Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux. Volume 1 / / Michaël Mariaule, Corinne Wecksteen
| Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux. Volume 1 / / Michaël Mariaule, Corinne Wecksteen |
| Autore | Barbin Franck |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (178 p.) |
| Altri autori (Persone) |
Bruneaud-WhealKaren
DefacqAlice Hadj-AissaZohra MariauleMichaël OustinoffMichaël PeleaAlina RădulescuAnda WecksteenCorinne |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
double en traduction traductologie auteur traducteur |
| Soggetto non controllato |
double en traduction
traductologie auteur traducteur |
| ISBN | 2-84832-445-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910416523903321 |
Barbin Franck
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux. Volume 2 / / Michaël Mariaule, Corinne Wecksteen
| Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux. Volume 2 / / Michaël Mariaule, Corinne Wecksteen |
| Autore | Anamaria Vida Raluca |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (168 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BallardMichel
DelesseCatherine JennRonald Lefebvre-ScodellerCindy MariauleMichaël MoncombleFlorent WecksteenCorinne |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
double en traduction traductologie écrivain traducteur auto-traduction intertextualité |
| Soggetto non controllato |
écrivain
double en traduction traductologie intertextualité auto-traduction traducteur |
| ISBN | 2-84832-446-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910416523803321 |
Anamaria Vida Raluca
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
L’erreur culturelle en traduction : Lectures littéraires / Stéphanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège
| L’erreur culturelle en traduction : Lectures littéraires / Stéphanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège |
| Autore | Barège Thomas |
| Pubbl/distr/stampa | Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (268 p.) |
| Altri autori (Persone) |
CastellaniCristina
ChamlouLaurence ChaudeyAsma Mejri ChauveauIsabelle CollombatIsabelle DenoozLaurence El QasemFayza GnineviKossivi Apélété GravetCatherine HammerFrançoise LachenyMarc LemaireNathalie PopineauJoëlle SchwerterStephanie Senouci BereksiZeyneb SchwerterStéphanie BarègeThomas |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
traductologie littérature traduction littéraire culture errance discordance transfert culturel traducteur contexte culturel |
| ISBN | 2-7574-3012-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910495783203321 |
Barège Thomas
|
||
| Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Littératures migrantes et traduction / / Alexis Nouss, Crystel Pinçonnat, Fridrun Rinner
| Littératures migrantes et traduction / / Alexis Nouss, Crystel Pinçonnat, Fridrun Rinner |
| Autore | Alibrahim Bashair |
| Pubbl/distr/stampa | Aix-en-Provence, : Presses universitaires de Provence, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (268 p.) |
| Altri autori (Persone) |
Calderón Le JoliffTatiana
DutraitNoël Elena BonelliSimona GeiserMyriam Geneviève AudigierÉmilie GreavesSara JacquemondRichard JakabSzilvia Keil-SagaweRegina NoussAlexis OrihuelaRosana Oseki-DépréInês PagliardiniAngelo Phuong NgocNguyen PinçonnatCrystel Proto PisaniAnna PrstojevicAlexandre RaoSathya Richard-BattestiRomain RinnerFridrun SamahaDima SannaAntonietta VlastaSandra Vrânceanu-PagliardiniAlexandra Vrinat-NikolovMarie YueYue ZarembaCharles |
| Collana | Textuelles |
| Soggetto topico |
Literature (General)
migration littérature traducteur écrivain littérature migrante |
| Soggetto non controllato |
migration
littérature traducteur écrivain littérature migrante |
| ISBN | 979-1-03-657711-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910502596503321 |
Alibrahim Bashair
|
||
| Aix-en-Provence, : Presses universitaires de Provence, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Portraits de traducteurs / / Jean Delisle
| Portraits de traducteurs / / Jean Delisle |
| Autore | Delisle Jean |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (310 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BallardMichel
BalliuChristian DelisleJean D’hulstLieven GarnierBruno Lee-JahnkeHannelore SaksaSilja SchneidersHans-Wolfgang Touitou-BenitahColette |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
traduction biographie littérature traducteur portrait |
| Soggetto non controllato |
traduction
biographie littérature portrait traducteur |
| ISBN | 2-84832-453-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910416523103321 |
Delisle Jean
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare / / Matthias Zach
| Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare / / Matthias Zach |
| Autore | Zach Matthias |
| Pubbl/distr/stampa | Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (432 p.) |
| Soggetto topico |
History
Literary Theory & Criticism traduction poésie littérature traducteur poète |
| Soggetto non controllato |
traduction
poésie littérature poète traducteur |
| ISBN | 2-86906-557-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910291735703321 |
Zach Matthias
|
||
| Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2018 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Traduire en poète / Geneviève Henrot Sostero, Simona Pollicino
| Traduire en poète / Geneviève Henrot Sostero, Simona Pollicino |
| Autore | Barberini Fabio |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (324 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BezciEngin
BozedeanCorina DeidierRoberto D’UrsoAndrea ErgenekonGökçe GalliPauline HersantPatrick KristevaIrena LaurentiFrancesco LitsardakiMaria NanniEmanuela PollicinoSimona RaguetChristine RibardièreViolaine RubensAndrew TajaniOrnella VischerMathilde Henrot SosteroGeneviève |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
Poetry traduction traducteur poésie étude de cas |
| ISBN | 2-84832-442-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910495690403321 |
Barberini Fabio
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Traduire-écrire : Cultures, poétiques, anthropologie / / Arnaud Bernadet, Philippe Payen de la Garanderie
| Traduire-écrire : Cultures, poétiques, anthropologie / / Arnaud Bernadet, Philippe Payen de la Garanderie |
| Autore | Bernadet Arnaud |
| Pubbl/distr/stampa | Lyon, : ENS Éditions, 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (390 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BissayMarie-Antoinette
BonnefoyYves BoulangerPier-Pascale CaluwéJean-Michel ChoJaeryong CliffWilliam DegottBertrand DessonsGérard EastmanAndrew GâconGérard GaranderiePhilippe Payen de la HersantPatrick JoubertClaire KachlerOlivier LeclercCatherine LeydenbachClaire NoletteNicole TosattiAda VeglianteJean-Charles BernadetArnaud Payen de la GaranderiePhilippe |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics (General)
traduction langues poétique culture éthique littérature traducteur |
| Soggetto non controllato |
langues
traduction poétique culture littérature éthique traducteur |
| ISBN |
2-84788-729-6
2-84788-605-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Altri titoli varianti | TRADUIRE-ECRIRE. CULTURES, POETIQUES, ANTHROPOLOGIE |
| Record Nr. | UNINA-9910315243003321 |
Bernadet Arnaud
|
||
| Lyon, : ENS Éditions, 2014 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||