Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Ethics, politics and justice in Dante / / edited by Giulia Gaimari and Chaterine Keen
| Ethics, politics and justice in Dante / / edited by Giulia Gaimari and Chaterine Keen |
| Autore | Gaimari Giulia |
| Pubbl/distr/stampa | London, : UCL Press, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xv, 176 pages) |
| Disciplina | 809.39353 |
| Soggetto topico | Ethics in literature |
| Soggetto non controllato |
Dante
Comparative literature literature |
| ISBN |
1-78735-227-7
1-78735-228-5 1-78735-232-3 1-78735-230-7 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: justice in the heart -- On grammar and justice: notes on Convivio, II -- A classicizing friar in Dante's Florence. Servasanto da Faenza, Dante, and the ethics of friendship -- An ethical and political bestiary in the first canto of Dante's Comedy -- Lust and the law: reading and witnessing in Inferno V -- More than an eye for an eye: Dante's sovereign justice -- 'Ritornerò profeta': the Epistle of St James and the crowning of Dante's patience -- Ethical distance and political resonance in Dante's Eclogues -- Dante's Fortuna: an overview of canon formation and national contexts -- Responses to Dante in the new millennium. |
| Record Nr. | UNINA-9910747600803321 |
Gaimari Giulia
|
||
| London, : UCL Press, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood
| Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood |
| Edizione | [Course Book] |
| Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (424 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
BermannSandra <1947->
WoodMichael <1936-> |
| Collana | Translation/transnation |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Soggetto non controllato |
Allegory
Allusion Alterity Analogy Author Awareness Censorship Colonialism Comparative literature Cosmopolitanism Criticism Critique Cultural studies Cultural translation Dialectic Dictionary of the Khazars Edward Said Essay Ethnocentrism Eurocentrism Exclusion Foreign language Gayatri Chakravorty Spivak Genre Grammar Hexameter Ideology Imperialism Jacques Derrida Jews Khazars King Lear Language interpretation Latin America Lawrence Venuti Lecture Legal culture Literary criticism Literary theory Literature Magic realism Metonymy Modernity Mr Nadine Gordimer Narrative Nation state National identity National language Negotiation Neologism New Nation (United States) Of Education Originality Pamphlet Pedagogy Persecution Philosopher Philosophy Photography Phrase Plagiarism Poetry Politics Post-structuralism Postcolonialism Postmodernism Preface Prejudice Princeton University Press Prose Psychoanalysis Public sphere Publication Rabindranath Tagore Racism Religion Rhetoric Romanticism Routledge Salman Rushdie Subjectivity Suffering Suggestion Synecdoche The Other Hand The Various Theodor W. Adorno Theory Thought Translation studies Translation Understanding Untranslatability Vocabulary Walter Benjamin Western world World literature Writer Writing |
| ISBN |
1-282-50559-9
9786612505591 1-4008-2668-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- Introduction / Bermann, Sandra -- PART I: TRANSLATION AS MEDIUM AND ACROSS MEDIA -- The Public Role of Writers and Intellectuals / Said, Edward -- Issues in the Translatability of Law / Legrand, Pierre -- Simultaneous Interpretation: Language and Cultural Difference / Visson, Lynn -- A Touch of Translation: On Walter Benjamin's "Task of the Translator" / Weber, Samuel -- The Languages of Cinema / Wood, Michael -- PART II: THE ETHICS OF TRANSLATION -- Translating into English / Spivak, Gayatri Chakravorty -- Tracking the "Native Informant": Cultural Translation as the Horizon of Literary Translation / Staten, Henry -- Levinas, Translation, and Ethics / Eaglestone, Robert -- Comparative Literature: The Delay in Translation / Corngold, Stanley -- Translation as Community: The Opacity of Modernizations of Genji monogatari / Abel, Jonathan E. -- Translation with No Original: Scandals of Textual Reproduction / Apter, Emily -- PART III: TRANSLATION AND DIFFERENCE -- Local Contingencies: Translation and National Identities / Venuti, Lawrence -- Nationum Origo / Lezra, Jacques -- Metrical Translation: Nineteenth-Century Homers and the Hexameter Mania / Prins, Yopie -- Translating History / Bermann, Sandra -- German Academic Exiles in Istanbul: Translation as the Bildung of the Other / Seyhan, Azade -- DeLillo in Greece Eluding the Name / Gourgouris, Stathis -- PART IV: BEYOND THE NATION -- Translating Grief / Lionnet, Françoise -- "Synthetic Vision": Internationalism and the Poetics of Decolonization / Viswanathan, Gauri -- National Literature in Transnational Times: Writing Transition in the "New" South Africa / Cooppan, Vilashini -- Postcolonial Latin America and the Magic Realist Imperative: A Report to an Academy / Molloy, Sylvia -- Death in Translation / Damrosch, David -- CONTRIBUTORS -- INDEX OF NAMES AND TITLES |
