Belgische Literaturen in deutscher Übersetzung : Kulturelle und historische Verflechtungen von 1945 bis zur Gegenwart / / Anja van de Pol-Tegge |
Autore | Pol-Tegge Anja van de |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Bielefeld : , : transcript Verlag, , [2023] |
Descrizione fisica | 1 online resource (322 p.) |
Collana | Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft |
Soggetto topico | SOCIAL SCIENCE / Popular Culture |
Soggetto non controllato |
Belgium
Cultural History Cultural Studies Culture Dutch French Germany Interculturalism Language Literary Studies Literature Multilinguism Perception Translation Dynamics |
ISBN | 3-8394-6572-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Abkürzungsverzeichnis -- Einleitung -- I. Belgien: Nation, Sprachen und Literaturen -- II. Konzeptueller Rahmen zur Rezeption belgischer Literaturen -- 1. Einsprachigkeit versus Mehrsprachigkeit -- 2. Autonomie versus Heteronomie - »Kleine Literaturen« -- 3. Literaturübersetzung und Transkulturalität -- 4. Institutionen und Vermittlungsmodelle -- III. Translationsdynamik in Deutschland -- 1. Marie Gevers: Moralischer Konservatismus und Geschlechterrollen -- 2. Louis Paul Boon: Gesellschaftliche Erneuerung, Frieden und Demokratie -- 3. Hugo Claus: Kollaboration als kollektive Erinnerung -- 4. Amélie Nothomb: Traumhaftes, Unbewusstes und Absurdes -- 5. Thomas Gunzig: Figurationen der globalen Mediengesellschaft -- 6. Fikry El Azzouzi: Herausforderungen der postmigrantischen Gesellschaft -- 7. Tendenzen der Translationsdynamik zwischen Belgien und Deutschland -- Ausblick -- Literaturverzeichnis -- Dank |
Record Nr. | UNISA-996509961603316 |
Pol-Tegge Anja van de
![]() |
||
Bielefeld : , : transcript Verlag, , [2023] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Belgische Literaturen in deutscher Übersetzung : Kulturelle und historische Verflechtungen von 1945 bis zur Gegenwart / / Anja van de Pol-Tegge |
Autore | Pol-Tegge Anja van de |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Bielefeld : , : transcript Verlag, , [2023] |
Descrizione fisica | 1 online resource (322 p.) |
Disciplina | 840.99493 |
Collana | Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft |
Soggetto topico | SOCIAL SCIENCE / Popular Culture |
Soggetto non controllato |
Belgium
Cultural History Cultural Studies Culture Dutch French Germany Interculturalism Language Literary Studies Literature Multilinguism Perception Translation Dynamics |
ISBN | 3-8394-6572-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Abkürzungsverzeichnis -- Einleitung -- I. Belgien: Nation, Sprachen und Literaturen -- II. Konzeptueller Rahmen zur Rezeption belgischer Literaturen -- 1. Einsprachigkeit versus Mehrsprachigkeit -- 2. Autonomie versus Heteronomie - »Kleine Literaturen« -- 3. Literaturübersetzung und Transkulturalität -- 4. Institutionen und Vermittlungsmodelle -- III. Translationsdynamik in Deutschland -- 1. Marie Gevers: Moralischer Konservatismus und Geschlechterrollen -- 2. Louis Paul Boon: Gesellschaftliche Erneuerung, Frieden und Demokratie -- 3. Hugo Claus: Kollaboration als kollektive Erinnerung -- 4. Amélie Nothomb: Traumhaftes, Unbewusstes und Absurdes -- 5. Thomas Gunzig: Figurationen der globalen Mediengesellschaft -- 6. Fikry El Azzouzi: Herausforderungen der postmigrantischen Gesellschaft -- 7. Tendenzen der Translationsdynamik zwischen Belgien und Deutschland -- Ausblick -- Literaturverzeichnis -- Dank |
Record Nr. | UNINA-9910642293603321 |
Pol-Tegge Anja van de
![]() |
||
Bielefeld : , : transcript Verlag, , [2023] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Chapter La normalizzazione del lessico artistico francese: il «dizionario» di Félibien |
Autore | CETRO ROSA |
Pubbl/distr/stampa | Florence, : Firenze University Press, 2021 |
Descrizione fisica | 1 electronic resource (12 p.) |
Collana | Proceedings e report |
Soggetto non controllato |
Félibien
artistic lexicon French Principes dictionary |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Altri titoli varianti |
Chapter Le risorse documentarie dell’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica del CNR per un’analisi di termini giuridici rilevanti
Chapter Terminologia e lessicografia Chapter Le risorse documentarie dellâIstituto di Teoria e Tecniche dellâInformazione Giuridica del CNR per unâanalisi di termini giuridici rilevanti Chapter La normalizzazione del lessico artistico francese Terminologie e vocabolari |
