Language and culture in eighteenth-century Russia [[electronic resource] /] / Victor Zhivov
| Language and culture in eighteenth-century Russia [[electronic resource] /] / Victor Zhivov |
| Autore | Zhivov V. M |
| Pubbl/distr/stampa | Boston, : Academic Studies Press, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (524 p.) |
| Disciplina | 491.709/033 |
| Altri autori (Persone) | LevittMarcus |
| Collana | Studies in Russian and Slavic literatures, cultures and history |
| Soggetto topico |
Russian language - History
Russian language - Style Language and culture - Russia - History - 18th century |
| ISBN |
1-61811-673-8
1-61811-130-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Translator's Introduction -- Preface to the English Edition -- Contents -- Introduction. Problems in the Prehistory of the New Type of Russian Literary Language -- 1. The Literary Language of the New Type as an Object of Social and Cultural History -- 2. The Functional Reconceptualization of Genetically Heterogeneous Elements in the History of Russian Writing -- 3. The Main Registers of the Bookish Language and the Processes of Their Formation -- 4. The Reconceptualization of the Varieties of the Bookish Language -- 5. Linguistic "Simplicity" and the Means of its Realization -- 6. The Secularization of Culture, Its Specifics in Russia, and Its Significance for Rethinking Linguistic Usage -- Chapter 1. The Petrine Language Reform; The Linguistic and Cultural Situation of the Petrine Era -- 1. Tasks of the Language Reform and the Nature of its Realization -- 2. Language Policy and the Conflict of Cultures -- Chapter 2. The Start of Normalization of the New Literary Language; The Formulation of Linguistic Theories and Literary Practice -- 1. The Formation of Petersburg Culture and the New Conception of the Literary Language -- 2. The Conflict Between Linguistic Theory and Actual Practice; The Concept of a Poetic Language -- Chapter 3. The Changed Conception of the Literary Language; The "Slavenorossiiskii Language" and the Synthesis of Cultural and Linguistic Traditions -- 1. The New Nature of the Russian Literary Language and the Emergence of Slavonicizing Purism -- 2. Rationalist Purism and the Richness of the Slavenorossiiskii Language -- 3. The Synthesis of Cultural and Linguistic Traditions: The Slavenorossiiskii Language and Its Functioning -- Chapter 4. The New Cultural Differentiation; Linguistic Purity as an Ideological Category -- 1. The Emancipation of Culture and the Polemic Between Archaists and Innovators -- 2. Slavonicizing Purism and Its Reconceptualization in Religious Literature -- Abbrevations -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNISA-996328046703316 |
Zhivov V. M
|
||
| Boston, : Academic Studies Press, 2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Language and culture in eighteenth-century Russia [[electronic resource] /] / Victor Zhivov
| Language and culture in eighteenth-century Russia [[electronic resource] /] / Victor Zhivov |
| Autore | Zhivov V. M |
| Pubbl/distr/stampa | Boston, : Academic Studies Press, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (524 p.) |
| Disciplina | 491.709/033 |
| Altri autori (Persone) | LevittMarcus |
| Collana | Studies in Russian and Slavic literatures, cultures and history |
| Soggetto topico |
Russian language - History
Russian language - Style Language and culture - Russia - History - 18th century |
| ISBN |
1-61811-673-8
1-61811-130-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Translator's Introduction -- Preface to the English Edition -- Contents -- Introduction. Problems in the Prehistory of the New Type of Russian Literary Language -- 1. The Literary Language of the New Type as an Object of Social and Cultural History -- 2. The Functional Reconceptualization of Genetically Heterogeneous Elements in the History of Russian Writing -- 3. The Main Registers of the Bookish Language and the Processes of Their Formation -- 4. The Reconceptualization of the Varieties of the Bookish Language -- 5. Linguistic "Simplicity" and the Means of its Realization -- 6. The Secularization of Culture, Its Specifics in Russia, and Its Significance for Rethinking Linguistic Usage -- Chapter 1. The Petrine Language Reform; The Linguistic and Cultural Situation of the Petrine Era -- 1. Tasks of the Language Reform and the Nature of its Realization -- 2. Language Policy and the Conflict of Cultures -- Chapter 2. The Start of Normalization of the New Literary Language; The Formulation of Linguistic Theories and Literary Practice -- 1. The Formation of Petersburg Culture and the New Conception of the Literary Language -- 2. The Conflict Between Linguistic Theory and Actual Practice; The Concept of a Poetic Language -- Chapter 3. The Changed Conception of the Literary Language; The "Slavenorossiiskii Language" and the Synthesis of Cultural and Linguistic Traditions -- 1. The New Nature of the Russian Literary Language and the Emergence of Slavonicizing Purism -- 2. Rationalist Purism and the Richness of the Slavenorossiiskii Language -- 3. The Synthesis of Cultural and Linguistic Traditions: The Slavenorossiiskii Language and Its Functioning -- Chapter 4. The New Cultural Differentiation; Linguistic Purity as an Ideological Category -- 1. The Emancipation of Culture and the Polemic Between Archaists and Innovators -- 2. Slavonicizing Purism and Its Reconceptualization in Religious Literature -- Abbrevations -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910251407503321 |
