El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas : Nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus / / Ferran Robles i Sabater, Kathrin Siebold
| El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas : Nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus / / Ferran Robles i Sabater, Kathrin Siebold |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Tübingen, : Narr Francke Attempto Verlag, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (293 pages) |
| Disciplina | 400 |
| Collana | Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung |
| Soggetto topico |
Kontrastive Linguistik Spanisch-Deutsch
Fremdsprachendidaktik Spanisch-Deutsch Translatologie Spanisch-Deutsch Orthoepie Deutsch als Fremdsprache Prosodie DAF Phonetik multimodal Mediation Empirische Untersuchung Corpus Youtube Unterricht Video Multimodal Modalverb |
| ISBN |
9783823395935
3823395939 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Ferran Robles & Kathrin Siebold Presentación Estudios fonéticos Mario Ruiz Moreno Fonética castellana y alemana en contraste Macià Riutort Riutort Der Unterricht der Phonetik und Prosodie im Fach Deutsch als Fremdsprache: die deutsche Orthoepie als utopische Wunschaussprache Estudios gramaticales Bettina Kaminski Deutsche Modalverben und ihre Entsprechungen im Spanischen in bilingualen WhatsApp-Verabredungen Amador Garcia-Tercero Pensar para hablar en alemán como lengua extranjera: el uso de las adposiciones entlang y a lo largo de Laura Nadal Konnektoren in Deutsch als Fremdsprache: eine empirische Untersuchung über die schriftliche Mediation Estudios léxico y fraseológicos Laura Arenas Construcción de una "lista de adjetivos" para el análisis de estereotipos nacionales con estudiantes espanoles de DaF Sara Barroso Tapia Metáforas cognitivas en los titulares de la prensa alemana y espanola: el dominio-origen de la PUERTA Estudios de traducción Guiomar Topf Monge Das Pronomen man und seine Entsprechungen im Spanischen Ferran Robles & Maria Carbonell-Saiz Los equivalentes de traducción de also: valores discursivos en la conversación coloquial y correspondencias en espanol Pau Bertomeu Pi Übrigens... La traducción del marcador discursivo por cierto en textos escritos en alemán Maria Pilar Castillo Bernal Estudio diacrónico de la traducción automática neuronal en la herramienta Patent Translate Estudios de lingüistica de corpus Maria Mar Solino Pazó El manejo de un corpus paralelo en el aula de alemán como lengua extranjera: descubrir PaGeS Marta Fernández-Villanueva & Oliver Strunk TACCO Multimodal: la adaptación de VARCOM-Concord para la Transcripción Asistida y Codificación de Corpus Orales Multimodales procedentes de videos de YouTube Datos de las autoras y los autores xx |
| Record Nr. | UNINA-9911026011203321 |
| Tübingen, : Narr Francke Attempto Verlag, 2022 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Gender-Prosodie in Polit-Talkshows? : Eine medienrhetorische Analyse
| Gender-Prosodie in Polit-Talkshows? : Eine medienrhetorische Analyse |
| Autore | Günther Julia Laura |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : Frank & Timme, , 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (509 pages) |
| Soggetto topico |
Gender
Rhetorik Medien Genderforschung Fernsehen Linguistik Soziolinguistik Prosodie Talkshow Actio Pronuntiatio Polit-Talkshow |
| ISBN |
9783732992638
3732992632 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto |
Intro -- Vorwort -- Einleitung -- THEORETISCHER TEIL -- 1 Gender und Kommunikation -- 1.1 Konzepte und Erklärungsansätze der Genderforschung -- 1.1.1 Entwicklung der Genderforschung -- 1.1.2 Sozialpsychologische Theorien -- 1.1.3 Linguistische Geschlechterforschung -- 1.1.4 Gender in der Soziolinguistik -- 1.2 Persönlichkeit -- 1.3 Rhetorik -- 1.3.1 Geschichte der Rhetorik - Entwicklung von Pronuntiatio und Actio -- 1.3.3 Gesprächsrhetorik -- 1.3.5 Medienrhetorik -- 2 Die Polit-Talkshow -- 2.1 Medium Fernsehen -- 2.1.1 Einbettung des Formats Polit-Talkshow -- 2.1.2 Fernsehangebot -- 2.2 Begriffsbestimmung, Entwicklung und Einordnung -- 2.2.1 Definition -- 2.2.2 Entwicklung der Talkshow -- 2.2.3 Die Polit-Talkshow und ihre Merkmale -- 2.2.4 Die Polit-Talkshow innerhalb der politischen Kommunikation -- 3 Prosodische und extraverbale Ebene − Operationalisierung der Parameter -- 3.1 Prosodie - die paraverbale Ebene -- 3.1.1 Annäherungen an den Terminus, den Begriff und das Konzept -- 3.1.2 Zur Prosodieforschung - eine mehrperspektivische Einordnung -- 3.1.3 Grundlagen der Wahrnehmung -- 3.2 Körperausdruck - die extraverbale Ebene -- 3.2.1 Extraverbale Merkmale -- 3.2.2 Visuelle Wahrnehmung -- 3.2.3 Haptische Wahrnehmung -- 3.3 Operationalisierung der prosodischen Parameter -- 3.3.1 Melodischer Parameter -- 3.3.2 Dynamischer Parameter -- 3.3.3 Temporaler Parameter -- 3.3.4 Artikulatorischer Parameter -- 3.4 Operationalisierung der extraverbalen Merkmale -- 3.4.1 Mimik -- 3.4.2 Gestik -- 3.4.3 Körperhaltung -- 3.4.4 Berührungen -- 3.4.5 Visuelle Inszenierung -- 3.4.6 Physische Gegebenheiten -- ANALYTISCHER TEIL -- 6 Schlussfolgerungen -- 6.1 Forschungsdesiderata -- 6.2 Resümee und Ausblick -- 5 Ergebnisse zur Prosodie und zum Körperausdruck -- 5.1 Ergebnisse aus verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen -- 5.1.1 Prosodie -- 5.1.2 Körperausdruck.
