Adelphotes : die erste gedruckte griechisch-kirchenslavische Grammatik, L'viv-Lemberg 1591 / / herausgegeben und eingeleitet von Olexa Horbatsch |
Autore | Horbach Oleksa |
Edizione | [2. um das faksimile erweiterte Aufl.] |
Pubbl/distr/stampa | Munich, Germany, : Verlag Otto Sagner, c1988 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 226 p.) |
Collana | Specimina Philologiae Slavicae |
Soggetto topico |
Church Slavic language - Grammar
Greek language, Medieval and late - Grammar |
Soggetto non controllato |
1591
Adelphotes Altkirchenslavisch Auflage Bruderschaftsschule erste erweiterte Faksimile gedruckte Grammatik griechisch Horbatsch kirchenslavische Lemberg Russland Slavische Sprachwissenschaft Stauropegion-Bruderschaft |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Record Nr. | UNINA-9910563054603321 |
Horbach Oleksa
![]() |
||
Munich, Germany, : Verlag Otto Sagner, c1988 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Adelphotes : die erste gedruckte griech.-kirchenslav. Grammatik, L'viv-Lemberg 1591 / / herausgegeben und eingeleitet von Olexa Horbatsch |
Autore | Horbach Oleksa |
Pubbl/distr/stampa | Munich, Germany, : Verlag Otto Sagner, 1973 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 217 p.) |
Collana | Specimina Philologiae Slavicae |
Soggetto topico |
Church Slavic language - Grammar
Greek language, Modern - Grammar |
Soggetto non controllato |
1591
Adelphotes Altkirchenslavisch Bruderschaftsschule erste gedruckte Grammatik griechisch Horbatsch kirchenslavische Lemberg Russland Slavische Sprachwissenschaft Stauropegion-Bruderschaft |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Record Nr. | UNINA-9910563166003321 |
Horbach Oleksa
![]() |
||
Munich, Germany, : Verlag Otto Sagner, 1973 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die altrussischen Handschriften liturgischer Gesänge in sematischer Notation als Hilfsmittel der slavischen Akzentologie / Olaf Störmer |
Autore | Störmer Olaf |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1987 |
Descrizione fisica | 1 online resource (116 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
Akzentologie
Altkirchenslavisch altrussischen Gesänge Geschichte Handschriften Hilfsmittel liturgischer Notation Philologie Russland sematischer slavischen Sprachwissenschaft Störmer |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung - Vorstellung des unterschiedlichen Materials - Die musikologische Rekonstruktion - Vergleich mit den Rekonstruktionen von Dybo und Zaliznjak - Rückschlüsse auf den Entwicklungsstand des Altrussischen im 12. Jahrhundert vom Standpunkt der Akzentologie - Leistungsfähigkeit und Grenzen des musikologischen Rekonstruktionsverfahrens |
Record Nr. | UNINA-9910563030003321 |
Störmer Olaf
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1987 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die ältesten tschechischen Evangeliare : Edition, Text- und Sprachananlyse der ersten Redaktion / Josef Vintr |
Autore | Vintr Josef |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1977 |
Descrizione fisica | 1 online resource (367 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
ältesten
Altkirchenslavisch Edition ersten Evangeliare Redaktion Religion Slavische Sprachwissenschaft Sprachananlyse Text Theologie Tschechische Republik tschechischen Vintr |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung - Textologisch-philologische Charakteristik - Methodik und Einteilung der Thematik - Textologische Charakteristik - Philologische Charakteristik der Übersetzungstechnik - Linguistische Charakteristik - Zur Methodik und Problemeinteilung - Lexikologische Charakteristik - Syntaktische Charakteristik - Morphologische Charakteristik - Phonologische Charakteristik - Graphematische Charakteristik - Die Ergebnisse der linguistischen Analyse - Zusammenfassende Konfrontation der textologisch-philologischen und linguistischen Analyse - Edition - Anmerkungen zur Editionstechnik - Synopsis der Perikopen |
Altri titoli varianti | Aeltesten tschechischen Evangeliare |
Record Nr. | UNINA-9910477327503321 |
Vintr Josef
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1977 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Die Bezeichnung der konsonantischen Palatalität im Altkirchenslavischen : Eine graphemetisch-phonologische Untersuchung zur Rekonstruktion und handschriftlichen Überlieferung / Juhani Nuorluoto |
Autore | Nuorluoto Juhani |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1994 |
Descrizione fisica | 1 online resource (138 p.) : , EPDF |
Collana | Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
Altkirchenslavisch
Altkirchenslavischen Bezeichnung Eine graphemetisch handschriftlichen konsonantischen Linguistik Nuorluoto Palatalität Philologie phonologische Rekonstruktion Russland Slavische Sprachwissenschaft Überlieferung Untersuchung |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Allgemeines - Graphematische Analyse. Rekonstruktion und Interpretation - Zusammenfassung |
Altri titoli varianti | Bezeichnung der konsonantischen Palatalitaet im Altkirchenslavischen |
Record Nr. | UNINA-9910563046803321 |
Nuorluoto Juhani
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1994 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Codex 88 des Klosters Dečani und seine griechischen Vorlagen : Ein Kapitel der serbisch-byzantinischen Literaturbeziehungen im 14. Jahrhundert / Ioannis Kakridis |
Autore | Kakridis Ioannis |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1988 |
Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
Altkirchenslavisch