Record Nr. | UNINA-9910773288703321 |
CETRO ROSA
![]() |
||
Florence, : Firenze University Press, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Dancing Queen : Marie de Médicis' Ballets at the Court of Henri IV / / Melinda Gough |
Autore | Gough Melinda |
Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (395 pages) |
Disciplina | 944/.031092 |
Soggetto topico | Ballet - France - History - 17th century |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
Bourbon monarchy
France French court ballets French Henri IV Louvre Queen Marie de Médicis dance studies literary studies musicology political history women’s and gender studies |
ISBN |
1-4875-1847-1
1-4875-1846-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Intro; Contents; Illustrations; Acknowledgments; Abbreviations; Principles of Transcription and Translation; Introduction; Chapter One-Magnificence, Mistresses, and Marie's Dance of Maternity; Peace, Plenty, and the Pleasures of Courtly Pastimes Restored; Franco-Florentine Neoplatonism and the (Medicean) Magnificence of Bourbon Rule; Marie as (Virgin) Mother; Marie's Primitive Accumulation of (Marian) Cultural Capital; Chapter Two-Royal Women's Ballet and/as Royal Ceremonial; Threats to Dynastic Continuity and Images of Joint Rule, 1603-5
The Occasion, the On-stage Action, and the Ballet's Framing as Royal Ceremonial"Pour faire ranger tout le monde"; Casting Choices: "Those Who Could Make her Queen"; Sovereign yet Subject; Ceremonial Expressions of Political Partnership: Abstract Theory, Embodied Practice; Chapter Three-Alliances and Others; Civility's (Islamic) Others; Restoring "the seat of his [Thracian] empire"; Collaboration ... and Contestation; Chapter Four-Eros and "Absolutism"; Marie's Ballet of Diana and her Nymphs: The On-stage Action and Its "Directrice Absolue." (Dance) Lessons from a Queen: New Bourbon "Methodologies of Authority"Dance and/vs Song: Angelique Paulet and the Limits of Marie's (Proto)feminism; Eros Channeled to (Sovereign) Virtue: Marie Dances Diana; The April 1609 Ballet de Madame and the Limits of (Patriarchal) Absolutism; Chapter Five-Dances of Diplomacy: London, Valladolid, Paris; Two Queen's Masques, a Sarao, and the Treaty of London, 1604-5; "Hostipitality" at France's 1605 ballet de la reine; A Queen's Ballet, a Queen's Masque, and the Truce of Antwerp, 1609; Conclusion; Appendices; Appendix 1; Appendix 2; Appendix 3; Notes |
Record Nr. | UNINA-9910793597403321 |
Gough Melinda
![]() |
||
Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Dancing Queen : Marie de Médicis' Ballets at the Court of Henri IV / / Melinda Gough |
Autore | Gough Melinda |
Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (395 pages) |
Disciplina | 944.031092 |
Soggetto topico | Ballet - France - History - 17th century |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
Bourbon monarchy
France French court ballets French Henri IV Louvre Queen Marie de Médicis dance studies literary studies musicology political history women’s and gender studies |
ISBN |
1-4875-1847-1
1-4875-1846-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Intro; Contents; Illustrations; Acknowledgments; Abbreviations; Principles of Transcription and Translation; Introduction; Chapter One-Magnificence, Mistresses, and Marie's Dance of Maternity; Peace, Plenty, and the Pleasures of Courtly Pastimes Restored; Franco-Florentine Neoplatonism and the (Medicean) Magnificence of Bourbon Rule; Marie as (Virgin) Mother; Marie's Primitive Accumulation of (Marian) Cultural Capital; Chapter Two-Royal Women's Ballet and/as Royal Ceremonial; Threats to Dynastic Continuity and Images of Joint Rule, 1603-5
The Occasion, the On-stage Action, and the Ballet's Framing as Royal Ceremonial"Pour faire ranger tout le monde"; Casting Choices: "Those Who Could Make her Queen"; Sovereign yet Subject; Ceremonial Expressions of Political Partnership: Abstract Theory, Embodied Practice; Chapter Three-Alliances and Others; Civility's (Islamic) Others; Restoring "the seat of his [Thracian] empire"; Collaboration ... and Contestation; Chapter Four-Eros and "Absolutism"; Marie's Ballet of Diana and her Nymphs: The On-stage Action and Its "Directrice Absolue." (Dance) Lessons from a Queen: New Bourbon "Methodologies of Authority"Dance and/vs Song: Angelique Paulet and the Limits of Marie's (Proto)feminism; Eros Channeled to (Sovereign) Virtue: Marie Dances Diana; The April 1609 Ballet de Madame and the Limits of (Patriarchal) Absolutism; Chapter Five-Dances of Diplomacy: London, Valladolid, Paris; Two Queen's Masques, a Sarao, and the Treaty of London, 1604-5; "Hostipitality" at France's 1605 ballet de la reine; A Queen's Ballet, a Queen's Masque, and the Truce of Antwerp, 1609; Conclusion; Appendices; Appendix 1; Appendix 2; Appendix 3; Notes |
