top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
A Matter of Bottom-Up or Top-Down Processes: The Role of Attention in Multisensory Integration
A Matter of Bottom-Up or Top-Down Processes: The Role of Attention in Multisensory Integration
Autore Jess Hartcher-O'Brien
Pubbl/distr/stampa Frontiers Media SA, 2017
Descrizione fisica 1 electronic resource (139 p.)
Collana Frontiers Research Topics
Soggetto non controllato Audio-tactile
cross-modal
emotion
Temporal
Awareness
congruency
audio-visual
spatial
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Altri titoli varianti Matter of Bottom-Up or Top-Down Processes
A Matter of Bottom-Up or Top-Down Processes
Record Nr. UNINA-9910227349003321
Jess Hartcher-O'Brien  
Frontiers Media SA, 2017
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Awareness shaping or shaped by prediction and postdiction [[electronic resource] /] / edited by Yuki Yamada, Takahiro Kawabe and Makoto Miyazaki
Awareness shaping or shaped by prediction and postdiction [[electronic resource] /] / edited by Yuki Yamada, Takahiro Kawabe and Makoto Miyazaki
Autore Takahiro Kawabe
Pubbl/distr/stampa Frontiers Media SA, 2015
Descrizione fisica 1 online resource (155 pages) : illustrations, charts; digital, PDF file(s)
Disciplina 152.1
Collana Frontiers Research Topics
Soggetto topico Psychology
Neuroscience
Human Anatomy & Physiology
Health & Biological Sciences
Soggetto non controllato audition
Consciousness
Awareness
Vision
prediction
Postdiction
action
Touch
motor control
Motion Perception
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Awareness shaping or shaped by prediction and postdiction: editorial --Apparent motion can impair and enhance target visibility: the role of shape inpredicting and postdicting object continuity --Illusory motion and mislocalization of temporally offset target in apparent motion display --Spatial warping by oriented line detector scan counteract neural delays --Prediction, postdiction, and perceptual length contraction: a Bayesian low-speed prior captures the cutaneous rabbit and related illusions --A transient auditory signal shifts the perceived offset position of a moving visual object --Adaptation to implied tilt: extensive spatial extrapolation of orientation gradients --8 The experience of agency: an interplay between prediction and postdiction --Awareness as observational heterarchy --Effects of consciousness and consistency in manual control of visual stimulus on reduction of the flash-lag effect for luminance change --Visuomotor control of human adaptive locomotion:understanding the anticipatory nature --Imposed visual feedback delay of an action changes mass perception based on the sensory prediction error --Neurobiological mechanisms behind the spatiotemporal illusions of awareness used for advocating prediction or postdiction --Do the flash-lag effect and representational momentum involve similar extrapolations? --Postdiction: its implications on visual awareness,hindsight, and sense of agency.
Record Nr. UNINA-9910137199203321
Takahiro Kawabe  
Frontiers Media SA, 2015
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson
Autore Fergusson Francis
Edizione [First Princeton paperback edition.]