Zhivov V. M
|
||
| Boston, : Academic Studies Press, 2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Russian in the 1740s / / Thomas Rosén
| Russian in the 1740s / / Thomas Rosén |
| Autore | Rosén Thomas |
| Pubbl/distr/stampa | Boston : , : Academic Studies Press, , [2022] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xiv, 198 pages) |
| Disciplina | 491.7702 |
| Soggetto topico | Russian language - History |
| ISBN | 1-64469-416-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Author's Notes -- Notes on Transliteration -- Spelling of Names -- The Old Style Calendar -- Translation of Quotations -- Acknowledgments -- Chapter 1: Introduction -- 1.1 Aim and Purpose of the Investigation -- 1.2 Language and Society in Eighteenth-Century Russia -- 1.3 Historical Sociolinguistics? -- 1.4 Chronological Delimitations -- 1.5 Was Post-Petrine Russian in Disarray? -- 1.6. Research Questions -- 1.6.1 Extralinguistic Questions -- 1.6.2 Linguistic Questions: -- 1.7 Outline of the Investigation -- Chapter 2: Survey of Existing Research -- 2.1 Russian Language from the 1740s as a Field of Study -- 2.2 General Studies of Eighteenth-Century Russian -- 2.3 Sociolinguistically Oriented Studies of Eighteenth-Century Russian -- 2.4 Language and Politics in the 1740s -- 2.5 Assessing the Situation -- 2.6 Conclusions -- Chapter 3: The Impact of Society on Language -- 3.1 Introductory Remarks -- 3.1.1 Peoples and Languages -- 3.1.2 Social Stratification -- 3.1.3 Politics and Administration -- 3.2 Education and Literacy in Eighteenth-Century Russia -- 3.2.1 Education3.2.2 Literacy3.3 Language Management -- 3.3.1 Examining Language Management in Handwritten Documents from the 1740s -- 3.3.2 The Imperial Academy of Sciences, a Language Management Agency -- 3.3.3 A New Function: The Founding of the Russian Conference -- 3.3.4 The Demise of the Russian Conference -- 3.4 Language Management in the Administration -- 3.4.1 Template for the Imperial Title, 1741 -- 3.4.2 Template for a Letter of Credit, 17443.5 Conclusions -- Chapter 4: Available Sources -- 4.1 Electronic Corpora of Eighteenth-Century Texts -- 4.2 Printed Texts -- 4.2.1 Books -- 4.2.2 Newspapers -- 4.2.3 Popular Prints -- 4.3 Archival Material -- 4.3.1 Selection of Sources -- 4.4 Paleographic Characteristics of the Material -- 4.4.1 Developments in Printing during the 1740s -- 4.4.2 Handwritten Documents -- 4.5 The People behind the Material -- Chapter 5: Methodological Considerations -- 5.1 Existing Methods5.2 Methodological Renewal -- 5.2.1 The Uniformitarian Principle -- 5.2.2 The Uniformitarian Principle and the Registers of Eighteenth-Century Russian -- 5.2.3 What May Have Influenced the Registers? -- 5.2.4 Register Analysis -- 5.3 Register Analysis of Russian from the 1740s -- Chapter 6: Situational Analysis of Registers -- 6.1 Participants -- 6.1.1 Individuals -- 6.1.2 Institutions -- 6.2 Relationships among Participants -- 6.3 Channel -- 6.3.1 Change of Printed Medium: A Weather Phenomenon in Spain -- 6.3.2 Speech to Writing: Witness Statements -- 6.4 Processing Circumstances -- 6.5 Setting -- 6.6 Communicative Purpose -- 6.7 Topics -- 6.8 Conclusions -- Chapter 7: Linguistic Analysis -- 7.1 Autographs -- 7.1.1 Mate Filipp Lanikin's Receipt -- 7.1.2 Mikhail Turchenikov's Letter and Its Cultural Context a. The Report b. The Letters -- 7.2 The Language of Regional Administration -- 7.3 The Language of Diplomacy -- 7.3.1 The Treaty on Subsidies -- 7.3.2 Letters to the Royal Families -- 7.3.3 A Letter by A. I. Rumiantsev -- 7.4 The Life of Printed Texts -- 7.4.1 Printing and Obsolete Characters -- 7.4.2 The Development of Printed Texts -- 7.4.3 Parallel Editions: Field-Marshal de Lacy's Reports from the Front -- Chapter 8: Functional Analysis8.1 Tradition8.2 Education -- 8.3 Social Identity8.4 Efficiency of Administration -- 8.5 Informativity8.6 Conclusion -- Chapter 9: General Conclusions -- 9.1 Territorial Expansion and the Need for Trained Specialists -- 9.2 Education and Literacy -- 9.3 Organized Language Management -- 9.4 Functional Spheres of Russian in the 1740s -- 9.5 PerspectivesBibliographyArchival Sources -- Archival Sources on the Internet -- Printed Sources -- Literature. |
| Record Nr. | UNINA-9910567778403321 |
Rosén Thomas
|
||
| Boston : , : Academic Studies Press, , [2022] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||