Contacto lingüístico y la emergencia de variantes y variedades lingüísticas / / edited by Anna María Escobar and Wolfgang Wölck |
Pubbl/distr/stampa | Madrid, Spain ; ; Frankfurt am Main, Germany : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2009] |
Descrizione fisica | 1 online resource (201 p.) |
Disciplina | 467.98 |
Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Latin America
Languages in contact - Latin America |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Escobar, Anna María / Wölck, Wolfgang -- Primera Parte: Emergencia De Variantes Lingüísticas -- Diferentes formas del jopara / Zajícová, Lenka -- La gramaticalización de estar + GERUNDIO y el contacto de lenguas / Escobar, Anna María -- Tiempo-Modalidad-Aspecto en el español como L2 en la frontera domínico-haitiana / Ortiz López, Luis A. -- Español de contacto, español andino y español amazónico: Estudios de caso en comunidades sikuani, wayú y tikuna / Montes Rodríguez, María Emilia -- Segunda Parte: Emergencia De Variedades Lingüísticas -- Migración, contactos y nuevas variedades lingüísticas: Reflexiones teóricas y ejemplos de casos de América Latina / Zimmermann, Klaus -- Etnolectos americanos: características y métodos de investigación / Wölck, Wolfgang -- La literalización multilingüe en Bolivia / Von Gleich, Utta -- Sobre los colaboradores |
Record Nr. | UNINA-9910788450303321 |
Madrid, Spain ; ; Frankfurt am Main, Germany : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2009] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Contacto lingüístico y la emergencia de variantes y variedades lingüísticas / / edited by Anna María Escobar and Wolfgang Wölck |
Pubbl/distr/stampa | Madrid, Spain ; ; Frankfurt am Main, Germany : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2009] |
Descrizione fisica | 1 online resource (201 p.) |
Disciplina | 467.98 |
Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Latin America
Languages in contact - Latin America |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Escobar, Anna María / Wölck, Wolfgang -- Primera Parte: Emergencia De Variantes Lingüísticas -- Diferentes formas del jopara / Zajícová, Lenka -- La gramaticalización de estar + GERUNDIO y el contacto de lenguas / Escobar, Anna María -- Tiempo-Modalidad-Aspecto en el español como L2 en la frontera domínico-haitiana / Ortiz López, Luis A. -- Español de contacto, español andino y español amazónico: Estudios de caso en comunidades sikuani, wayú y tikuna / Montes Rodríguez, María Emilia -- Segunda Parte: Emergencia De Variedades Lingüísticas -- Migración, contactos y nuevas variedades lingüísticas: Reflexiones teóricas y ejemplos de casos de América Latina / Zimmermann, Klaus -- Etnolectos americanos: características y métodos de investigación / Wölck, Wolfgang -- La literalización multilingüe en Bolivia / Von Gleich, Utta -- Sobre los colaboradores |
Record Nr. | UNINA-9910827561303321 |
Madrid, Spain ; ; Frankfurt am Main, Germany : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2009] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Homenaje a Jorge A. Suárez : lingüística indoamericana e hispánica / / edición de Beatriz Garza Cuarón y Paulette Levy |