Pubbl/distr/stampa Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949
Descrizione fisica 1 online resource (x, 242 pages)
Disciplina 808.2
Collana Princeton Legacy Library
Soggetto topico Drama - History and criticism
Soggetto non controllato Acting
Anagoge
Anecdote
Aristotelianism
Awareness
Before the Revolution
Brothel
Caricature
City Of
Classicism
Cyclorama (theater)
Dithyramb
Dolce Stil Novo
Drama
Dramatization
Dramaturgy
Drawing room
Episode
Escapism
Farce
Fine art
Fortinbras
Genre
Gilbert Murray
Gilbert and Sullivan
Good and evil
Hamlet's Father
Hamlet
Harold Clurman
Heartbreak House
High Spirits (musical)
Hubris
Illustration
Imagery
Improvisation
In Society
In This World
In the Life
Infatuation
Irony
Jacques Copeau
Jean Cocteau
Jeux
Kilroy was here
Laertes (Hamlet)
Life Itself
Literature
Louis Jouvet
Luigi Pirandello
Macduff (Macbeth)
Major Barbara
Melodrama
Metaphysical poets
Mimesis
Modernity
Molière
Murder in the Cathedral
Narrative thread
Narrative
Of Human Action
Omnipotence
Oscar Wilde
Parody
Plautus
Play (theatre)
Playwright
Poetic realism
Poetry
Polonius
Primitivism
Purgatorio
Realism (arts)
Reductio ad absurdum
Restoration comedy
Revenge play
Rhetorical device
Rosencrantz and Guildenstern (play)
Rosencrantz and Guildenstern
Scaramouche
Sensibility
Shakespearean tragedy
Six Characters in Search of an Author
Sophistication
Sophocles
Sound effect
Struggle (TV series)
Suspension of disbelief
Terence
The Comic
The Infernal Machine (play)
The Realist
The Spirit of the Age
The Various
The Very Idea
Theatre
Theatricality
Tragedy
Valet
Ventriloquism
William Shakespeare
ISBN 0-691-06143-2
0-691-64910-3
1-4008-7513-7
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Front matter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- PART 1. THE IDEA OF A THEATER -- INTRODUCTION. THE IDEA OF A THEATER -- CHAPTER I. OEDIPUS REX: THE TRAGIC RHYTHM OF ACTION -- CHAPTER II. BERENICE: THE ACTION AND THEATER OF REASON -- CHAPTER III. TRISTAN UND ISOLDE: THE ACTION AND THEATER OF PASSION -- CHAPTER IV. HAMLET, PRINCE OF DENMARK: THE ANALOGY OF ACTION -- PART II. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- INTRODUCTION. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- CHAPTER V. GHOSTS AND THE CHERRY ORCHARD: THE THEATER OF MODERN REALISM -- CHAPTER VI. THE THEATRICALITY OF SHAW AND PIRANDELLO -- CHAPTER VII. POETRY OF THE THEATER AND THE POET IN THE THEATER -- P A R T III. CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- APPENDIX. ON CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- Back matter
Record Nr. UNINA-9910797877203321
Fergusson Francis  
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson
The idea of a theater : a study of ten plays : the art of drama in changing perspective / / Francis Fergusson
Autore Fergusson Francis
Edizione [First Princeton paperback edition.]
Pubbl/distr/stampa Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949
Descrizione fisica 1 online resource (x, 242 pages)
Disciplina 808.2
Collana Princeton Legacy Library
Soggetto topico Drama - History and criticism
Soggetto non controllato Acting
Anagoge
Anecdote
Aristotelianism
Awareness
Before the Revolution
Brothel
Caricature
City Of
Classicism
Cyclorama (theater)
Dithyramb
Dolce Stil Novo
Drama
Dramatization
Dramaturgy
Drawing room
Episode
Escapism
Farce
Fine art
Fortinbras
Genre
Gilbert Murray
Gilbert and Sullivan
Good and evil
Hamlet's Father
Hamlet
Harold Clurman
Heartbreak House
High Spirits (musical)
Hubris
Illustration
Imagery
Improvisation
In Society
In This World
In the Life
Infatuation
Irony
Jacques Copeau
Jean Cocteau
Jeux
Kilroy was here
Laertes (Hamlet)
Life Itself
Literature
Louis Jouvet
Luigi Pirandello
Macduff (Macbeth)
Major Barbara
Melodrama
Metaphysical poets
Mimesis
Modernity
Molière
Murder in the Cathedral
Narrative thread
Narrative
Of Human Action
Omnipotence
Oscar Wilde
Parody
Plautus
Play (theatre)
Playwright
Poetic realism
Poetry
Polonius
Primitivism
Purgatorio
Realism (arts)
Reductio ad absurdum
Restoration comedy
Revenge play
Rhetorical device
Rosencrantz and Guildenstern (play)
Rosencrantz and Guildenstern
Scaramouche
Sensibility
Shakespearean tragedy
Six Characters in Search of an Author
Sophistication
Sophocles
Sound effect
Struggle (TV series)
Suspension of disbelief
Terence
