Across meridians [[electronic resource] ] : history and figuration in Karen Tei Yamashita's transnational novels / / Jinqi Ling
| Across meridians [[electronic resource] ] : history and figuration in Karen Tei Yamashita's transnational novels / / Jinqi Ling |
| Autore | Ling Jinqi |
| Pubbl/distr/stampa | Stanford, CA, : Stanford University Press, 2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 813/.54 |
| Collana | Asian America |
| Soggetto topico |
American fiction - Asian American authors - History and criticism
Asians in literature Transnationalism in literature Literature and transnationalism |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-8047-8204-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents; Preface; Acknowledgments; 1. The Politics of Geography: Or, a Troping of Asian American Spatial Imagination; 2. Southward Migration: Empire Building and Transculturation in Brazil- Maru; 3. Subterranean Transnationality: Race, Affect, and Material Form in Circle K Cycles; 4. Writing against Reification: Temporality and Popular Genre in Through the Arc of the Rain Forest; 5. Thinking Magic, Reinventing the Real: Consciousness and Decolonization in Tropic of Orange; 6. Toward a Critical Internationalism: Nation, Revolt, and Performance in I Hotel; Conclusion; Notes; References; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910461686903321 |
Ling Jinqi
|
||
| Stanford, CA, : Stanford University Press, 2012 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Across meridians [[electronic resource] ] : history and figuration in Karen Tei Yamashita's transnational novels / / Jinqi Ling
| Across meridians [[electronic resource] ] : history and figuration in Karen Tei Yamashita's transnational novels / / Jinqi Ling |
| Autore | Ling Jinqi |
| Pubbl/distr/stampa | Stanford, CA, : Stanford University Press, 2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 813/.54 |
| Collana | Asian America |
| Soggetto topico |
American fiction - Asian American authors - History and criticism
Asians in literature Transnationalism in literature Literature and transnationalism |
| ISBN | 0-8047-8204-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents; Preface; Acknowledgments; 1. The Politics of Geography: Or, a Troping of Asian American Spatial Imagination; 2. Southward Migration: Empire Building and Transculturation in Brazil- Maru; 3. Subterranean Transnationality: Race, Affect, and Material Form in Circle K Cycles; 4. Writing against Reification: Temporality and Popular Genre in Through the Arc of the Rain Forest; 5. Thinking Magic, Reinventing the Real: Consciousness and Decolonization in Tropic of Orange; 6. Toward a Critical Internationalism: Nation, Revolt, and Performance in I Hotel; Conclusion; Notes; References; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910790006903321 |
Ling Jinqi
|
||
| Stanford, CA, : Stanford University Press, 2012 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
After translation [[electronic resource] ] : the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / / Ignacio Infante
| After translation [[electronic resource] ] : the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / / Ignacio Infante |
| Autore | Infante Ignacio |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Fordham University Press, 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (232 p.) |
| Disciplina | 418/.041 |
| Soggetto topico |
American poetry - 20th century - History and criticism
Modernism (Literature) Poetics - History - 20th century Poetry - Translating Spanish American poetry - 20th century - History and criticism Transnationalism in literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-8232-5214-0
0-8232-5283-3 0-8232-5179-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction. Poetry after Translation: Cultural Circulation and the Transferability of Form in Modern Transatlantic Poetry -- 1. Heteronymies of Lusophone Englishness: Colonial Empire, Fetishism, and Simulacrum in Fernando Pessoa’s English Poems I–III -- 2. The Translatability of Planetary Poiesis: Vicente Huidobro’s Creacionismo in Temblor de cielo /Tremblement de ciel -- 3. Queering the Poetic Body: Stefan George, Federico García Lorca, and the Translational Poetics of the Berkeley Renaissance -- 4. Transferring the “Luminous Detail”: Sousândrade, Pound, and the Imagist Origins of Brazilian Concrete Poetry -- 5. The Digital Vernacular: “Groundation” and the Temporality of Translation in the Postcolonial Caribbean Poetics of Kamau Brathwaite -- Afterword. The Location of Translation: The Atlantic and the (Relational) Literary History of Modern Transnational Poetics -- Notes -- Bibliography -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910463266903321 |