| Record Nr. | UNINA-9910780936003321 |
| Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood
| Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood |
| Edizione | [Course Book] |
| Pubbl/distr/stampa | Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (424 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
BermannSandra <1947->
WoodMichael <1936-> |
| Collana | Translation/transnation |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Soggetto non controllato |
Allegory
Allusion Alterity Analogy Author Awareness Censorship Colonialism Comparative literature Cosmopolitanism Criticism Critique Cultural studies Cultural translation Dialectic Dictionary of the Khazars Edward Said Essay Ethnocentrism Eurocentrism Exclusion Foreign language Gayatri Chakravorty Spivak Genre Grammar Hexameter Ideology Imperialism Jacques Derrida Jews Khazars King Lear Language interpretation Latin America Lawrence Venuti Lecture Legal culture Literary criticism Literary theory Literature Magic realism Metonymy Modernity Mr Nadine Gordimer Narrative Nation state National identity National language Negotiation Neologism New Nation (United States) Of Education Originality Pamphlet Pedagogy Persecution Philosopher Philosophy Photography Phrase Plagiarism Poetry Politics Post-structuralism Postcolonialism Postmodernism Preface Prejudice Princeton University Press Prose Psychoanalysis Public sphere Publication Rabindranath Tagore Racism Religion Rhetoric Romanticism Routledge Salman Rushdie Subjectivity Suffering Suggestion Synecdoche The Other Hand The Various Theodor W. Adorno Theory Thought Translation studies Translation Understanding Untranslatability Vocabulary Walter Benjamin Western world World literature Writer Writing |
| ISBN |
1-282-50559-9
9786612505591 1-4008-2668-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- Introduction / Bermann, Sandra -- PART I: TRANSLATION AS MEDIUM AND ACROSS MEDIA -- The Public Role of Writers and Intellectuals / Said, Edward -- Issues in the Translatability of Law / Legrand, Pierre -- Simultaneous Interpretation: Language and Cultural Difference / Visson, Lynn -- A Touch of Translation: On Walter Benjamin's "Task of the Translator" / Weber, Samuel -- The Languages of Cinema / Wood, Michael -- PART II: THE ETHICS OF TRANSLATION -- Translating into English / Spivak, Gayatri Chakravorty -- Tracking the "Native Informant": Cultural Translation as the Horizon of Literary Translation / Staten, Henry -- Levinas, Translation, and Ethics / Eaglestone, Robert -- Comparative Literature: The Delay in Translation / Corngold, Stanley -- Translation as Community: The Opacity of Modernizations of Genji monogatari / Abel, Jonathan E. -- Translation with No Original: Scandals of Textual Reproduction / Apter, Emily -- PART III: TRANSLATION AND DIFFERENCE -- Local Contingencies: Translation and National Identities / Venuti, Lawrence -- Nationum Origo / Lezra, Jacques -- Metrical Translation: Nineteenth-Century Homers and the Hexameter Mania / Prins, Yopie -- Translating History / Bermann, Sandra -- German Academic Exiles in Istanbul: Translation as the Bildung of the Other / Seyhan, Azade -- DeLillo in Greece Eluding the Name / Gourgouris, Stathis -- PART IV: BEYOND THE NATION -- Translating Grief / Lionnet, Françoise -- "Synthetic Vision": Internationalism and the Poetics of Decolonization / Viswanathan, Gauri -- National Literature in Transnational Times: Writing Transition in the "New" South Africa / Cooppan, Vilashini -- Postcolonial Latin America and the Magic Realist Imperative: A Report to an Academy / Molloy, Sylvia -- Death in Translation / Damrosch, David -- CONTRIBUTORS -- INDEX OF NAMES AND TITLES |
| Record Nr. | UNINA-9910809808703321 |
| Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Was bedeutet ordnung - was ordnet bedeutung? : zu bedeutungskonstituierenden Ordnungsleistungen in Geschriebenem / / herausgegeben von Christian David Hass und Eva Marie Noller
| Was bedeutet ordnung - was ordnet bedeutung? : zu bedeutungskonstituierenden Ordnungsleistungen in Geschriebenem / / herausgegeben von Christian David Hass und Eva Marie Noller |
| Autore | Noller Eva Marie |
| Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2015 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (311 pages) : illustrations |
| Disciplina | 880.09 |
| Collana | Materiale Textkulturen |
| Soggetto topico |
Classical literature - History and criticism
Order in literature |
| Soggetto non controllato |
Comparative literature
philology |
| ISBN |
3-11-042530-0
3-11-041966-1 |
| Classificazione | FB 5075 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Siglenverzeichnis -- Zur Einführung. 3 Thesen / Haß, Christian David / Noller, Eva Marie -- Bedeutungszuschreibung in konkurrierenden Textgemeinschaften. Überlegungen zu einem Porphyrios-Zitat bei Eusebios (Hist. eccl. 6,19,1-11) / Becker, Matthias -- Tagesordnung. Dispositio der Alltagspraktiken bei Plinius dem Jüngeren / Tamás, Ábel -- Der laute und der leise Plinius. Vom Umgang mit exemplarischen Ordnungen in epist. 3,1 und 3,5 / Kroh, Katrin -- Ordnung im Anfang (Vergil, Georgica 1)* Macht Vergil Sinn? / Haß, Christian David -- Re et sonitu distare. Überlegungen zu Ordnung und Bedeutung in Lukrez, De Rerum Natura I, 814-829 / Noller, Eva Marie -- Hier freut sich der Tod, dem Leben zu helfen. Katabatische Ordnungen der Literatur / Emmrich, Thomas -- Konversion als Ordnungsform der Bedeutung / Markewitz, Sandra -- Gibt es eine präsemantische Ordnung? Derridas Begriff der Kraft und die Unordnung von Bolaños 2666 / Haberkorn, Tobias -- Ordnungen der Gewalt im Bild / Tappe, Inga -- Dispositio des Raumes. Überlegungen zur Rhetorik touristischer Stadtkarten / Smolarski, Pierre -- Vorstellung der Autorinnen und Autoren -- Index. |
| Record Nr. | UNISA-996308756303316 |
|
Noller Eva Marie
|
||
| De Gruyter, 2015 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Was bedeutet ordnung - was ordnet bedeutung? : zu bedeutungskonstituierenden Ordnungsleistungen in Geschriebenem / / herausgegeben von Christian David Hass und Eva Marie Noller
| Was bedeutet ordnung - was ordnet bedeutung? : zu bedeutungskonstituierenden Ordnungsleistungen in Geschriebenem / / herausgegeben von Christian David Hass und Eva Marie Noller |
| Autore | Noller Eva Marie |
| Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2015 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (311 pages) : illustrations |
| Disciplina | 880.09 |
| Collana | Materiale Textkulturen |
| Soggetto topico |
Classical literature - History and criticism
Order in literature |
| Soggetto non controllato |
Comparative literature
philology |
| ISBN |
3-11-042530-0
3-11-041966-1 |
| Classificazione | FB 5075 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Siglenverzeichnis -- Zur Einführung. 3 Thesen / Haß, Christian David / Noller, Eva Marie -- Bedeutungszuschreibung in konkurrierenden Textgemeinschaften. Überlegungen zu einem Porphyrios-Zitat bei Eusebios (Hist. eccl. 6,19,1-11) / Becker, Matthias -- Tagesordnung. Dispositio der Alltagspraktiken bei Plinius dem Jüngeren / Tamás, Ábel -- Der laute und der leise Plinius. Vom Umgang mit exemplarischen Ordnungen in epist. 3,1 und 3,5 / Kroh, Katrin -- Ordnung im Anfang (Vergil, Georgica 1)* Macht Vergil Sinn? / Haß, Christian David -- Re et sonitu distare. Überlegungen zu Ordnung und Bedeutung in Lukrez, De Rerum Natura I, 814-829 / Noller, Eva Marie -- Hier freut sich der Tod, dem Leben zu helfen. Katabatische Ordnungen der Literatur / Emmrich, Thomas -- Konversion als Ordnungsform der Bedeutung / Markewitz, Sandra -- Gibt es eine präsemantische Ordnung? Derridas Begriff der Kraft und die Unordnung von Bolaños 2666 / Haberkorn, Tobias -- Ordnungen der Gewalt im Bild / Tappe, Inga -- Dispositio des Raumes. Überlegungen zur Rhetorik touristischer Stadtkarten / Smolarski, Pierre -- Vorstellung der Autorinnen und Autoren -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910131429603321 |
|
Noller Eva Marie
|
||
| De Gruyter, 2015 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||