Edizione | [1. ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Mexico, D.F. : , : Colegio de Mexico, , 1990 |
Descrizione fisica | 1 online resource (521 p.) : : ill. ; |
Disciplina | 497 |
Altri autori (Persone) |
Levy PodolskyPaulette
Garza CuarónBeatriz SuárezJorge A |
Collana | Serie Estudios de Lingüística y Literatura |
Soggetto topico |
Spanish language - Latin America
Indians - Languages Indians of Mexico - Languages |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
607-564-023-1
968-12-0432-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Record Nr. | UNINA-9910286436803321 |
Mexico, D.F. : , : Colegio de Mexico, , 1990 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Normas : revista de estudios lingüísticos hispánicos |
Pubbl/distr/stampa | Valencia, España : , : Universitat de València, Departamento de Filología Española, , 2011- |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Soggetto topico |
Spanish language
Spanish language - Spain Spanish language - Latin America Linguistics - Spain Linguistics - Latin America Linguistics |
Soggetto genere / forma | Periodicals. |
ISSN | 2174-7245 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | spa |
Record Nr. | UNINA-9910131428203321 |
Valencia, España : , : Universitat de València, Departamento de Filología Española, , 2011- | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Normas : revista de estudios lingüísticos hispánicos |
Pubbl/distr/stampa | Valencia, España : , : Universitat de València, Departamento de Filología Española, , 2011- |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Soggetto topico |
Spanish language
Spanish language - Spain Spanish language - Latin America Linguistics - Spain Linguistics - Latin America Linguistics |
Soggetto genere / forma | Periodicals. |
ISSN | 2174-7245 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | spa |
Record Nr. | UNISA-996321531003316 |
Valencia, España : , : Universitat de València, Departamento de Filología Española, , 2011- | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
La Romania en Interacción : Entre Historia, Contacto y Política. Ensayos en Homenaje a Klaus Zimmermann / / Martina Schrader-Kniffki, Laura Morgenthaler García, editors |
Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2007] |
Descrizione fisica | 1 online resource (928 p.) |
Disciplina | 440 |
Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Social aspects - Latin America
Romance languages - Social aspects - America Portuguese language - Social aspects - Brazil Spanish language - Latin America Portuguese language - Brazil Romance languages - Latin America Language policy Creole dialects Romance languages Sociolinguistics - Latin America |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- ÍNDICE -- PRESENTACIÓN / Schrader-Kniffki, Martina / Morgenthaler García, Laura -- LA ROMANIA EN AMÉRICA -- EL ESPAÑOL DE AMÉRICA Y ELESPAÑOL DE LOS ANDES: UNIVERSALIZACIÓN, VERNACULARIZACIÓN Y EMERGENCIA / Godenzzi, Juan Carlos -- LA VARIACIÓN EN EL ATLAS LINGÜÍSTICO DE MÉXICO / Lüdtke, Jens -- ALGUNOS ASPECTOS DESCUIDADOS EN LA INVESTIGACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DEL HABLA RURAL LATINOAMERICANO: LA RELACIÓN CAMPO-CIUDAD Y LADINÁMICA MIGRATORIA / Kluge, Bettina -- ARCAÍSMOS Y VARIANTES: EXPRESIÓN DE LA POSESIÓN EN ESPAÑOL / Große, Sybille -- AMERICANISMOS VS. VENEZOLANISMOS: REEDICIÓN DE UNA VIEJA POLÉMICA / Álvarez, Alexandra / Chumaceiro, Irma -- DOS FACTORES PARA LA DIFUSIÓN DEL CASTELLANO EN LA NUEVA ESPAÑA: LA SOCIEDAD HISPÁNICA Y LALEGISLACIÓN COLONIAL / Cifuentes, Bárbara -- EL ESTUDIO DE LA INSTALACIÓN DEL ESPAÑOL EN LA ZONA DE POPAYÁN (COLOMBIA) / Carrera de la Red, Micaela -- MODALIDAD, TIEMPO Y ASPECTO DE HA PODIDO + INFINITIVO: MÉXICO FRENTE A ESPAÑA / Vázquez Laslop, María Eugenia -- GESTIÓN DE LA INTERSUBJETIVIDAD EN UNA CONVERSACIÓN CHILENA DE CARÁCTER CONFRONTATIVO / Fant, Lars -- A QUESTÃO DAS INFLUÊNCIAS REGIONAIS DO PORTUGUÊS EUROPEU NA FORMAÇÃO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO / Noll, Volker -- LA ROMANIA EN CONTACTO CON LAS LENGUAS AMERINDIAS Y AUSTRONÉSICAS -- ACERCA DEL CONCEPTO "TRANSCULTURACIÓN" / Máynez, Pilar -- ¿SON COMPATIBLES LOS CAMBIOS INDUCIDOS POR CONTACTO Y LAS TENDENCIAS INTERNAS AL SISTEMA? / Palacios Alcaine, Azucena -- LAS VOCALES MEDIAS EN LOS HISPANISMOS DEL CHIPAYA / Cerrón-Palomino, Rodolfo -- ANTROPONIMIA CHACHAPOYA / Luis Rivarola, José -- THE KURZE GESCHICHTE DER MARIANEN BY GEORG FRITZ. A COMMENTED RE-EDITION / Stolz, Thomas -- LA AFRORROMANIA Y LAS LENGUAS CRIOLLAS -- O PORTUGUÊS E AS LÍNGUAS AFRICANAS NO BRASIL COLÔNIA / Pessoa de Castro, Yeda -- O PAPEL DOS FALANTES AFRO-BRASILEIROS NA FORMAÇÃO DO DIASSISTEMA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO / Gärtner, Eberhard -- A PARTÍCULA "ZI/JI" EM REPRESENTAÇÕES DA FALA DE AFRICANOS E SEUS DESCENDENTES NO BRASIL / Álvarez López, Laura -- METÁFORAS E METONÍMIAS DE MATRIZ AFRICANA NAS CANÇÕES DE GILBERTO GIL / Endruschat, Annette / Cunha-Henckel, Rosa -- LA FORMACIÓN DE LA PARTÍCULA TA EN LOS CRIOLLOS DE BASE AFROIBÉRICA: NUEVAS VÍAS DE EVOLUCIÓN / Lipski, John M. -- SOBRE EL ORIGEN DE CON EN CHABACANO / Fernández, Mauro -- THE ECOLOGY OF SPATIAL RELATIONS: THE CASE OF KRIOL PREPOSITIONS / Honório do Couto, Hildo -- O PROBLEMA DA NASALIDADE NO CRIOULO DE SANTIAGO (CABO VERDE): UMA RESPOSTA / Lang, Jürgen -- FORMATION DES MOTS ET AUTRES PROCESSUS D'ENRICHISSEMENT LEXICAL DANS LES LANGUES CREOLES A BASE LEXICALE FRANÇAISE / Mutz, Katrin -- LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA -- LA POLISEMIA DEL TÉRMINO "COMÚN" APLICADO A LA LENGUA ESPAÑOLA / López García, Ángel -- POLÍTICA DE LENGUAS EN SOCIEDADES PLURILINGÜES: EL EJEMPLO DEL GALLEGO/CASTELLANO Y DEL OCCITANO/FRANCÉS / Gugenberger, Eva -- LA VITALIDAD DE LAS LENGUAS INDÍGENAS EN MÉXICO: EL CASO DE LAS LENGUAS OTOMÍ, MATLAZINCA, ATZINCAY MIXE / Terborg, Roland / Velázquez, Virna / Trujillo Tamez, Alma Isela -- EL BILINGÜISMO, PIEDRA DE TOQUE EN LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA MEXICANA / Barriga Villanueva, Rebeca -- LEY DE DERECHOS LINGÜÍSTICOS EN MÉXICO 2003. ¿NUEVA GENERACIÓN DE POLÍTICAS DE LENGUAS INDOAMERICANAS? / Muñoz Cruz, Héctor -- BUENAS PRÁCTICAS EN LA REVITALIZACIÓN DE LENGUAS. UNAAGENDA EN DESARROLLO / Flores Farfán, José Antonio -- ESFUERZOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EDUCACIÓN BILINGÜE OTOMÍ-ESPAÑOL EN EL ESTADO DE QUERÉTARO / Hekking, Ewald / Ángeles González, José Alejandro / Bernabé