The Comic
The Infernal Machine (play)
The Realist
The Spirit of the Age
The Various
The Very Idea
Theatre
Theatricality
Tragedy
Valet
Ventriloquism
William Shakespeare
ISBN 0-691-06143-2
0-691-64910-3
1-4008-7513-7
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Front matter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- PART 1. THE IDEA OF A THEATER -- INTRODUCTION. THE IDEA OF A THEATER -- CHAPTER I. OEDIPUS REX: THE TRAGIC RHYTHM OF ACTION -- CHAPTER II. BERENICE: THE ACTION AND THEATER OF REASON -- CHAPTER III. TRISTAN UND ISOLDE: THE ACTION AND THEATER OF PASSION -- CHAPTER IV. HAMLET, PRINCE OF DENMARK: THE ANALOGY OF ACTION -- PART II. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- INTRODUCTION. THE PARTIAL PERSPECTIVES OF THE MODERN THEATER -- CHAPTER V. GHOSTS AND THE CHERRY ORCHARD: THE THEATER OF MODERN REALISM -- CHAPTER VI. THE THEATRICALITY OF SHAW AND PIRANDELLO -- CHAPTER VII. POETRY OF THE THEATER AND THE POET IN THE THEATER -- P A R T III. CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- APPENDIX. ON CERTAIN TECHNICAL CONCEPTS USED IN THIS STUDY -- Back matter
Record Nr. UNINA-9910825380403321
Fergusson Francis  
Princeton, N.J. : , : Princeton University Press, , 1949
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Interoception, Contemplative Practice, and Health
Interoception, Contemplative Practice, and Health
Autore Norman Farb
Pubbl/distr/stampa Frontiers Media SA, 2017
Descrizione fisica 1 electronic resource (316 p.)
Collana Frontiers Research Topics
Soggetto non controllato contemplative practice
interoception
somatic awareness
Meditation
Awareness
mindfulness
Body awareness
ISBN 978-2-88945-094-7
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNINA-9910220054703321
Norman Farb  
Frontiers Media SA, 2017
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Knowledge, nature, and the good [[electronic resource] ] : essays on ancient philosophy / / John M. Cooper
Knowledge, nature, and the good [[electronic resource] ] : essays on ancient philosophy / / John M. Cooper
Autore Cooper John M (John Madison), <1939-2022.>
Edizione [Course Book]
Pubbl/distr/stampa Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2004
Descrizione fisica 1 online resource (420 p.)
Disciplina 180
Soggetto topico Philosophy, Ancient
Soggetto non controllato Academic skepticism
Alexander Nehamas
Alexander of Aphrodisias
Analogy
Antiochus of Ascalon
Aristotle
Arius Didymus
Atomism
Awareness
Cambridge University Press
Carneades
Chrysippus
Concept
Counterargument
Criticism
Democritus
Determinism
Dialectician
Disease
Empedocles
Epictetus
Epicureanism
Epicurus
Epistemology
Ethics
Eudaimonia
Existence
Explanation
Explication
Eye color
Feeling
First principle
Four causes
Glaucon
God
Good and evil
Hedonism
Hiero (Xenophon)
Hypothesis
Illustration
Immanuel Kant
Indication (medicine)
Inference
Ingredient
Inquiry
Isocrates
Lecture
Loeb Classical Library
Materialism
Methodology
Morality
Mutatis mutandis
Natural kind
On Ancient Medicine
Ontology
Parmenides
Phenomenon
Philosopher
Philosophical analysis
Philosophical methodology
Philosophical theory
Philosophy
Physician
Plato
Platonism
Potentiality and actuality
Practical reason
Pre-Socratic philosophy
Premise
Principle
Protagoras
Pyrrhonism
Quantity
Rationality
Reality
Reason
Requirement
Rhetoric
Self-sufficiency
Semen
Sextus Empiricus
Skepticism
Socratic method
Socratic
Stoicism
Suggestion
Teleology
The Philosopher
Theaetetus (dialogue)
Theoretical physics
Theory of Forms
Theory
Thought
Treatise
Uncertainty
Understanding
Value theory
Virtue
W. D. Ross
Writing
ISBN 1-282-08708-8
9786612087080
1-4008-2644-6
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ; Knowledge -- Method and science in On ancient medicine -- Plato on sense-perception and knowledge (Theaetetus 184-186) -- Plato, Isocrates, and Cicero on the independence of oratory from philosophy -- Arcesilaus : Socratic and skeptic -- ; Nature -- Aristotle on natural teleology -- Hypothetical necessity -- Two notes on Aristotle on mixture -- Metaphysics in Aristotle's embryology -- Stoic autonomy -- ; The good -- Two theories of justice -- Plato and Aristotle on "finality" and "(Self)sufficiency" -- Moral theory and moral improvement : Seneca -- Moral theory and moral improvement : Marcus Aurelius.
