |
Soggetto topico | Maltese language |
Soggetto non controllato |
Arabic
Language Contact Maltese Romance Languages Semitic Languages |
ISBN |
3-11-056311-8
3-11-056574-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Maltese linguistics: What is new? -- On the phonology of Sicilian Arabic and early Maltese -- Aspects of the comparison between Maltese, Mediterranean Lingua Franca and the Occitan-Catalan linguistic group (13th–15th centuries) -- Modifiers and complements within the Maltese verb sequence -- Focus particles in Maltese: A corpus survey -- On prepositional ellipsis and the factors which block its application in Maltese -- Verbal negation with muš in Maltese and Eastern Mediterranean Arabics -- Maltese kiteb vs. Tunisian (Sūsa) ktib -- The phonetic study of speakers along the Maltese-English continuum -- The visibility and salience of Maltese in bilingual Malta’s linguistic landscape -- The myth of the mixed languages -- Index of Authors -- Index of Languages -- Index of Subjects |
Record Nr. | UNINA-9910796508203321 |
Mouton, [Louisiana] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Advances in maltese linguistics / / edited by Benjamin Saade, Mauro Tosco |
Pubbl/distr/stampa | Mouton, [Louisiana] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (284 pages) : illustrations |
Disciplina | 492.79 |
Collana | Studia Typologica |
Soggetto topico | Maltese language |
Soggetto non controllato |
Arabic
Language Contact Maltese Romance Languages Semitic Languages |
ISBN |
3-11-056311-8
3-11-056574-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Maltese linguistics: What is new? -- On the phonology of Sicilian Arabic and early Maltese -- Aspects of the comparison between Maltese, Mediterranean Lingua Franca and the Occitan-Catalan linguistic group (13th–15th centuries) -- Modifiers and complements within the Maltese verb sequence -- Focus particles in Maltese: A corpus survey -- On prepositional ellipsis and the factors which block its application in Maltese -- Verbal negation with muš in Maltese and Eastern Mediterranean Arabics -- Maltese kiteb vs. Tunisian (Sūsa) ktib -- The phonetic study of speakers along the Maltese-English continuum -- The visibility and salience of Maltese in bilingual Malta’s linguistic landscape -- The myth of the mixed languages -- Index of Authors -- Index of Languages -- Index of Subjects |
Record Nr. | UNINA-9910813286403321 |
Mouton, [Louisiana] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Anglicisms in German : borrowing, lexical productivity, and written codeswitching / / Alexander Onysko |
Autore | Onysko Alexander |
Edizione | [Reprint 2014] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 376 pages) : illustrations |
Disciplina | 432/.421 |
Collana | Linguistik - Impulse & Tendenzen |
Soggetto topico |
German language - Foreign elements - English
English language - Influence on German Code switching (Linguistics) |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation |
ISBN | 3-11-091217-1 |
Classificazione | GC 1365 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Contents -- Symbols and Abbreviations -- List of Figures -- List of Tables -- 1. English as a source of language influence in German -- PART I: Integrating Theories and Terminology: Borrowing, Codeswitching, Lexical Productivity, and Interference as Types of Anglicisms in German -- Overview - What is an anglicism? -- 2. Loan meaning and loan formation -- 3. Borrowing, codeswitching, and anglicism: different approaches to definition -- 4. Pseudo anglicisms and hybrid anglicisms -- 5. Diachronic aspects of anglicisms in German: assimilation and etymology -- 6. Modelling transmission from SL to RL -- PART II: Corpus, Methods, and Frequency of Anglicisms -- Overview - Questions of research -- 7. Corpus and methods -- 8. The quantitative impact of anglicisms -- PART III: Types and Integration of Anglicisms: Structural Patterns, Word Formational Productivity, and Codeswitching -- Overview - Convergence and divergence of anglicisms -- 9. Salient morphological features of nominal anglicisms: gender, plural, and genitive case -- 10. Lexical productivity and inflectional integration of anglicisms -- 11. Codeswitching and phrasal anglicisms -- 12. Conclusion - The impact of anglicisms and its implications for the future of German -- 13. Appendices -- 14. References -- Subject index -- Anglicism Index |