Record Nr. | UNINA-9910814872203321 |
Gough Melinda
![]() |
||
Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Degree Gradation of Verbs / / Jens Fleischhauer-Helfer |
Autore | Fleischhauer-Helfer Jens |
Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (388 p.) |
Collana | Dissertations in Language and Cognition |
Soggetto topico | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General |
Soggetto non controllato |
Aktionsart
Change of state verbs Collaborative Research Center Compositional patterns Cross-categorical distribution Cross-linguistic distribution DFG Deutsche Forschungsgemeinschaft Dissertations in Language and Cognition Doetjes Emission verbs Erratic verbs Event-dependent degree gradation Experiencer verbs French Gerhard Schurz German Grammatical aspect Hana Filip Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Japanese degree verb Kennedy Laura Kallmeyer Manner/result complementarity McNally Object-experiencer verbs Peter Indefrey Predicate decomposition Reference Grammar Robert D. Van Valin, Jr Role Grammar Russian SFB 991 Scalar changes Scope relationships Sebastian Löbner Semantic type Semantic verb classes Semantics of intensifiers Sonderforschungsbereich 991 Subcompositionality of verbal degree gradation Subject-experiencer verbs Tenny The structure of representations in language, cognition and science Tsujimura Vecchiato adjective gradation adnominal degree expression adverbial beaucoup case study classification cognitive concepts compositional patterns cross-linguistic perspective degree expression continuum degree expression degree gradation degree verb event structure gradation of adjectives gradation of verbs gradation lexical aspect lexicalization of scales light emission linguistic representation linguistic structure mental representation scalarity semantic analysis of verb gradation smell emission sound emission subcompositional phenomenon substance emission syntactic ambiguity of beaucoup syntactic analysis of verb gradation telicity verb gradation verbal domain |
ISBN | 3-11-072027-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- List of Abbreviations -- 1 Introduction -- 2 Gradation and degree expressions -- 3 Verb classification -- 4 Syntax of verb gradation -- 5 Gradable predicates and intensifiers -- 6 Change of state verbs -- 7 Verbs of emission -- 8 Experiencer verbs -- 9 Gradation, aspect, and telicity -- 10 General conclusions -- Appendix: Language data -- References -- Index |
Record Nr. | UNISA-996411333503316 |
Fleischhauer-Helfer Jens
![]() |
||
De Gruyter, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Diskursive Kämpfe : Agonalität Im Politischen Sprachgebrauch Am Beispiel des Französischen Präsidentschaftswahlkampfs 2017 |
Autore | Göhring Thea |
Pubbl/distr/stampa | Berlin/Boston : , : Walter de Gruyter GmbH, , 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (704 pages) |
Collana | Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie |
Soggetto topico | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Semantics |
Soggetto non controllato |
French
agonality discourse analysis political language |
ISBN | 3-11-098153-X |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abkürzungsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Zur Explikation eines linguistischen Agonalitätsbegriffs -- 3 Diskurs – Pragmatik – Kognition: Theoretische Grundlagen -- 4 Methodischer Ansatz zur Analyse agonaler Diskurse -- 5 Kontext – Korpus – Transkription -- 6 Sprachliche Manifestationen von Agonalität: Analyseergebnisse -- 7 Fazit und Ausblick -- 8 Appendix -- 9 Bibliographie -- Index |
Altri titoli varianti | Diskursive Kämpfe |
Record Nr. | UNISA-996517761703316 |
Göhring Thea
![]() |
||
Berlin/Boston : , : Walter de Gruyter GmbH, , 2022 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Drugging France : mind-altering medicine in the long nineteenth century / / Sara E. Black |
