1611 : revista de historia de la traducción = a journal of translation history = revista d'història de la traducció
| 1611 : revista de historia de la traducción = a journal of translation history = revista d'història de la traducció |
| Pubbl/distr/stampa | Barcelona, : Grupo de investigación T-1611, Departamento de Traducción, UAB |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Spain - History
Translating and interpreting - Latin America - History Language and culture - Spain - History Language and culture - Latin America - History Spanish language - History Language and culture Spanish language Translating and interpreting |
| Soggetto genere / forma |
History
Periodicals. |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Periodico |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Altri titoli varianti |
Dieciséis cien once
Mil seiscientos once |
| Record Nr. | UNINA-9910145972603321 |
| Barcelona, : Grupo de investigación T-1611, Departamento de Traducción, UAB | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
| Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística |
| Pubbl/distr/stampa | Valladolid, : Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2002- |
| Descrizione fisica | 1 online resource |
| Soggetto topico |
Spanish language - History
Historical linguistics Spanish language |
| Soggetto genere / forma |
History
Periodicals. |
| ISSN | 2386-5830 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Periodico |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Record Nr. | UNINA-9910145723603321 |
| Valladolid, : Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2002- | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
| Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística |
| Pubbl/distr/stampa | Valladolid, : Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2002- |
| Descrizione fisica | 1 online resource |
| Soggetto topico |
Spanish language - History
Historical linguistics Spanish language |
| Soggetto genere / forma |
History
Periodicals. |
| ISSN | 2386-5830 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Periodico |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Record Nr. | UNISA-996211829103316 |
| Valladolid, : Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2002- | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Calderón : textos, mitos y representaciones / / coordinado por Juan Manuel Escudero
| Calderón : textos, mitos y representaciones / / coordinado por Juan Manuel Escudero |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2014] |
| Descrizione fisica | 1 recurso en línea (356 páginas) |
| Disciplina | 862.3 |
| Collana | Anuario calderoniano |
| Soggetto topico |
Spanish language - Grammar - History
Spanish language - Grammaticalization - History Spanish language - History LITERARY CRITICISM / American / General |
| ISBN | 3-95487-799-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- ANUARIO CALDERONIANO -- ESTUDIOS -- ALGUNOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DE CALDERÓN EN LA COMEDIA LOS EMPEÑOS DE UN ACASO / Alfonso Barrios, Andreu -- EL COMIENZO DE LA VIDA ES SUEÑO Y LA SOLEDAD PRIMERA DE GÓNGORA / Antonucci, Fausta -- CALDERÓN, ¿UN DATO ESCONDIDO EN LA POESÍA DE BORGES? / Arana, Rocío -- REBAJAMIENTO Y VULGARIZACIÓN DEL MITO: EL PAPEL DE LOS GRACIOSOS EN LA FIERA, EL RAYO Y LA PIEDRA DE CALDERÓN / Barone, Lavinia -- MITO Y HERMENÉUTICA EN LAS COMEDIAS PALACIEGAS DE CALDERÓN / Cancelliere, Enrica -- EL ACTOR ALONSO DE OLMEDO: UN ENTREMESISTA EN LA ÓRBITA DE CALDERÓN / Domínguez Matito, Francisco -- UNA CALA EN LAS MOJIGANGAS DE CALDERÓN. TEXTO Y REPRESENTACIÓN / González, Aurelio -- EL CULTO DE LA VIRGEN DE COPACABANA EN ESPAÑA Y LA FECHA DE COMPOSICIÓN DE LA AURORA EN COPACABANA / Gutiérrez Meza, José -- SAJONIA Y EL MAR: EN TORNO AL VERSO 113 DE EL GALÁN FANTASMA DE PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA / Iglesias Iglesias, Noelia -- DE ORFEO A ORFEO. MITO Y EXÉGESIS EN EL TEATRO DE LOPE Y CALDERÓN / Martínez Berbel, Juan Antonio -- COMICIDAD, EMBLEMÁTICA Y EL CHISTE DE LA ESPORTILLA EN LA CASA HOLGONA DE CALDERÓN / Restrepo-Gautier, Pablo -- EL SANGRADOR Y LA BIGOTERA: FUENTES Y SENTIDO DE UN CHISTE DE COQUÍN EN EL MÉDICO DE SU HONRA / Sánchez Jiménez, Antonio -- LA UNIVERSALIDAD DE LA VIDA ES SUEÑO A LA LUZ DE LA TRIPLE MIMESIS DE PAUL RICOEUR / Turu Tarré, Maria -- RESEÑAS -- GRANDE YÁÑEZ, M., De Cervantes a Calderón. Claves filosóficas del barroco español, Madrid, Dykinson, 2012 / Gutiérrez Meza, José Elías -- INSÚA, M. Y C. MATA INDURÁIN (eds.), Calderón de la Barca, P., La siembra del Señor (Los obreros del Señor), Kassel / Pamplona, Reichenberger / Universidad de Navarra, 2013. [Ediciones críticas, 190, Autos sacramentales completos de Calderón / Plata Parga, Fernando -- SUMARIOS ANALÍTICOS / ABSTRACTS -- BIBLIOGRAFÍA CALDERONIANA 2013 -- POLÍTICA EDITORIAL E INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES DE ANUARIO CALDERONIANO |
| Record Nr. | UNINA-9910792605203321 |
| Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2014] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Calderón : textos, mitos y representaciones / / coordinado por Juan Manuel Escudero
| Calderón : textos, mitos y representaciones / / coordinado por Juan Manuel Escudero |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2014] |
| Descrizione fisica | 1 recurso en línea (356 páginas) |
| Disciplina | 862.3 |
| Collana | Anuario calderoniano |
| Soggetto topico |
Spanish language - Grammar - History
Spanish language - Grammaticalization - History Spanish language - History LITERARY CRITICISM / American / General |
| ISBN | 3-95487-799-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- ANUARIO CALDERONIANO -- ESTUDIOS -- ALGUNOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DE CALDERÓN EN LA COMEDIA LOS EMPEÑOS DE UN ACASO / Alfonso Barrios, Andreu -- EL COMIENZO DE LA VIDA ES SUEÑO Y LA SOLEDAD PRIMERA DE GÓNGORA / Antonucci, Fausta -- CALDERÓN, ¿UN DATO ESCONDIDO EN LA POESÍA DE BORGES? / Arana, Rocío -- REBAJAMIENTO Y VULGARIZACIÓN DEL MITO: EL PAPEL DE LOS GRACIOSOS EN LA FIERA, EL RAYO Y LA PIEDRA DE CALDERÓN / Barone, Lavinia -- MITO Y HERMENÉUTICA EN LAS COMEDIAS PALACIEGAS DE CALDERÓN / Cancelliere, Enrica -- EL ACTOR ALONSO DE OLMEDO: UN ENTREMESISTA EN LA ÓRBITA DE CALDERÓN / Domínguez Matito, Francisco -- UNA CALA EN LAS MOJIGANGAS DE CALDERÓN. TEXTO Y REPRESENTACIÓN / González, Aurelio -- EL CULTO DE LA VIRGEN DE COPACABANA EN ESPAÑA Y LA FECHA DE COMPOSICIÓN DE LA AURORA EN COPACABANA / Gutiérrez Meza, José -- SAJONIA Y EL MAR: EN TORNO AL VERSO 113 DE EL GALÁN FANTASMA DE PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA / Iglesias Iglesias, Noelia -- DE ORFEO A ORFEO. MITO Y EXÉGESIS EN EL TEATRO DE LOPE Y CALDERÓN / Martínez Berbel, Juan Antonio -- COMICIDAD, EMBLEMÁTICA Y EL CHISTE DE LA ESPORTILLA EN LA CASA HOLGONA DE CALDERÓN / Restrepo-Gautier, Pablo -- EL SANGRADOR Y LA BIGOTERA: FUENTES Y SENTIDO DE UN CHISTE DE COQUÍN EN EL MÉDICO DE SU HONRA / Sánchez Jiménez, Antonio -- LA UNIVERSALIDAD DE LA VIDA ES SUEÑO A LA LUZ DE LA TRIPLE MIMESIS DE PAUL RICOEUR / Turu Tarré, Maria -- RESEÑAS -- GRANDE YÁÑEZ, M., De Cervantes a Calderón. Claves filosóficas del barroco español, Madrid, Dykinson, 2012 / Gutiérrez Meza, José Elías -- INSÚA, M. Y C. MATA INDURÁIN (eds.), Calderón de la Barca, P., La siembra del Señor (Los obreros del Señor), Kassel / Pamplona, Reichenberger / Universidad de Navarra, 2013. [Ediciones críticas, 190, Autos sacramentales completos de Calderón / Plata Parga, Fernando -- SUMARIOS ANALÍTICOS / ABSTRACTS -- BIBLIOGRAFÍA CALDERONIANA 2013 -- POLÍTICA EDITORIAL E INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES DE ANUARIO CALDERONIANO |
| Record Nr. | UNINA-9910821759203321 |
| Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2014] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Changes in meaning and function : studies in historical linguistics with a focus on Spanish / / edited by Jorge Fernández Jaén, Herminia Provencio Garrigós
| Changes in meaning and function : studies in historical linguistics with a focus on Spanish / / edited by Jorge Fernández Jaén, Herminia Provencio Garrigós |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadephia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (346 pages) |
| Disciplina | 467 |
| Collana | IVITRA research in linguistics and literature |
| Soggetto topico |
Spanish language - Semantics, Historical
Spanish language - Grammar, Historical Spanish language - History Historical linguistics - Spanish-speaking countries |
| ISBN | 90-272-6138-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface / Jorge Fernández Jaén and Herminia Provencio Garrigós -- Nouns and labelling: The advance of nominalization in Spanish / Javier Elvira -- Causative and inchoative constructions with poner and meter ('to put') in Spanish: A diachronic constructional approach/ Renata Enghels and Marie Comer -- Auditory verbs in the Spanish language: A historical and cognitive approach / Jorge Fernández Jaén -- From semantics to grammar: Lexical substitution in the evolution of verbal periphrases haber/tener + infinitive / Mar Garachana Camarero and Axel Hernández Díaz -- A note on the relative diachronic productivity of metaphor and metonymy / Dirk Geeraerts and Lisbeth De Laet -- A cognitive approach to the grammaticalization of the epistemic marker fijo / Ruth M. Lavale-Ortiz -- The future tense in Spanish: An enactive approach / Ángel López García -- Form and meaning in the development of verbal polysemy / Chantal Melis -- Something seems to have changed: Diachronic evidence for the semantic shift of parecer + infinitive / Dorien Nieuwenhuijsen -- In substance, they came from above: On the acquisition of discourse particles in Medieval Spanish / Lola Pons Rodríguez -- Gramaticalization of en vías de: A multidimensional linguistic change / Herminia Provencio Garrigós -- On the importance of a diachronic approach to phraseology / Elena Sánchez López -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910794189603321 |
| Amsterdam ; ; Philadephia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2020] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Changes in meaning and function : studies in historical linguistics with a focus on Spanish / / edited by Jorge Fernández Jaén, Herminia Provencio Garrigós
| Changes in meaning and function : studies in historical linguistics with a focus on Spanish / / edited by Jorge Fernández Jaén, Herminia Provencio Garrigós |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadephia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (346 pages) |
| Disciplina | 467 |
| Collana | IVITRA research in linguistics and literature |
| Soggetto topico |
Spanish language - Semantics, Historical
Spanish language - Grammar, Historical Spanish language - History Historical linguistics - Spanish-speaking countries |
| ISBN | 90-272-6138-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface / Jorge Fernández Jaén and Herminia Provencio Garrigós -- Nouns and labelling: The advance of nominalization in Spanish / Javier Elvira -- Causative and inchoative constructions with poner and meter ('to put') in Spanish: A diachronic constructional approach/ Renata Enghels and Marie Comer -- Auditory verbs in the Spanish language: A historical and cognitive approach / Jorge Fernández Jaén -- From semantics to grammar: Lexical substitution in the evolution of verbal periphrases haber/tener + infinitive / Mar Garachana Camarero and Axel Hernández Díaz -- A note on the relative diachronic productivity of metaphor and metonymy / Dirk Geeraerts and Lisbeth De Laet -- A cognitive approach to the grammaticalization of the epistemic marker fijo / Ruth M. Lavale-Ortiz -- The future tense in Spanish: An enactive approach / Ángel López García -- Form and meaning in the development of verbal polysemy / Chantal Melis -- Something seems to have changed: Diachronic evidence for the semantic shift of parecer + infinitive / Dorien Nieuwenhuijsen -- In substance, they came from above: On the acquisition of discourse particles in Medieval Spanish / Lola Pons Rodríguez -- Gramaticalization of en vías de: A multidimensional linguistic change / Herminia Provencio Garrigós -- On the importance of a diachronic approach to phraseology / Elena Sánchez López -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910821271603321 |
| Amsterdam ; ; Philadephia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2020] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creencias y Actitudes Ante la Lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) / / Manuel Rivas Zancarrón, Victoriano Gaviño Rodríguez (editors)
| Creencias y Actitudes Ante la Lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) / / Manuel Rivas Zancarrón, Victoriano Gaviño Rodríguez (editors) |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (406 p.) |
| Disciplina | 465 |
| Collana | Lengua y sociedad en el Mundo hispánico ;Language and society in the hispanic world |
| Soggetto topico |
Spanish language - Dialects
Spanish language - History |
| ISBN | 3-96869-027-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- ÍNDICE -- Introducción -- Noticias sobre las hablas andaluzas en la prensa decimonónica: entre el tópico lingüístico y la realidad dialectal -- El idioma nacional frente al dialecto provincial. Actitudes hacia el castellano y el catalán en Mallorca en los siglos XVIII y XIX -- Creencias y actitudes sobre la lengua de enseñanza en la España del siglo XIX -- Actitudes hacia el habla de Madrid y sus gitanismos en textos de los siglos XVIII y XIX -- Del convento a la fábrica y de la fábrica al convento: gramática de monjas, gramática de obreros, gramática de todos -- La prensa sefardí de Oriente como fuente de conocimiento de la actitud lingüística de los hablantes de judeoespañol -- Actitudes hacia el tuteo en la España borbónica -- Panorama de las actitudes lingüísticas en los diccionarios portugueses del siglo XVIII al siglo XIX: estándar y variedades -- Los provincialismos valencianos en el Apéndice al Compendio de la gramática castellana (1838) de Vicente Salvá -- “Je la suis aussi”. De pronombre acusado a pronombre acusativo: historia de una antineutralización sociolingüística -- Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte -- Marta García Caba Aproximación metodológica al estudio de las actitudes ante la lengua y sus variedades en la prensa decimonónica en español de Estados Unidos -- Actitudes ante la lengua castellana y su enseñanza en la prensa pedagógica argentina de finales del XIX. El tema lingüístico en El Monitor de la Educación Común -- Actitudes hacia las lenguas indígenas centroamericanas en el siglo XIX -- Creencias y actitudes ante el sistema gráfico durante la primera mitad del siglo XIX chileno -- La representación ideológica del contacto castellano-mapudungun en la lexicografía normativista chilena de fines del XIX -- Sobre los autores |
| Record Nr. | UNINA-9910794342303321 |
| Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2020] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creencias y Actitudes Ante la Lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) / / Manuel Rivas Zancarrón, Victoriano Gaviño Rodríguez (editors)
| Creencias y Actitudes Ante la Lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) / / Manuel Rivas Zancarrón, Victoriano Gaviño Rodríguez (editors) |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (406 p.) |
| Disciplina | 465 |
| Collana | Lengua y sociedad en el Mundo hispánico ;Language and society in the hispanic world |
| Soggetto topico |
Spanish language - Dialects
Spanish language - History |
| ISBN | 3-96869-027-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- ÍNDICE -- Introducción -- Noticias sobre las hablas andaluzas en la prensa decimonónica: entre el tópico lingüístico y la realidad dialectal -- El idioma nacional frente al dialecto provincial. Actitudes hacia el castellano y el catalán en Mallorca en los siglos XVIII y XIX -- Creencias y actitudes sobre la lengua de enseñanza en la España del siglo XIX -- Actitudes hacia el habla de Madrid y sus gitanismos en textos de los siglos XVIII y XIX -- Del convento a la fábrica y de la fábrica al convento: gramática de monjas, gramática de obreros, gramática de todos -- La prensa sefardí de Oriente como fuente de conocimiento de la actitud lingüística de los hablantes de judeoespañol -- Actitudes hacia el tuteo en la España borbónica -- Panorama de las actitudes lingüísticas en los diccionarios portugueses del siglo XVIII al siglo XIX: estándar y variedades -- Los provincialismos valencianos en el Apéndice al Compendio de la gramática castellana (1838) de Vicente Salvá -- “Je la suis aussi”. De pronombre acusado a pronombre acusativo: historia de una antineutralización sociolingüística -- Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte -- Marta García Caba Aproximación metodológica al estudio de las actitudes ante la lengua y sus variedades en la prensa decimonónica en español de Estados Unidos -- Actitudes ante la lengua castellana y su enseñanza en la prensa pedagógica argentina de finales del XIX. El tema lingüístico en El Monitor de la Educación Común -- Actitudes hacia las lenguas indígenas centroamericanas en el siglo XIX -- Creencias y actitudes ante el sistema gráfico durante la primera mitad del siglo XIX chileno -- La representación ideológica del contacto castellano-mapudungun en la lexicografía normativista chilena de fines del XIX -- Sobre los autores |
| Record Nr. | UNINA-9910820688003321 |
| Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2020] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua
| Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua |
| Pubbl/distr/stampa | [San Millán de la Cogolla, La Rioja], : CiLengua, Instituto Historia de la Lengua |
| Soggetto topico |
Spanish language - History
Historical linguistics Linguistics - Spain Spanish philology Philology Lexicography - Spain Lexicography Linguistics Spanish language Lingüística Castellà Filologia castellana Lexicografia - Espanya Espagnol (Langue) - Histoire Linguistique historique Linguistique - Espagne Philologie espagnole Philologie Lexicographie - Espagne |
| Soggetto genere / forma |
History
Periodicals. periodicals. Périodiques. |
| ISSN | 2340-5260 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Periodico |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Altri titoli varianti | Quadernos |
| Record Nr. | UNINA-9910891325703321 |
| [San Millán de la Cogolla, La Rioja], : CiLengua, Instituto Historia de la Lengua | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||