Record Nr. UNINA-9910777705103321
Cooper John M (John Madison), <1939-2022.>  
Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2004
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Knowledge, nature, and the good [[electronic resource] ] : essays on ancient philosophy / / John M. Cooper
Knowledge, nature, and the good [[electronic resource] ] : essays on ancient philosophy / / John M. Cooper
Autore Cooper John M (John Madison), <1939-2022.>
Edizione [Course Book]
Pubbl/distr/stampa Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2004
Descrizione fisica 1 online resource (420 p.)
Disciplina 180
Soggetto topico Philosophy, Ancient
Soggetto non controllato Academic skepticism
Alexander Nehamas
Alexander of Aphrodisias
Analogy
Antiochus of Ascalon
Aristotle
Arius Didymus
Atomism
Awareness
Cambridge University Press
Carneades
Chrysippus
Concept
Counterargument
Criticism
Democritus
Determinism
Dialectician
Disease
Empedocles
Epictetus
Epicureanism
Epicurus
Epistemology
Ethics
Eudaimonia
Existence
Explanation
Explication
Eye color
Feeling
First principle
Four causes
Glaucon
God
Good and evil
Hedonism
Hiero (Xenophon)
Hypothesis
Illustration
Immanuel Kant
Indication (medicine)
Inference
Ingredient
Inquiry
Isocrates
Lecture
Loeb Classical Library
Materialism
Methodology
Morality
Mutatis mutandis
Natural kind
On Ancient Medicine
Ontology
Parmenides
Phenomenon
Philosopher
Philosophical analysis
Philosophical methodology
Philosophical theory
Philosophy
Physician
Plato
Platonism
Potentiality and actuality
Practical reason
Pre-Socratic philosophy
Premise
Principle
Protagoras
Pyrrhonism
Quantity
Rationality
Reality
Reason
Requirement
Rhetoric
Self-sufficiency
Semen
Sextus Empiricus
Skepticism
Socratic method
Socratic
Stoicism
Suggestion
Teleology
The Philosopher
Theaetetus (dialogue)
Theoretical physics
Theory of Forms
Theory
Thought
Treatise
Uncertainty
Understanding
Value theory
Virtue
W. D. Ross
Writing
ISBN 1-282-08708-8
9786612087080
1-4008-2644-6
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ; Knowledge -- Method and science in On ancient medicine -- Plato on sense-perception and knowledge (Theaetetus 184-186) -- Plato, Isocrates, and Cicero on the independence of oratory from philosophy -- Arcesilaus : Socratic and skeptic -- ; Nature -- Aristotle on natural teleology -- Hypothetical necessity -- Two notes on Aristotle on mixture -- Metaphysics in Aristotle's embryology -- Stoic autonomy -- ; The good -- Two theories of justice -- Plato and Aristotle on "finality" and "(Self)sufficiency" -- Moral theory and moral improvement : Seneca -- Moral theory and moral improvement : Marcus Aurelius.
Record Nr. UNINA-9910815734403321
Cooper John M (John Madison), <1939-2022.>  
Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2004
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Mindfulness and Meditation at University : 10 Years of the Munich Model / Andreas de Bruin
Mindfulness and Meditation at University : 10 Years of the Munich Model / Andreas de Bruin
Autore de Bruin Andreas (Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland)
Edizione [1st ed.]
Pubbl/distr/stampa Bielefeld, : transcript Verlag, 2021
Descrizione fisica 1 online resource (216 p.)