Infante Ignacio
|
||
| New York, : Fordham University Press, 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
After translation [[electronic resource] ] : the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / / Ignacio Infante
| After translation [[electronic resource] ] : the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / / Ignacio Infante |
| Autore | Infante Ignacio |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Fordham University Press, 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (232 p.) |
| Disciplina | 418/.041 |
| Soggetto topico |
American poetry - 20th century - History and criticism
Modernism (Literature) Poetics - History - 20th century Poetry - Translating Spanish American poetry - 20th century - History and criticism Transnationalism in literature |
| Soggetto non controllato |
avant-garde
cultural circulation literary history modern poetry modernism multilingualism poetics postcolonialism transatlantic literature translation |
| ISBN |
0-8232-5214-0
0-8232-5283-3 0-8232-5179-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction. Poetry after Translation: Cultural Circulation and the Transferability of Form in Modern Transatlantic Poetry -- 1. Heteronymies of Lusophone Englishness: Colonial Empire, Fetishism, and Simulacrum in Fernando Pessoa’s English Poems I–III -- 2. The Translatability of Planetary Poiesis: Vicente Huidobro’s Creacionismo in Temblor de cielo /Tremblement de ciel -- 3. Queering the Poetic Body: Stefan George, Federico García Lorca, and the Translational Poetics of the Berkeley Renaissance -- 4. Transferring the “Luminous Detail”: Sousândrade, Pound, and the Imagist Origins of Brazilian Concrete Poetry -- 5. The Digital Vernacular: “Groundation” and the Temporality of Translation in the Postcolonial Caribbean Poetics of Kamau Brathwaite -- Afterword. The Location of Translation: The Atlantic and the (Relational) Literary History of Modern Transnational Poetics -- Notes -- Bibliography -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910788210203321 |
Infante Ignacio
|
||
| New York, : Fordham University Press, 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Afterlives of modernism : liberalism, transnationalism, and political critique / / John Carlos Rowe
| Afterlives of modernism : liberalism, transnationalism, and political critique / / John Carlos Rowe |
| Autore | Rowe John Carlos |
| Pubbl/distr/stampa | Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (241 p.) |
| Disciplina | 810.9/112 |
| Collana | Re-Mapping the Transnational. A Dartmouth Series in American Studies |
| Soggetto topico |
American fiction - 20th century - History and criticism
Liberalism in literature Transnationalism in literature Modernism (Literature) - United States Politics and literature - United States - History - 20th century |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 1-61168-814-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title Page; Contents; Preface; Introduction: The Inevitable Intimate Connection; I: Liberal Modernism and Transnationalism; [1] Naming What is Inside: Gertrude Stein's Use of Names in Three Lives; [2] John Dos Passos's Imaginary City in Manhattan Transfer; [3] Faulkner and the Southern Arts of Mystification in Absalom, Absalom!; [4] Our Invisible Man: The Aesthetic Genealogy of U.S. Diversity; II: Postwar Liberalism and the New Cosmopolitanism; [5] Racism, Fetishism, and the Gift Economy in Harper Lee's To Kill a Mockingbird
[6] Alien Encounter: Thomas Berger's Neighbors as a Critique of Existential Humanism[7] Buried Alive: The Native American Political Unconscious in Louise Erdrich's Fiction; [8] Neoliberalism and the U.S. Literary Canon: The Example of Philip Roth; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910460563903321 |
Rowe John Carlos
|
||
| Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , 2011 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
American Studies as Transnational Practice : Turning toward the Transpacific / / edited by Yuan Shu and Donald E. Pease
| American Studies as Transnational Practice : Turning toward the Transpacific / / edited by Yuan Shu and Donald E. Pease |
| Pubbl/distr/stampa | Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , [2015] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (418 p.) |
| Disciplina | 810.9/895 |
| Collana | Re-mapping the transnational : a Dartmouth series in American studies. |
| Soggetto topico |
