Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Imperial Babel : translation, exoticism, and the long nineteenth century / / Padma Rangarajan
| Imperial Babel : translation, exoticism, and the long nineteenth century / / Padma Rangarajan |
| Autore | Rangarajan Padma |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Fordham University Press, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (267 p.) |
| Disciplina | 418/.020954 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - India - History
Translating and interpreting - Great Britain - History Indic literature - History and criticism - Theory, etc English literature - History and criticism - Theory, etc Imperialism in literature |
| Soggetto non controllato |
Colonialism
Exoticism India Oriental Tale Orientalism Victorian Literature imperialism romanticism translation |
| ISBN |
0-8232-6645-1
0-8232-6363-0 0-8232-6364-9 |
| Classificazione | LIT006000LIT008020LAN009000 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- contents -- preface -- acknowledgments -- chapter one. Translation’s Trace -- chapter two. Pseudotranslations: Exoticism and the Oriental Tale -- chapter three. Romantic Metanoia: Conversion and Cultural Translation in India -- chapter four. “Paths Too Long Obscure”: The Translations of Jones and Müller -- chapter five. Translation’s Bastards: Mimicry and Linguistic Hybridity -- Conclusion -- notes -- works cited -- index |
| Record Nr. | UNINA-9910786764303321 |
Rangarajan Padma
|
||
| New York : , : Fordham University Press, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Imperial Babel : translation, exoticism, and the long nineteenth century / / Padma Rangarajan
| Imperial Babel : translation, exoticism, and the long nineteenth century / / Padma Rangarajan |
| Autore | Rangarajan Padma |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Fordham University Press, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (267 p.) |
| Disciplina | 418/.020954 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - India - History
Translating and interpreting - Great Britain - History Indic literature - History and criticism - Theory, etc English literature - History and criticism - Theory, etc Imperialism in literature |
| Soggetto non controllato |
Colonialism
Exoticism India Oriental Tale Orientalism Victorian Literature imperialism romanticism translation |
| ISBN |
0-8232-6645-1
0-8232-6363-0 0-8232-6364-9 |
| Classificazione | LIT006000LIT008020LAN009000 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- contents -- preface -- acknowledgments -- chapter one. Translation’s Trace -- chapter two. Pseudotranslations: Exoticism and the Oriental Tale -- chapter three. Romantic Metanoia: Conversion and Cultural Translation in India -- chapter four. “Paths Too Long Obscure”: The Translations of Jones and Müller -- chapter five. Translation’s Bastards: Mimicry and Linguistic Hybridity -- Conclusion -- notes -- works cited -- index |
| Record Nr. | UNINA-9910812642603321 |
|
Rangarajan Padma
|
||
| New York : , : Fordham University Press, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||