Record Nr. | UNINA-9910788552103321 |
Onysko Alexander | ||
Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Anglicisms in German : borrowing, lexical productivity, and written codeswitching / / Alexander Onysko |
Autore | Onysko Alexander |
Edizione | [Reprint 2014] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 376 pages) : illustrations |
Disciplina | 432/.421 |
Collana | Linguistik - Impulse & Tendenzen |
Soggetto topico |
German language - Foreign elements - English
English language - Influence on German Code switching (Linguistics) |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Codeswitching Corpus Linguistics Language Contact Word Formation |
ISBN | 3-11-091217-1 |
Classificazione | GC 1365 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Contents -- Symbols and Abbreviations -- List of Figures -- List of Tables -- 1. English as a source of language influence in German -- PART I: Integrating Theories and Terminology: Borrowing, Codeswitching, Lexical Productivity, and Interference as Types of Anglicisms in German -- Overview - What is an anglicism? -- 2. Loan meaning and loan formation -- 3. Borrowing, codeswitching, and anglicism: different approaches to definition -- 4. Pseudo anglicisms and hybrid anglicisms -- 5. Diachronic aspects of anglicisms in German: assimilation and etymology -- 6. Modelling transmission from SL to RL -- PART II: Corpus, Methods, and Frequency of Anglicisms -- Overview - Questions of research -- 7. Corpus and methods -- 8. The quantitative impact of anglicisms -- PART III: Types and Integration of Anglicisms: Structural Patterns, Word Formational Productivity, and Codeswitching -- Overview - Convergence and divergence of anglicisms -- 9. Salient morphological features of nominal anglicisms: gender, plural, and genitive case -- 10. Lexical productivity and inflectional integration of anglicisms -- 11. Codeswitching and phrasal anglicisms -- 12. Conclusion - The impact of anglicisms and its implications for the future of German -- 13. Appendices -- 14. References -- Subject index -- Anglicism Index |
Record Nr. | UNINA-9910812844603321 |
Onysko Alexander | ||
Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Anglizismen in Hispanoamerika : Adoption und Integration, Nivellierung und Differenzierung / / Hendrik Detjen |
Autore | Detjen Hendrik <1984-> |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (540 pages) |
Disciplina | 462/.421 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico |
Spanish language - Foreign elements - English
English language - Influence on Spanish Latin American newspapers - Language |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Language Contact Latin American Spanish |
ISBN | 3-11-048768-3 |
Classificazione | IM 9615 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abkürzungsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Entlehnung und Lehnwortintegration -- 3. Entlehnung und Lehnwortadoption in der Zeitungskommunikation -- 4. Das Korpus zur hispanoamerikanischen Pressesprache -- 5. Allgemeine Korpusanalyse: Adoption und Integration der Anglizismen -- 6. Vergleichende Korpusanalyse: Nivellierung und Differenzierung im Anglizismenwortschatz -- 7. Areale Verbreitung der Anglizismen und Herausbildung regionaler Varietäten -- 8. Stilbücher: ein wirksames Mittel der Sprachvereinheitlichung? -- Anhang -- Literaturverzeichnis -- Anglizismenverzeichnis |
Record Nr. | UNINA-9910792727403321 |
Detjen Hendrik <1984-> | ||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Anglizismen in Hispanoamerika : Adoption und Integration, Nivellierung und Differenzierung / / Hendrik Detjen |
Autore | Detjen Hendrik <1984-> |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (540 pages) |
Disciplina | 462/.421 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico |
Spanish language - Foreign elements - English
English language - Influence on Spanish Latin American newspapers - Language |
Soggetto non controllato |
Anglicism