byzantinischen Codex Dečani griechischen Jahrhundert Kakridis Kapitel Klosters Kroatien Linguistik Literaturbeziehungen seine Serbien serbisch Slavische Sprachwissenschaft Vorlagen |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung - Benutzungshinweis - Die handschriftliche Überlieferung - Die restlichen Texte in Dečani - Die Scholien zu den Traktaten von Dečani - Cod. 88 des Klosters Dečani als serbisch-kirchenslavisches Sprachdenkmal des 14. Jahrhunderts - Zur Übersetzungstechnik in den theologischen Traktaten von Dečani - Die Areopagitazitate in den Traktaten von Dečani - Das Rätsel der Übersetzungen von Dečani |
Altri titoli varianti | Codex 88 des Klosters DeÄani und seine griechischen Vorlagen |
Record Nr. | UNINA-9910563070203321 |
Kakridis Ioannis
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1988 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache : Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung / Jean-Paul Deschler |
Autore | Deschler Jean-Paul |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 2003 |
Descrizione fisica | 1 online resource (260 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
Altkirchenslavisch
Deschler deutscher gebräuchlichsten kirchenslavischen Kleines Linguistik Literaturwissenschaft liturgischen Philologie Russland Sprache Texte Übersetzung Wörterbuch Wortschatz |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Vorwort - Hinweise zu Einrichtung und Benutzung - Zeichen - Wortbildung - Verbalaspekte - Weitere grammatische Angaben - Bedeutung und Übersetzung - Das kyrillische Alphabet des Kirchenslavischen - Alphabet, Orthographie und Aussprache - Abkürzungen - Weiterführende Literatur - Wörterverzeichnis - Namenverzeichnis - Abkürzungsverzeichnis |
Altri titoli varianti | Kleines Woerterbuch der kirchenslavischen Sprache |
Record Nr. | UNINA-9910563030203321 |
Deschler Jean-Paul
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 2003 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Das Nominalsystem im Uspenskij Sbornik / Wolfgang Hock |
Autore | Hock Wolfgang |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1986 |
Descrizione fisica | 1 online resource (179 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | Language |
Soggetto non controllato |
Altkirchenslavisch
Hock Linguistik Literaturwissenschaft Nominalsystem Philologie Russland Sbornik Uspenskij |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung - Orthographische, lautliche und syntaktische Merkmale - Das Nominal- und Pronominalsystem |
Record Nr. | UNINA-9910563030503321 |
Hock Wolfgang
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1986 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The Slavic Akathistos Hymn : Poetic Elements of the Byzantine Text and Its Old Church Slavonic Translation / Antonina F. Gove |
Autore | Gove Antonina F |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1988 |
Descrizione fisica | 1 online resource (290 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | Literature & literary studies |
Soggetto non controllato |
Akathistos
Altkirchenslavisch Byzantine Church Elements Gove Hymn Philologie Poetic Poetik Russland Slavic Slavische Sprachwissenschaft Slavonic Text Translation |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Introduction - The Slavic and Greek texts of the Akathistos - The Greek Akathistos - The evidence for metrical adaption in early Slavic translated hymns - Textual variants and poetic structure - Transmission of poetic devices in the translation - Principles of early Slavic translation, the relationship of music and text, translatability from Greek to Slavic, and the liturgical function of the Byzantine hymns |
Altri titoli varianti | Slavic Akathistos Hymn |
Record Nr. | UNINA-9910563071003321 |
Gove Antonina F
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1988 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Untersuchungen zum altrussischen Akzent : Anhand von Kirchengesangshandschriften / Margarete Ditterich |
Autore | Ditterich Margarete |
Edizione | [1st, New ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M, : PH02, 1975 |
Descrizione fisica | 1 online resource (147 p.) : , EPDF |
Collana | Slavistische Beiträge |
Soggetto topico | linguistics |
Soggetto non controllato |
Akzent
Altkirchenslavisch altrussischen Anhand Ditterich Kirchengesangshandschriften Linguistik Philologie Russland Slavische Sprachwissenschaft Untersuchungen |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Einleitung: Zur Methode - Problemstellung - Die Akzentfrage in der slavischen Sprachwissenschaft - Der altrussische Akzent im Lichte des frühen ostslavischen Kirchengesanges - Arbeitsweise - Die Übernahme des Kirchengesanges von den Griechen bei den Ostslaven - Die Gattungen des Kirchengesanges - Das Arbeitsmaterial - Die Novgoroder Handschriften No und Np - Die übrigen Handschriften - Das Hirmologium - Die Odenordnung - Die Neumennotation - Die acht Kirchentöne - Die musikalische Phrasierung - Der Bau der griechischen Ode - Textvergleich - Die Koloneinteilung - Die Silbenzahl - Die Betonungsstruktur - Die Übernahme der musikalischen Phrasierung - Die musikalischen Schlußformeln am Strophenende - Vorläufige Schlußfolgerungen - Die musikalischen Phrasen der Kola im I. Kirchenton - Statistik der Phrasenschlüsse und Strophenschlüsse - Weitgehende Gleichheit zwischen griechischem und slavischem musikalischem Iktus - Widersprüchlichkeiten in der hypothetischen slavischen Wortbetonung - Die StrelaalsIktusträger - Sprachwissenschaftliche Folgerungen aus dem erarbeiteten Material - Exkurs: Zur systematischen Einteilung der Stolpnotation |
Altri titoli varianti | Untersuchungen zum altrussischen Akzent |
Record Nr. | UNINA-9910563038803321 |
Ditterich Margarete
![]() |
||
Frankfurt a.M, : PH02, 1975 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|