Chávez, Evaristo -- UNA EXPERIENCIA DE LEXICOGRAFÍA MONOLINGÜE AMERINDIA / Lara, Luis Fernando -- ESTRATEGIAS LEXICOLÓGICAS SOBRE TERMINOLOGÍA (EN EL NUEVO DICCIONARIO ESPAÑOL-QUECHUA/QUECHUA-ESPAÑOL) / Calvo Pérez, Julio -- LA AMAZONÍA ECUATORIANA: ENTRE NUEVAS POLÍTICAS Y VIEJAS COLONIZACIONES / Haboud, Marleen -- MINORÍAS, CONTACTOS CULTURALES Y POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS EN LAARGENTINA. EL CASO DE LA PROVINCIA DE MISIONES / Born, Joachim -- LA LINGÜÍSTICA MISIONERA -- LOS 'ROMANCES' EN LAS GRAMÁTICAS ANDINAS DE LA TRADICIÓN MISIONERA ESPAÑOLA / Zwartjes, Otto -- ARTIGOS E PRONOMES NATRADIÇÃO LINGÜÍSTICA MISSIONÁRIA DA LÍNGUA MAIS FALADA NA COSTA DO BRASIL / Altman, Cristina -- "PAPERA": O PORTUGUÊS ESCRITO COMO PARTE DA POLÍTICA DA LÍNGUA GERAL NAAMAZÔNIA COLONIAL / Cândida Barros, Maria -- LA SEMILLA MISIONERA: UNA HISTORIA DE LA GRAFÍA EN DOCUMENTOS DE AMANUENSES TARASCOS DURANTE EL SIGLO XVI / Monzón, Cristina -- LISTA DE PUBLICACIONES DE KLAUS ZIMMERMANN -- TABULA GRATULATORIA |
Record Nr. | UNINA-9910788448803321 |
Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2007] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
La Romania en Interacción : Entre Historia, Contacto y Política. Ensayos en Homenaje a Klaus Zimmermann / / Martina Schrader-Kniffki, Laura Morgenthaler García, editors |
Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2007] |
Descrizione fisica | 1 online resource (928 p.) |
Disciplina | 440 |
Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Social aspects - Latin America
Romance languages - Social aspects - America Portuguese language - Social aspects - Brazil Spanish language - Latin America Portuguese language - Brazil Romance languages - Latin America Language policy Creole dialects Romance languages Sociolinguistics - Latin America |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- ÍNDICE -- PRESENTACIÓN / Schrader-Kniffki, Martina / Morgenthaler García, Laura -- LA ROMANIA EN AMÉRICA -- EL ESPAÑOL DE AMÉRICA Y ELESPAÑOL DE LOS ANDES: UNIVERSALIZACIÓN, VERNACULARIZACIÓN Y EMERGENCIA / Godenzzi, Juan Carlos -- LA VARIACIÓN EN EL ATLAS LINGÜÍSTICO DE MÉXICO / Lüdtke, Jens -- ALGUNOS ASPECTOS DESCUIDADOS EN LA INVESTIGACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DEL HABLA RURAL LATINOAMERICANO: LA RELACIÓN CAMPO-CIUDAD Y LADINÁMICA MIGRATORIA / Kluge, Bettina -- ARCAÍSMOS Y VARIANTES: EXPRESIÓN DE LA POSESIÓN EN ESPAÑOL / Große, Sybille -- AMERICANISMOS VS. VENEZOLANISMOS: REEDICIÓN DE UNA VIEJA POLÉMICA / Álvarez, Alexandra / Chumaceiro, Irma -- DOS FACTORES PARA LA DIFUSIÓN DEL CASTELLANO EN LA NUEVA ESPAÑA: LA SOCIEDAD HISPÁNICA Y LALEGISLACIÓN COLONIAL / Cifuentes, Bárbara -- EL ESTUDIO DE LA INSTALACIÓN DEL ESPAÑOL EN LA ZONA DE POPAYÁN (COLOMBIA) / Carrera de la Red, Micaela -- MODALIDAD, TIEMPO Y ASPECTO DE HA PODIDO + INFINITIVO: MÉXICO FRENTE A ESPAÑA / Vázquez Laslop, María Eugenia -- GESTIÓN DE LA INTERSUBJETIVIDAD EN UNA CONVERSACIÓN CHILENA DE CARÁCTER CONFRONTATIVO / Fant, Lars -- A QUESTÃO DAS INFLUÊNCIAS REGIONAIS DO PORTUGUÊS EUROPEU NA FORMAÇÃO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO / Noll, Volker -- LA ROMANIA EN CONTACTO CON LAS LENGUAS AMERINDIAS Y AUSTRONÉSICAS -- ACERCA DEL CONCEPTO "TRANSCULTURACIÓN" / Máynez, Pilar -- ¿SON COMPATIBLES LOS CAMBIOS INDUCIDOS POR CONTACTO Y LAS TENDENCIAS INTERNAS AL SISTEMA? / Palacios Alcaine, Azucena -- LAS VOCALES MEDIAS EN LOS HISPANISMOS DEL CHIPAYA / Cerrón-Palomino, Rodolfo -- ANTROPONIMIA CHACHAPOYA / Luis Rivarola, José -- THE KURZE GESCHICHTE DER MARIANEN BY GEORG FRITZ. A COMMENTED RE-EDITION / Stolz, Thomas -- LA AFRORROMANIA Y LAS LENGUAS CRIOLLAS -- O PORTUGUÊS E AS LÍNGUAS AFRICANAS NO BRASIL COLÔNIA / Pessoa de Castro, Yeda -- O PAPEL DOS FALANTES AFRO-BRASILEIROS NA FORMAÇÃO DO DIASSISTEMA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO / Gärtner, Eberhard -- A PARTÍCULA "ZI/JI" EM REPRESENTAÇÕES DA FALA DE AFRICANOS E SEUS DESCENDENTES NO BRASIL / Álvarez López, Laura -- METÁFORAS E METONÍMIAS DE MATRIZ AFRICANA NAS CANÇÕES DE GILBERTO GIL / Endruschat, Annette / Cunha-Henckel, Rosa -- LA FORMACIÓN DE LA PARTÍCULA TA EN LOS CRIOLLOS DE BASE AFROIBÉRICA: NUEVAS VÍAS DE EVOLUCIÓN / Lipski, John M. -- SOBRE EL ORIGEN DE CON EN CHABACANO / Fernández, Mauro -- THE ECOLOGY OF SPATIAL RELATIONS: THE CASE OF KRIOL PREPOSITIONS / Honório do Couto, Hildo -- O PROBLEMA DA NASALIDADE NO CRIOULO DE SANTIAGO (CABO VERDE): UMA RESPOSTA / Lang, Jürgen -- FORMATION DES MOTS ET AUTRES PROCESSUS D'ENRICHISSEMENT LEXICAL DANS LES LANGUES CREOLES A BASE LEXICALE FRANÇAISE / Mutz, Katrin -- LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA -- LA POLISEMIA DEL TÉRMINO "COMÚN" APLICADO A LA LENGUA ESPAÑOLA / López García, Ángel -- POLÍTICA DE LENGUAS EN SOCIEDADES PLURILINGÜES: EL EJEMPLO DEL GALLEGO/CASTELLANO Y DEL OCCITANO/FRANCÉS / Gugenberger, Eva -- LA VITALIDAD DE LAS LENGUAS INDÍGENAS EN MÉXICO: EL CASO DE LAS LENGUAS OTOMÍ, MATLAZINCA, ATZINCAY MIXE / Terborg, Roland / Velázquez, Virna / Trujillo Tamez, Alma Isela -- EL BILINGÜISMO, PIEDRA DE TOQUE EN LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA MEXICANA / Barriga Villanueva, Rebeca -- LEY DE DERECHOS LINGÜÍSTICOS EN MÉXICO 2003. ¿NUEVA GENERACIÓN DE POLÍTICAS DE LENGUAS INDOAMERICANAS? / Muñoz Cruz, Héctor -- BUENAS PRÁCTICAS EN LA REVITALIZACIÓN DE LENGUAS. UNAAGENDA EN DESARROLLO / Flores Farfán, José Antonio -- ESFUERZOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EDUCACIÓN BILINGÜE OTOMÍ-ESPAÑOL EN EL ESTADO DE QUERÉTARO / Hekking, Ewald / Ángeles González, José Alejandro / Bernabé Chávez, Evaristo -- UNA EXPERIENCIA DE LEXICOGRAFÍA MONOLINGÜE AMERINDIA / Lara, Luis Fernando -- ESTRATEGIAS LEXICOLÓGICAS SOBRE TERMINOLOGÍA (EN EL NUEVO DICCIONARIO ESPAÑOL-QUECHUA/QUECHUA-ESPAÑOL) / Calvo Pérez, Julio -- LA AMAZONÍA ECUATORIANA: ENTRE NUEVAS POLÍTICAS Y VIEJAS COLONIZACIONES / Haboud, Marleen -- MINORÍAS, CONTACTOS CULTURALES Y POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS EN LAARGENTINA. EL CASO DE LA PROVINCIA DE MISIONES / Born, Joachim -- LA LINGÜÍSTICA MISIONERA -- LOS 'ROMANCES' EN LAS GRAMÁTICAS ANDINAS DE LA TRADICIÓN MISIONERA ESPAÑOLA / Zwartjes, Otto -- ARTIGOS E PRONOMES NATRADIÇÃO LINGÜÍSTICA MISSIONÁRIA DA LÍNGUA MAIS FALADA NA COSTA DO BRASIL / Altman, Cristina -- "PAPERA": O PORTUGUÊS ESCRITO COMO PARTE DA POLÍTICA DA LÍNGUA GERAL NAAMAZÔNIA COLONIAL / Cândida Barros, Maria -- LA SEMILLA MISIONERA: UNA HISTORIA DE LA GRAFÍA EN DOCUMENTOS DE AMANUENSES TARASCOS DURANTE EL SIGLO XVI / Monzón, Cristina -- LISTA DE PUBLICACIONES DE KLAUS ZIMMERMANN -- TABULA GRATULATORIA |
Record Nr. | UNINA-9910817003303321 |
Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2007] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Teoría y práctica del contacto : el español de América en el candelero / / Julio Calvo Pérez |
Autore | Calvo-Pérez J (Julio) |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2001] |
Descrizione fisica | 1 online resource (211 páginas) |
Disciplina | 467.98 |
Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Latin America
Languages in contact - Latin America Español |
Soggetto genere / forma | Libros electronicos. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice General -- Presentación -- El contacto de lenguas y la singularidad americana / López Garcia, Ángel -- Transferencias aspectuales en el español americano en contacto / Jorques Jiménez, Daniel -- Náhuatl y español en contacto: en torno a la noción de sincretismo / Hernández Sacristán, Carlos -- Partículas en castellano andino / Calvo Pérez, Julio -- Algunos rasgos fónicos de interferencia del guaraní en el español del Paraguay / Pruñonosa, Manuel -- El sistema pronominal del español paraguayo: un caso de contacto de lenguas / Palacios Alcaine, Azucena -- Por un programa de investigación del español indígena en México / Flores Farfán, Jose Antonio -- Los criollos de base lexical española / Bartens, Ángela -- El español en los Estados Unidos a principios del siglo XXI: Apuntes relativos a la investigación sobre la variedad de la lengua y la coexistencia con el inglés en las comunidades bilingües / Roca, Ana -- Referencias |
Record Nr. | UNINA-9910159542203321 |
Calvo-Pérez J (Julio) | ||
Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2001] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Variación yeísta en el mundo hispánico / / Rosario Gómez, Isabel Molina Martos (editors) |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main ; ; Madrid : , : Vervuert : , : Iberoamericana, , [2013] |
Descrizione fisica | 1 online resource (358 p.) |
Disciplina | 461.5 |
Collana | Lengua y sociedad en el mundo hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Phonetics
Spanish language - Pronunciation Spanish language - Latin America |
ISBN | 3-95487-069-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Gómez, Rosario / Molina Martos, Isabel -- El Español De España -- Estudio del yeísmo en el español de Barcelona a partir de materiales de PRESEEA / Torres, Antonio / Fernández Planas, Ana María / Blasco, Esther / Forment, Mar / Ángeles Pérez, M. / Illamola, Cristina -- El yeísmo y el fortalecimiento de /j/ en Galicia / Dubert García, Francisco -- Las consonantes palatales sonoras en la comarca castellano-extremeña de la Jara: historia, geografía y sociedad / Paredes García, Florentino -- Yeísmo madrileño y convergencia dialectal campo/ciudad / Molina Martos, Isabel -- El Español Del Caribe -- Yeísmo y variación dialectal en Cuba / Montero Bernal, Lourdes E. -- Yeísmo en el Caribe colombiano: variación y cambio en Barranquilla / Rodríguez Cadena, Yolanda -- El Español Mexicano Y