Language Contact Latin American Spanish |
ISBN | 3-11-048768-3 |
Classificazione | IM 9615 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abkürzungsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Entlehnung und Lehnwortintegration -- 3. Entlehnung und Lehnwortadoption in der Zeitungskommunikation -- 4. Das Korpus zur hispanoamerikanischen Pressesprache -- 5. Allgemeine Korpusanalyse: Adoption und Integration der Anglizismen -- 6. Vergleichende Korpusanalyse: Nivellierung und Differenzierung im Anglizismenwortschatz -- 7. Areale Verbreitung der Anglizismen und Herausbildung regionaler Varietäten -- 8. Stilbücher: ein wirksames Mittel der Sprachvereinheitlichung? -- Anhang -- Literaturverzeichnis -- Anglizismenverzeichnis |
Record Nr. | UNINA-9910816861103321 |
Detjen Hendrik <1984-> | ||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Aspects of (Post)colonial linguistics : current perspectives and new approaches / / edited by Daniel Schmidt-Brücken, Susanne Schuster and Marina Wienberg |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (284 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Koloniale und Postkoloniale Linguistik =Colonial and Postcolonial Linguistics |
Soggetto topico |
Languages in contact
Postcolonialism Historical linguistics |
Soggetto non controllato |
Grammar
Language Contact Postcolonial Language Ideologies |
ISBN |
3-11-043690-6
3-11-043402-4 |
Classificazione | ES 555 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Preface -- Arabic language guides written for the British Army during the British occupation of Egypt, 1882–1922 -- Baku Russian: Colonial heritage in a post-colonial era -- Postcolonial language ideologies: Writing in Chabacano -- Hybridized discourse markers in Cameroonian French? The example of déjà -- Kolonial-Deutsch and Français Tirailleur -- The status of Dutch in post-colonial Suriname -- From Accra to Nairobi – The use of pluralized mass nouns in East and West African postcolonial Englishes -- A colonial grammar or arte -- The role of domain and face-to-face contact in borrowing -- Representing bicultural knowledge systems and epistemic decolonization -- Moanus or Titan? On Ludwig Cohn’s amateur linguistics -- Index of Authors -- Index of Languages -- Index of Subjects |
Record Nr. | UNINA-9910798026503321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Aspects of (Post)colonial linguistics : current perspectives and new approaches / / edited by Daniel Schmidt-Brücken, Susanne Schuster and Marina Wienberg |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (284 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Koloniale und Postkoloniale Linguistik =Colonial and Postcolonial Linguistics |
Soggetto topico |
Languages in contact
Postcolonialism Historical linguistics |
Soggetto non controllato |
Grammar
Language Contact Postcolonial Language Ideologies |
ISBN |
3-11-043690-6
3-11-043402-4 |
Classificazione | ES 555 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Preface -- Arabic language guides written for the British Army during the British occupation of Egypt, 1882–1922 -- Baku Russian: Colonial heritage in a post-colonial era -- Postcolonial language ideologies: Writing in Chabacano -- Hybridized discourse markers in Cameroonian French? The example of déjà -- Kolonial-Deutsch and Français Tirailleur -- The status of Dutch in post-colonial Suriname -- From Accra to Nairobi – The use of pluralized mass nouns in East and West African postcolonial Englishes -- A colonial grammar or arte -- The role of domain and face-to-face contact in borrowing -- Representing bicultural knowledge systems and epistemic decolonization -- Moanus or Titan? On Ludwig Cohn’s amateur linguistics -- Index of Authors -- Index of Languages -- Index of Subjects |
Record Nr. | UNINA-9910817152103321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Balkan syntax and (universal) principles of grammar / / Iliyana Krapova, Brian Joseph, editors |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , 2019 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 350 pages) |
Disciplina | 410 |
Collana | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