Disciplina 158.12
Collana Achtsamkeit - Bildung - Medien
Soggetto topico Mindfulness; Meditation; Awareness; Meditation Diaries; Self; Soul; Mind; Loving Kindness; Compassion; Intellect; Intuition; Education; University; Paradigm Shift; Body; Life; Philosophical Counseling; Art of Living; Theory of Education; Social Pedagogy; Pedagogy; Guidebook; Introduction
Soggetto non controllato Art of Living
Awareness
Body
Compassion
Education
Guidebook
Intellect
Introduction
Intuition
Life
Loving Kindness
Meditation Diaries
Meditation
Mind
Paradigm Shift
Pedagogy
Philosophical Counseling
Self
Social Pedagogy
Soul
Theory of Education
University
ISBN 3-8394-5696-7
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- THANKS I -- THANKS II -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- Mindfulness and Meditation in the Educational System - a Paradigm Shift? -- Self, Soul and Mind -- The Heart, Love and the Self are Educational Subjects Too - a Field Report -- Intellect and Intuition -- Research -- Structure -- The Munich Model "Mindfulness and Meditation in a University Context" -- Theses within the Framework of the Munich Model -- Events in the Lecture and Film Series "Spiritual Teachers and Their Teachings" -- Exercises and Notes from Student Journals -- About Teaching -- About the Exercises -- Risks -- Sitting Meditations -- Mindfulness in Daily Life -- "Making Space for What's Important" -- Mindful Cooking and Eating -- Mindful Communication -- Body Scan -- Loving Kindness -- Walking Meditation -- Sutras -- Sound Meditation -- Conclusion -- General Conclusions -- Journal Notes on Expectations -- Journal Notes on Learning/Exams -- Journal Notes on Reflections -- Statements -- Feedback from Students Interviewed in the Film Shanti -- Experiences from Implementation in Practice -- Appendix -- Afterword -- List of Sources for Key Citations -- Total List of Sources -- A Message from Our Benefactors -- About the Author
Record Nr. UNINA-9910476896303321
de Bruin Andreas (Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland)  
Bielefeld, : transcript Verlag, 2021
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Mindfulness and Meditation at University : 10 Years of the Munich Model / Andreas de Bruin
Mindfulness and Meditation at University : 10 Years of the Munich Model / Andreas de Bruin
Autore de Bruin Andreas (Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland)
Edizione [1st ed.]
Pubbl/distr/stampa Bielefeld, : transcript Verlag, 2021
Descrizione fisica 1 online resource (216 p.)
Disciplina 158.12
Collana Achtsamkeit - Bildung - Medien
Soggetto topico Mindfulness; Meditation; Awareness; Meditation Diaries; Self; Soul; Mind; Loving Kindness; Compassion; Intellect; Intuition; Education; University; Paradigm Shift; Body; Life; Philosophical Counseling; Art of Living; Theory of Education; Social Pedagogy; Pedagogy; Guidebook; Introduction
Soggetto non controllato Art of Living
Awareness
Body
Compassion
Education
Guidebook
Intellect
Introduction
Intuition
Life
Loving Kindness
Meditation Diaries
Meditation
Mind
Paradigm Shift
Pedagogy
Philosophical Counseling
Self
Social Pedagogy
Soul
Theory of Education
University
ISBN 3-8394-5696-7
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- THANKS I -- THANKS II -- CONTENTS -- Preface -- Introduction -- Mindfulness and Meditation in the Educational System - a Paradigm Shift? -- Self, Soul and Mind -- The Heart, Love and the Self are Educational Subjects Too - a Field Report -- Intellect and Intuition -- Research -- Structure -- The Munich Model "Mindfulness and Meditation in a University Context" -- Theses within the Framework of the Munich Model -- Events in the Lecture and Film Series "Spiritual Teachers and Their Teachings" -- Exercises and Notes from Student Journals -- About Teaching -- About the Exercises -- Risks -- Sitting Meditations -- Mindfulness in Daily Life -- "Making Space for What's Important" -- Mindful Cooking and Eating -- Mindful Communication -- Body Scan -- Loving Kindness -- Walking Meditation -- Sutras -- Sound Meditation -- Conclusion -- General Conclusions -- Journal Notes on Expectations -- Journal Notes on Learning/Exams -- Journal Notes on Reflections -- Statements -- Feedback from Students Interviewed in the Film Shanti -- Experiences from Implementation in Practice -- Appendix -- Afterword -- List of Sources for Key Citations -- Total List of Sources -- A Message from Our Benefactors -- About the Author
Record Nr. UNISA-996419448103316
de Bruin Andreas (Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland)  
Bielefeld, : transcript Verlag, 2021
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. di Salerno
Opac: Controlla la disponibilità qui
Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood
Nation, language, and the ethics of translation [[electronic resource] /] / edited by Sandra Bermann and Michael Wood
Edizione [Course Book]
Pubbl/distr/stampa Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005
Descrizione fisica 1 online resource (424 p.)