5.2 Ergebnisse aus der Analyse der einzelnen Studien -- 5.2.1 Melodischer Parameter -- 5.2.2 Dynamischer Parameter -- 5.2.3 Temporaler Parameter -- 5.2.4 Artikulatorischer Parameter -- 5.2.5 Komplexmerkmale -- 5.2.6 Mimik -- 5.2.7 Gestik und Berührungen -- 5.2.8 Körperhaltung -- 5.2.9 Visuelle Inszenierung -- 5.2.10 Physische Gegebenheiten -- 5.2.11 Persönlichkeitszuschreibungen aufgrund von Stimmklang -- 5.2.12 Attraktivität von Stimmen und Personen -- 5.3 Zusammenführung und Diskussion der Resultate -- 5.4 Synopse -- 4 Methodisches Vorgehen -- 4.1 Zum Untersuchungsgegenstand -- 4.2 Zu den Forschungsfragen -- 4.3 Zum Forschungsdesign -- 4.4 Zur Richtung des narrativen Reviews -- 4.5 Hypothesen -- Leere Seite. |
| Altri titoli varianti | Gender-Prosodie in Polit-Talkshows? |
| Record Nr. | UNINA-9911008403103321 |
Günther Julia Laura
|
||
| Berlin : , : Frank & Timme, , 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Prosodie und Konstruktionsgrammatik / / Wolfgang Imo, Jens Philipp Lanwer
| Prosodie und Konstruktionsgrammatik / / Wolfgang Imo, Jens Philipp Lanwer |
| Autore | Imo Wolfgang |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin/Boston, : De Gruyter, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (V, 281 p.) |
| Disciplina | 415.01836 |
| Collana | Empirische Linguistik / Empirical Linguistics |
| Soggetto topico |
Interaktionale Linguistik
Konstruktionsgrammatik Prosodie Prosody construction grammar interactional linguistics LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |
| Soggetto genere / forma | Essays. |
| Soggetto non controllato |
Prosody
construction grammar interactional linguistics |
| ISBN |
3-11-063462-7
3-11-063748-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Prosodie und Konstruktionsgrammatik -- Konstruktionsgrammatik und Prosodie: OH in englischer Alltagsinteraktion -- „das mAchst du bestimmt AUCH du;“: Zum Zusammenspiel syntaktischer, prosodischer und sequenzieller Aspekte syntaktisch desintegrierter du-Formate -- Der „Kaiser“ in einer Autobahnbaustelle – Prosodische Markierung von modalisierenden Anführungszeichen in Radionachrichten -- Zur Rolle von Phonetik und Prosodie in CAN I X-, LEˀ ME X-, und LEMME X-Konstruktionen -- Prosodie und epistemic stance: Konstruktionen mit finalem oder -- Pff -- Appositive Syntax oder appositive Prosodie? |
| Record Nr. | UNISA-996333143503316 |
Imo Wolfgang
|
||
| Berlin/Boston, : De Gruyter, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Prosodie und Konstruktionsgrammatik / / Wolfgang Imo, Jens Philipp Lanwer
| Prosodie und Konstruktionsgrammatik / / Wolfgang Imo, Jens Philipp Lanwer |
| Autore | Imo Wolfgang |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin/Boston, : De Gruyter, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (V, 281 p.) |
| Disciplina | 415.01836 |
| Collana | Empirische Linguistik / Empirical Linguistics |
| Soggetto topico |
Interaktionale Linguistik
Konstruktionsgrammatik Prosodie Prosody construction grammar interactional linguistics LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |
| Soggetto genere / forma | Essays. |
| Soggetto non controllato |
Prosody
construction grammar interactional linguistics |
| ISBN |
3-11-063462-7
3-11-063748-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Prosodie und Konstruktionsgrammatik -- Konstruktionsgrammatik und Prosodie: OH in englischer Alltagsinteraktion -- „das mAchst du bestimmt AUCH du;“: Zum Zusammenspiel syntaktischer, prosodischer und sequenzieller Aspekte syntaktisch desintegrierter du-Formate -- Der „Kaiser“ in einer Autobahnbaustelle – Prosodische Markierung von modalisierenden Anführungszeichen in Radionachrichten -- Zur Rolle von Phonetik und Prosodie in CAN I X-, LEˀ ME X-, und LEMME X-Konstruktionen -- Prosodie und epistemic stance: Konstruktionen mit finalem oder -- Pff -- Appositive Syntax oder appositive Prosodie? |
| Record Nr. | UNINA-9910404120803321 |
Imo Wolfgang
|
||
| Berlin/Boston, : De Gruyter, 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||