Soggetto topico | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |
Soggetto non controllato |
Balkan Languages
Language Contact Theory of Sprachbunds Universal Grammar |
ISBN |
3-11-039337-9
3-11-037593-1 |
Classificazione | ET 600 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Introduction - Morpho-Syntactic Convergences and Current Linguistic Theory / Joseph, Brian D. / Krapova, Iliyana -- Part I: Contact Phenomena, Causes and Types of Explanations -- Balkan Syntax: Typological and Diachronic Aspects / Asenova, Petya -- Parallel Universes and Universal Parallels: Balkan Romani Evidential Strategies / Friedman, Victor A. -- Areal Typology and Balkan (Morpho-)Syntax / Sobolev, Andrey N. -- Diachronic Regularities Explaining the Tendency towards Explicit Analytic Marking in Balkan Syntax / Lindstedt, Jouko -- Part II: Balkan Syntax and Universal Principles of Grammar -- Impersonal reflexives in Romance and Slavic: Contact effects in the Balkans / Aranovich, Raúl -- Morphology versus Syntax in the Balkan Verbal Complex / Sims, Andrea D. / Joseph, Brian D. -- Universal Constraints on Balkanisms. A Case Study: The absence of Clitic Climbing / Krapova, Iliyana / Cinque, Guglielmo -- Balkan Clitic Doubling Revisited: Micro-Variation, Typological Generalizations, and a True Universal / Kallulli, Dalina -- Cross-categorial Syncretism and Containment in Balkan and Slavic / Baunaz, Lena / Lander, Eric -- Part III: Variation in the Sprachbund -- Modal habere-Constructions in the Balkan Slavic Context / Bužarovska, Eleni / Mitkovska, Liljana -- The Romanian subjunctive from a Balkan perspective / Bîlbîie, Gabriela / Mardale, Alexandru -- Subjunctive complements in Balkan languages: Problems of distribution / Sočanac, Tomislav -- Language Index -- Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910793252603321 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , 2019 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Balkan syntax and (universal) principles of grammar / / Iliyana Krapova, Brian Joseph, editors |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , 2019 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 350 pages) |
Disciplina | 410 |
Collana | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
Soggetto topico | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |
Soggetto non controllato |
Balkan Languages
Language Contact Theory of Sprachbunds Universal Grammar |
ISBN |
3-11-039337-9
3-11-037593-1 |
Classificazione | ET 600 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Introduction - Morpho-Syntactic Convergences and Current Linguistic Theory / Joseph, Brian D. / Krapova, Iliyana -- Part I: Contact Phenomena, Causes and Types of Explanations -- Balkan Syntax: Typological and Diachronic Aspects / Asenova, Petya -- Parallel Universes and Universal Parallels: Balkan Romani Evidential Strategies / Friedman, Victor A. -- Areal Typology and Balkan (Morpho-)Syntax / Sobolev, Andrey N. -- Diachronic Regularities Explaining the Tendency towards Explicit Analytic Marking in Balkan Syntax / Lindstedt, Jouko -- Part II: Balkan Syntax and Universal Principles of Grammar -- Impersonal reflexives in Romance and Slavic: Contact effects in the Balkans / Aranovich, Raúl -- Morphology versus Syntax in the Balkan Verbal Complex / Sims, Andrea D. / Joseph, Brian D. -- Universal Constraints on Balkanisms. A Case Study: The absence of Clitic Climbing / Krapova, Iliyana / Cinque, Guglielmo -- Balkan Clitic Doubling Revisited: Micro-Variation, Typological Generalizations, and a True Universal / Kallulli, Dalina -- Cross-categorial Syncretism and Containment in Balkan and Slavic / Baunaz, Lena / Lander, Eric -- Part III: Variation in the Sprachbund -- Modal habere-Constructions in the Balkan Slavic Context / Bužarovska, Eleni / Mitkovska, Liljana -- The Romanian subjunctive from a Balkan perspective / Bîlbîie, Gabriela / Mardale, Alexandru -- Subjunctive complements in Balkan languages: Problems of distribution / Sočanac, Tomislav -- Language Index -- Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910807932603321 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , 2019 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|