Autore | Black Sara E. |
Pubbl/distr/stampa | Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 362.29 |
Collana | Intoxicating histories |
Soggetto topico |
Drugs of abuse
Psychotropic drugs |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
Belle Epoque
French Second Empire Third Republic World War One anesthesia asylum battlefield body cannabis childbirth chloroform commodity consumption criminal doctor drugs ether fin de siecle free will gender hashish knowledge law legal madness medical medication mental patient mind modern morphine mother normalization opium pain pharmaceutical pharmacist pleasure psychiatric psychoactive psychotropic science self experimentation sex soldier surgery women |
ISBN |
0-2280-1251-1
0-2280-1252-X |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Intro -- Title Page -- Copyright -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Dedication -- Introduction -- { 1 } Psychotropic Pharmaceuticals -- { 2 } Self-Experimentation -- { 3 } Drugging the Mind -- { 4 } Sex and Drugs -- { 5 } Economies of Pain -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910795982103321 |
Black Sara E.
![]() |
||
Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Drugging France : mind-altering medicine in the long nineteenth century / / Sara E. Black |
Autore | Black Sara E. |
Pubbl/distr/stampa | Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 362.29 |
Collana | Intoxicating histories |
Soggetto topico |
Drugs of abuse
Psychotropic drugs |
Soggetto genere / forma | History |
Soggetto non controllato |
Belle Epoque
French Second Empire Third Republic World War One anesthesia asylum battlefield body cannabis childbirth chloroform commodity consumption criminal doctor drugs ether fin de siecle free will gender hashish knowledge law legal madness medical medication mental patient mind modern morphine mother normalization opium pain pharmaceutical pharmacist pleasure psychiatric psychoactive psychotropic science self experimentation sex soldier surgery women |
ISBN |
0-2280-1251-1
0-2280-1252-X |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Intro -- Title Page -- Copyright -- Contents -- Figures -- Acknowledgments -- Dedication -- Introduction -- { 1 } Psychotropic Pharmaceuticals -- { 2 } Self-Experimentation -- { 3 } Drugging the Mind -- { 4 } Sex and Drugs -- { 5 } Economies of Pain -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910822696703321 |
Black Sara E.
![]() |
||
Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Exploring Cross-linguistic Effects and Phonetic Interactions in the Context of Bilingualism |
Autore | Amengual Mark |
Pubbl/distr/stampa | Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 |
Descrizione fisica | 1 electronic resource (380 p.) |
Soggetto topico | Language |
Soggetto non controllato |
second language acquisition
phonology discrimination cross-linguistic assimilation obstruent affricate fricative dialect English Spanish L1 attrition speech foreign accent accent perception bilingual teacher bilingualism phonetics language mode cross-linguistic influence transfer voice onset time global accent rating American English Russian voicing classroom learning first language drift perceptual learning individual differences phonetic sensitivity crosslinguistic influence Korean laryngeal contrast vowel inventory heritage bilingualism early bilingualism speech production multilingualism third language acquisition speech perception rhotics final obstruent devoicing Korean Americans California Vowel Shift second language phonology immigrant minority speakers sound change Spanish-English bilinguals gender vowels vowel centralization vowel sequences sociophonetics competence fricative epithesis vowel devoicing center of gravity French acquisition agentivity directionality fricative (de)voicing Catalan–Spanish contact intonation language contact language attitudes social factors Basque Perceptual Assimilation Model second language speech learning English /r/ and /l Japanese English as a second language categorical perception compromise VOT voice timing performance mismatches dynamic phonetic interactions acoustic similarity perceptual similarity non-native discrimination non-native categorisation |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910557344603321 |
Amengual Mark
![]() |
||
Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|