Transnationalism - United States
Culture in literature Imperialism in literature Transnationalism in literature Literature and transnationalism - United States American literature - Asian American authors - History and criticism |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 1-61168-848-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title Page; Contents; Introduction: Transnational American Studies and the Transpacific Imaginary; Part 1 | Transnational Practices: Outside/Inside American Studies; 1 | How Transnationalism Reconfigured the Field of American Studies: The Transnational/Dispora Complex; 2 | Post-Soviet American Studies; 3 | Transnationalism, Planetary Consciousness, and American Studies; Part 2 | Deep Maps, Postracial Imaginaries, Diasporized Networks, and Other Transnational Literary Assemblages; 4 | Transnational Mark Twain; 5 | Racial Memory and the Modern Borders of the Nation-State
6 | The Other Side of History, The Other Side of Fiction: Form and Genre in Susshu Foster's Atomik AztexPart 3 | Remapping the Transpacific Turn: From the Black Pacific and Oceanic Ecopoetics to Antipodean Transnationalisms; 7 | The Manchurian Philosopher: W. E. B. Du Bois in the Eurasian Pacific; 8 | Toward an Ecopoetics of Oceania: Worlding the Asia-Pacific Region as Space-Time Ecumence; 9 | Antipodean Transnationalism: The Empire Lies Athwart; 10 | Transpacific Studies and the Cultures of US Imperialism; Part 4 | Decolonizing Knowledge Production for the Pacific Century 11 | Geopolitics of Knowing/Understanding and American Studies: A Decolonial Argument or View from the Global South12 | Industries of Memory: The Vietnam War in Art; 13 | Chinamerica: Global Affairs and Planetary Consciousness; 14 | Negociating the Technological Empire: Cosmopolitics, Colonial Modernity, and Early Chinese American Autobiographical Writing; Acknowledgements; Contributors; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910460492703321 |
| Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , [2015] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
American Studies as Transnational Practice : Turning toward the Transpacific / / edited by Yuan Shu and Donald E. Pease
| American Studies as Transnational Practice : Turning toward the Transpacific / / edited by Yuan Shu and Donald E. Pease |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , [2015] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (418 p.) |
| Disciplina | 810.9/895 |
| Collana | Re-mapping the transnational : a Dartmouth series in American studies. |
| Soggetto topico |
Transnationalism - United States
Culture in literature Imperialism in literature Transnationalism in literature Literature and transnationalism - United States American literature - Asian American authors - History and criticism |
| ISBN | 1-61168-848-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title Page; Contents; Introduction: Transnational American Studies and the Transpacific Imaginary; Part 1 | Transnational Practices: Outside/Inside American Studies; 1 | How Transnationalism Reconfigured the Field of American Studies: The Transnational/Dispora Complex; 2 | Post-Soviet American Studies; 3 | Transnationalism, Planetary Consciousness, and American Studies; Part 2 | Deep Maps, Postracial Imaginaries, Diasporized Networks, and Other Transnational Literary Assemblages; 4 | Transnational Mark Twain; 5 | Racial Memory and the Modern Borders of the Nation-State
6 | The Other Side of History, The Other Side of Fiction: Form and Genre in Susshu Foster's Atomik AztexPart 3 | Remapping the Transpacific Turn: From the Black Pacific and Oceanic Ecopoetics to Antipodean Transnationalisms; 7 | The Manchurian Philosopher: W. E. B. Du Bois in the Eurasian Pacific; 8 | Toward an Ecopoetics of Oceania: Worlding the Asia-Pacific Region as Space-Time Ecumence; 9 | Antipodean Transnationalism: The Empire Lies Athwart; 10 | Transpacific Studies and the Cultures of US Imperialism; Part 4 | Decolonizing Knowledge Production for the Pacific Century 11 | Geopolitics of Knowing/Understanding and American Studies: A Decolonial Argument or View from the Global South12 | Industries of Memory: The Vietnam War in Art; 13 | Chinamerica: Global Affairs and Planetary Consciousness; 14 | Negociating the Technological Empire: Cosmopolitics, Colonial Modernity, and Early Chinese American Autobiographical Writing; Acknowledgements; Contributors; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910524903603321 |
| Hanover, New Hampshire : , : Dartmouth College Press, , [2015] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Australian Literature [[electronic resource] ] : Postcolonialism, Racism, Transnationalism