Centroamericano -- Estructura del yeísmo en la geografía fónica de México / Martín Butragueño, Pedro -- El yeísmo en Nicaragua / Rosales Solís, María Auxiliadora -- El Español Andino -- Estado del yeísmo en Colombia / Espejo Olaya, María Bernarda -- Las palatales laterales y el yeísmo/ Ʒeísmo en el español andino del Ecuador / Gómez, Rosario -- Yeísmo y distinción en el contexto social peruano. Reexamen de la cuestión / Caravedo, Rocío -- Resistencias al yeísmo en los Andes: convergencia lingüística y expresión identitaria / Godenzzi, Juan Carlos -- El Español austral -- On the Regularity of Coronalization in Buenos Aires Spanish / Colantoni, Laura -- El Español De Estados Unidos -- Spanish Yeísmo: A Cognitive Linguistic Approach to Phonological Change / Porras, Jorge E. -- Sobre los autores |
Record Nr. | UNINA-9910787282803321 |
Frankfurt am Main ; ; Madrid : , : Vervuert : , : Iberoamericana, , [2013] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Variación yeísta en el mundo hispánico / / Rosario Gómez, Isabel Molina Martos (editors) |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main ; ; Madrid : , : Vervuert : , : Iberoamericana, , [2013] |
Descrizione fisica | 1 online resource (358 p.) |
Disciplina | 461.5 |
Collana | Lengua y sociedad en el mundo hispánico |
Soggetto topico |
Spanish language - Phonetics
Spanish language - Pronunciation Spanish language - Latin America |
ISBN | 3-95487-069-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Gómez, Rosario / Molina Martos, Isabel -- El Español De España -- Estudio del yeísmo en el español de Barcelona a partir de materiales de PRESEEA / Torres, Antonio / Fernández Planas, Ana María / Blasco, Esther / Forment, Mar / Ángeles Pérez, M. / Illamola, Cristina -- El yeísmo y el fortalecimiento de /j/ en Galicia / Dubert García, Francisco -- Las consonantes palatales sonoras en la comarca castellano-extremeña de la Jara: historia, geografía y sociedad / Paredes García, Florentino -- Yeísmo madrileño y convergencia dialectal campo/ciudad / Molina Martos, Isabel -- El Español Del Caribe -- Yeísmo y variación dialectal en Cuba / Montero Bernal, Lourdes E. -- Yeísmo en el Caribe colombiano: variación y cambio en Barranquilla / Rodríguez Cadena, Yolanda -- El Español Mexicano Y Centroamericano -- Estructura del yeísmo en la geografía fónica de México / Martín Butragueño, Pedro -- El yeísmo en Nicaragua / Rosales Solís, María Auxiliadora -- El Español Andino -- Estado del yeísmo en Colombia / Espejo Olaya, María Bernarda -- Las palatales laterales y el yeísmo/ Ʒeísmo en el español andino del Ecuador / Gómez, Rosario -- Yeísmo y distinción en el contexto social peruano. Reexamen de la cuestión / Caravedo, Rocío -- Resistencias al yeísmo en los Andes: convergencia lingüística y expresión identitaria / Godenzzi, Juan Carlos -- El Español austral -- On the Regularity of Coronalization in Buenos Aires Spanish / Colantoni, Laura -- El Español De Estados Unidos -- Spanish Yeísmo: A Cognitive Linguistic Approach to Phonological Change / Porras, Jorge E. -- Sobre los autores |
Record Nr. | UNINA-9910808183603321 |
Frankfurt am Main ; ; Madrid : , : Vervuert : , : Iberoamericana, , [2013] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|