Deutsche und russische Literatur an der Schwelle zur Moderne : "Wilhelm Meisters Lehrjahre" und "Eugen Onegin". Zur Entstehung des modernen Weltbildes / Alexei Rybakov |
Autore | Rybakov Alexei |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 2000 |
Descrizione fisica | 1 online resource (251 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
German literature
Russian literature modern worldview Das Bürgerliche Deutsche Entstehung Eugen Ideal und Utopie Lehrjahre Literatur Meisters Moderne modernen Onegin Realismus russische Rybakov Schwelle Weltbild der Moderne Weltbildes Wilhelm Wirklichkeit als Vorstellung |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Altri titoli varianti | Deutsche und russische Literatur an der Schwelle zur Moderne |
Record Nr. | UNINA-9910563059203321 |
Rybakov Alexei | ||
Frankfurt a.M, : PH02, 2000 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : Anhand von Werken V. F. Panovas / Gerlinde Kammer |
Autore | Kammer Gerlinde |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1985 |
Descrizione fisica | 1 online resource (223 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
Anhand
Deutsche Einheiten Kammer Linguistik Panovas Philologie Phraseologie phraseologischer Probleme Russischen Russland Sprachwissenschaft Übersetzung Werken |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung - Übersetzungstheoretisches Konzept - Phraseologie - Übersetzung von phraseologischen Einheiten - Besonderheiten bei der russisch-deutschen Übersetzung - Phraseologische Einheiten im künstlerischen Text - Exkurs: Vera F. Panova. Ihr Leben und Werk - Analyse der phraseologischen Einheiten in Panovas Werken und deren Übersetzungen ins Deutsche - Schlußbemerkung |
Altri titoli varianti | Probleme bei der Uebersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche |
Record Nr. | UNINA-9910563031803321 |
Kammer Gerlinde | ||
Frankfurt a.M, : PH02, 1985 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Das Russisch-Deutsche Wörterbuch von Iwan Pawlowsky : Eine metalexikographische Analyse / Claudia Böhler |
Autore | Böhler Claudia |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 2003 |
Descrizione fisica | 1 online resource (208 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
Russian-German dictionary
classics Russia history lexicography Analyse Böhler Das Anordnungsprinzip Deutsche Diasystematische Markierungen Eine Iwan Macrostruktur des Wörterbuches metalexikographische Mikrostruktur des Wörterbuches Pawlowsky Russisch Syntagmatik Wörterbuch |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | FORSCHUNGSSTAND - DAS PAWLOWSKYSCHE WÖRTERBUCH: LEBEN UND WERK DER AUTOREN UND DER VERLEGER - DIE MAKROSTRUKTUR DES WÖRTERBUCHES - DIE MIKROSTRUKTUR DES WÖRTERBUCHES - DIE QUELLEN DES WÖRTERBUCHES |
Altri titoli varianti | Russisch-Deutsche Woerterbuch von Iwan Pawlowsky |
Record Nr. | UNINA-9910563057403321 |
Böhler Claudia | ||
Frankfurt a.M, : PH02, 2003 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die russische Literatur 1945-1976 : Mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche 1945-1979 / Wolfgang Kasack |
Autore | Kasack Wolfgang |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1980 |
Descrizione fisica | 1 online resource (70 p.) : , EPDF |
Collana | Arbeiten und Texte zur Slavistik |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
1945
1976 1979 Deutsche einem Formalismus Kasack Literatur Literaturwissenschaft russische russische Literatur satirische Literatur socialistischer Realismus Übersetzungen Verzeichnis |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Altri titoli varianti | Russische Literatur 1945-1976 |
Record Nr. | UNINA-9910477324403321 |
Kasack Wolfgang | ||
Frankfurt a.M, : PH02, 1980 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die russische Literatur 1945-1982 : Mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche / Wolfgang Kasack |
Autore | Kasack Wolfgang |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1983 |
Descrizione fisica | 1 online resource (118 p.) : , EPDF |
Collana | Arbeiten und Texte zur Slavistik |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
1945
1982 absurde Literatur Deutsche einem Formalismus Kasack Literatur russische russische Literatur im 20. Jahrhundert sowjetische Literatur sozialistischer Realismus Übersetzungen Verzeichnis |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | 1945-1953 - Reideologisierung, Antikosmopolitismus, Konfliktlosigkeit, Stalinkul - Nachkriegsaufbau - Krieg, Revolution und Vergangenhei - Zwischenmenschliche Beziehunge - 1963-1964 - Freiheitlicher Aufbruch und konservative Repression - Wahrheit über die Vergangenheit - Die Gegenwart in der Literatur - Allgemeinmenschliche Problem - 1964-1976 - Zweiteilung der Literatu - Nähere und fernere Vergangenheit - Gegenwartsproblem - Nichtrealistische und satirische Literatur - Allgemeinmenschliche Frage - 1977-1982 - Fortgesetzte Zweiteilung mit neuen Akzenten - Nähere und fernere Vergangenheit - Gegenwartsproblemr - Nichtrealistische und satirische Literatur - Allgemeinmenschliche Probleme - ANMERKUNGEN - LITERATURHINWEISE - VERZEICHNIS DER ÜBERSETZUNGEN - Russische Literatur 1945-1982 in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz - NAMENREGISTER |
Altri titoli varianti | Russische Literatur 1945-1982 |
Record Nr. | UNINA-9910477324003321 |
Kasack Wolfgang | ||
Frankfurt a.M, : PH02, 1983 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|