Disciplina 418/.02
Altri autori (Persone) BermannSandra <1947->
WoodMichael <1936->
Collana Translation/transnation
Soggetto topico Translating and interpreting
Soggetto non controllato Allegory
Allusion
Alterity
Analogy
Author
Awareness
Censorship
Colonialism
Comparative literature
Cosmopolitanism
Criticism
Critique
Cultural studies
Cultural translation
Dialectic
Dictionary of the Khazars
Edward Said
Essay
Ethnocentrism
Eurocentrism
Exclusion
Foreign language
Gayatri Chakravorty Spivak
Genre
Grammar
Hexameter
Ideology
Imperialism
Jacques Derrida
Jews
Khazars
King Lear
Language interpretation
Latin America
Lawrence Venuti
Lecture
Legal culture
Literary criticism
Literary theory
Literature
Magic realism
Metonymy
Modernity
Mr
Nadine Gordimer
Narrative
Nation state
National identity
National language
Negotiation
Neologism
New Nation (United States)
Of Education
Originality
Pamphlet
Pedagogy
Persecution
Philosopher
Philosophy
Photography
Phrase
Plagiarism
Poetry
Politics
Post-structuralism
Postcolonialism
Postmodernism
Preface
Prejudice
Princeton University Press
Prose
Psychoanalysis
Public sphere
Publication
Rabindranath Tagore
Racism
Religion
Rhetoric
Romanticism
Routledge
Salman Rushdie
Subjectivity
Suffering
Suggestion
Synecdoche
The Other Hand
The Various
Theodor W. Adorno
Theory
Thought
Translation studies
Translation
Understanding
Untranslatability
Vocabulary
Walter Benjamin
Western world
World literature
Writer
Writing
ISBN 1-282-50559-9
9786612505591
1-4008-2668-3
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- Introduction / Bermann, Sandra -- PART I: TRANSLATION AS MEDIUM AND ACROSS MEDIA -- The Public Role of Writers and Intellectuals / Said, Edward -- Issues in the Translatability of Law / Legrand, Pierre -- Simultaneous Interpretation: Language and Cultural Difference / Visson, Lynn -- A Touch of Translation: On Walter Benjamin's "Task of the Translator" / Weber, Samuel -- The Languages of Cinema / Wood, Michael -- PART II: THE ETHICS OF TRANSLATION -- Translating into English / Spivak, Gayatri Chakravorty -- Tracking the "Native Informant": Cultural Translation as the Horizon of Literary Translation / Staten, Henry -- Levinas, Translation, and Ethics / Eaglestone, Robert -- Comparative Literature: The Delay in Translation / Corngold, Stanley -- Translation as Community: The Opacity of Modernizations of Genji monogatari / Abel, Jonathan E. -- Translation with No Original: Scandals of Textual Reproduction / Apter, Emily -- PART III: TRANSLATION AND DIFFERENCE -- Local Contingencies: Translation and National Identities / Venuti, Lawrence -- Nationum Origo / Lezra, Jacques -- Metrical Translation: Nineteenth-Century Homers and the Hexameter Mania / Prins, Yopie -- Translating History / Bermann, Sandra -- German Academic Exiles in Istanbul: Translation as the Bildung of the Other / Seyhan, Azade -- DeLillo in Greece Eluding the Name / Gourgouris, Stathis -- PART IV: BEYOND THE NATION -- Translating Grief / Lionnet, Françoise -- "Synthetic Vision": Internationalism and the Poetics of Decolonization / Viswanathan, Gauri -- National Literature in Transnational Times: Writing Transition in the "New" South Africa / Cooppan, Vilashini -- Postcolonial Latin America and the Magic Realist Imperative: A Report to an Academy / Molloy, Sylvia -- Death in Translation / Damrosch, David -- CONTRIBUTORS -- INDEX OF NAMES AND TITLES
Record Nr. UNINA-9910780936003321
Princeton, N.J., : Princeton University Press, c2005
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui