Il doppiaggio : Trasposizioni linguistiche e culturali / a cura di R. Baccolini, R. M. Bollettieri Bosinelli, L. Gavioli |
Pubbl/distr/stampa | Bologna, : Clueb, 1994 |
Descrizione fisica | 198 p. : 2 ritr. ; 21 cm |
Disciplina | 791.437(Spettacoli pubblici. Film) |
Soggetto topico |
DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICO - Italia
SCENEGGIATURA CINEMATOGRAFICA - Traduzioni italiane |
ISBN | 88-8091-082-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00253229 |
Bologna, : Clueb, 1994 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
La traduzione filmica : aspetti del parlato doppiato dall'inglese all'italiano / Maria Pavesi |
Autore | PAVESI, Maria |
Pubbl/distr/stampa | Roma, : Carocci, 2005 ( (rist. 2013) |
Descrizione fisica | 150 p. ; 22 cm. |
Disciplina | 791.437(Spettacoli pubblici. Film) |
Soggetto topico |
DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICO - Italia
SCENEGGIATURA CINEMATOGRAFICA - Traduzioni italiane |
ISBN | 978-88-430-3682-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00425204 |
PAVESI, Maria | ||
Roma, : Carocci, 2005 ( (rist. 2013) | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
Tradurre per il doppiaggio : la trasposizione linguistica dell'audiovisivo : teoria e pratica di un'arte imperfetta / Mario Paolinelli, Eleonora Di Fortunato |
Autore | PAOLINELLI, Mario |
Pubbl/distr/stampa | Milano, : Hoepli, 2005 |
Descrizione fisica | 162 p. ; 24 cm. |
Disciplina | 791.437(Spettacoli pubblici. Film) |
Altri autori (Persone) | DI FORTUNATO, Eleonora |
Soggetto topico |
DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICO - Italia
SCENEGGIATURA CINEMATOGRAFICA - Traduzioni italiane |
ISBN | 88-203-3385-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00280361 |
PAOLINELLI, Mario | ||
Milano, : Hoepli, 2005 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|