| Australian Literature [[electronic resource] ] : Postcolonialism, Racism, Transnationalism |
| Autore | Huggan Graham |
| Pubbl/distr/stampa | Oxford, : Oxford University Press, UK, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (210 p.) |
| Disciplina |
820.9358
820.9994 |
| Collana | Oxford Studies In Postcolonial Literatures |
| Soggetto topico |
Australian literature
Postcolonialism in literature Racism in literature Transnationalism in literature Literature Australian literature - History and criticism - 20th century English Literature English Languages & Literatures |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-281-15023-1
0-19-152802-1 1-4356-0993-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface; Acknowledgements; Contents; Australian Timeline; 1 Australian Literature, Race, and the Politics of Location; 2 Beginning Again; 3 Interrogating Whiteness; 4 Multiculturalism and its Discontents; Afterword; Notes; References; Index; |
| Record Nr. | UNINA-9910452142303321 |
Huggan Graham
|
||
| Oxford, : Oxford University Press, UK, 2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Australian Literature [[electronic resource] ] : Postcolonialism, Racism, Transnationalism
| Australian Literature [[electronic resource] ] : Postcolonialism, Racism, Transnationalism |
| Autore | Huggan Graham |
| Pubbl/distr/stampa | Oxford, : Oxford University Press, UK, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (210 p.) |
| Disciplina |
820.9358
820.9994 |
| Collana | Oxford Studies In Postcolonial Literatures |
| Soggetto topico |
Australian literature
Postcolonialism in literature Racism in literature Transnationalism in literature Literature Australian literature - History and criticism - 20th century English Literature English Languages & Literatures |
| ISBN |
1-383-03635-7
1-281-15023-1 0-19-152802-1 1-4356-0993-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface; Acknowledgements; Contents; Australian Timeline; 1 Australian Literature, Race, and the Politics of Location; 2 Beginning Again; 3 Interrogating Whiteness; 4 Multiculturalism and its Discontents; Afterword; Notes; References; Index; |
| Record Nr. | UNINA-9910778381503321 |
Huggan Graham
|
||
| Oxford, : Oxford University Press, UK, 2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Bridges, borders, breaks : history, narrative, & nation in twenty-first-century Chicana/o literary criticism / / edited by William Orchard & Yolanda Padilla
| Bridges, borders, breaks : history, narrative, & nation in twenty-first-century Chicana/o literary criticism / / edited by William Orchard & Yolanda Padilla |
| Pubbl/distr/stampa | Pittsburgh, Pa : , : University of Pittsburgh Press, , [2016] |
| Descrizione fisica | 1 online resource |
| Disciplina | 810.9/86872 |
| Collana | Latino and Latin American profiles |
| Soggetto topico |
American literature - Mexican American authors - History and criticism - Theory, etc
American literature - Mexican American authors - History and criticism Mexican Americans - Intellectual life Mexican Americans in literature Transnationalism in literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-8229-8141-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Chicana/o narratives, then and now / William Orchard and Yolanda Padilla -- The Diachronics of Difference: Chicano Narrative Then, Now, and before -- Chicanidad / Jesse Alemán -- The Transnational Imaginaries of Chicano/a Studies and Hemispheric Studies: Polycentric and Centrifugal Methodologies / David Luis-Brown -- The "Other" Novel of the Mexican Revolution / Yolanda Padilla -- Desiring History in Sabina Berman's and Sandra Cisneros's Narratives of the Mexican Revolution / Belinda Linn Rincón -- Finding Mexican Chicago on Mango Street: A Transnational Production of Space and Place in Sandra Cisneros's The House on Mango Street and Caramelo / Olga L. Herrera -- Resisting the Interpretive Schema of the Novel Form: Rereading Sandra Cisneros's The House on Mango Street / Paula M. L. Moya -- Chicano Narrative's Hidden Print Cultures and the Chicano/a Literary Counterpublic / John Alba Cutler -- I Digress: Reading Chicano Narrative and Manuel Muñoz's "Monkey, S?" / Ralph E. Rodriguez -- Chicano Narrative Now: Literary Discourses in an Age of Transnationalism / Ramón Saldívar -- You Choose Your Space and You Fight There": An Interview with Ramón Saldívar. |
| Record Nr. | UNINA-9910466392703321 |
| Pittsburgh, Pa : , : University of Pittsburgh Press, , [2016] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||