(Multi) media translation [[electronic resource] ] : concepts, practices, and research / / edited by Yves Gambier, Henrik Gottlieb |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (318 p.) |
Disciplina | 418/.02 |
Altri autori (Persone) |
GambierYves <1949->
GottliebHenrik |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Translating and interpreting
Multimedia systems |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
9786612254796
0-585-46172-4 90-272-9835-1 1-282-25479-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
(MULTI) MEDIA TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; MULTIMEDIA, MULTILINGUA: MULTIPLE CHALLENGES; MULTIMEDIA & TRANSLATION: METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS; SOME THOUGHTS ON THE STUDY OF MULTIMODAL AND MULTIMEDIA TRANSLATION; SIMULTANEOUS INTERPRETING FOR TELEVISION AND OTHER MEDIA: TRANSLATION DOUBLY CONSTRAINED; HYPERTEXT AND CYBERSPACE: NEW CHALLENGES TO TRANSLATION STUDIES; IMAGES OF TRANSLATION; TEXT AND CONTEXT IN MULTIMEDIA TRANSLATION
ABOUT REMAKES, DUBBING & MORPHING: SOME COMMENTS ON VISUAL TRANSFORMATION PROCESSES AND THEIR RELEVANCE FOR TRANSLATION THEORSHOOTING IN ENGLISH? MYTH OR NECESSITY?; THE POSITION OF FOREIGN LANGUAGES IN THE FLEMISH MEDIA; DISENTANGLING AUDIOVISUAL TRANSLATION INTO CATALAN FROM THE SPANISH MEDIA MESH; INTERPRETER-MEDIATED TV LIVE INTERVIEWS; CONFERENCE INTERPRETERS ON THE AIR: LIVE SIMULTANEOUS INTERPRETING ON ITALIAN TELEVISION; TRANSLATION QUALITY: AN ORGANIZATIONAL VIEWPOINT; QUALITY DOWN UNDER; QUALITY CONTROL OF SUBTITLES: REVIEW OR PREVIEW?; SUBTITLING FOR CHANNEL 4 TELEVISION LIVE INTERLINGUAL SUBTITLINGPUNCTUATING SUBTITLES: TYPOGRAPHICAL CONVENTIONS AND THEIR EVOLUTION; SURTITLING OPERAS: WITH EXAMPLES OF TRANSLATIONS FROM GERMAN INTO FRENCH AND DUTCH; THE CHOICE TO SUBTITLE CHILDREN''S TV PROGRAMMES IN GREECE: CONFORMING TO SUPERIOR NORMS; STRIVING FOR QUALITY IN SUBTITLING: THE ROLE OF A GOOD DIALOGUE LIST; FEATURES OF ORAL AND WRITTEN COMMUNICATION IN SUBTITLING; THE SUBTITLING OF LA HAINE: A CASE STUDY; TRANSFERT DES RÉFÉRENCES CULTURELLES DANS LES SOUS-TITRES FILMIQUES; ANGLICISMS AND TV SUBTITLES IN AN ANGLIFIED WORLD INCIDENTAL FOREIGN-LANGUAGE ACQUISITION BY CHILDREN WATCHING SUBTITLED TELEVISION PROGRAMSFOUR REMARKS ON TRANSLATION RESEARCH AND MULTIMEDIA; References; Index; List of films,TV programmes,videos cited |
Record Nr. | UNINA-9910450022403321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
(Multi) media translation [[electronic resource] ] : concepts, practices, and research / / edited by Yves Gambier, Henrik Gottlieb |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : J. Benjamins, 2001 |
Descrizione fisica | xx, 298p. ; ‡b ill |
Disciplina | 418/.02 |
Altri autori (Persone) |
GambierYves <1949->
GottliebHenrik |
Soggetto topico |
Translating and interpreting
Multimedia systems |
ISBN | 9786612254796 : (ebk : EbookCentral) |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910777351303321 |
Amsterdam, : J. Benjamins, 2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
(Multi) media translation [[electronic resource] ] : concepts, practices, and research / / edited by Yves Gambier, Henrik Gottlieb |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : J. Benjamins, 2001 |
Descrizione fisica | xx, 298p. ; ‡b ill |
Disciplina | 418/.02 |
Altri autori (Persone) |
GambierYves <1949->
GottliebHenrik |
Soggetto topico |
Translating and interpreting
Multimedia systems |
ISBN | 9786612254796 : (ebk : EbookCentral) |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910827860303321 |
Amsterdam, : J. Benjamins, 2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
.. IEEE Symposium on Embedded Systems for Real-Time Multimedia : ESTIMedia . |
Pubbl/distr/stampa | Piscataway, NJ : , : IEEE, , [2011]- |
Disciplina | 006.7 |
Soggetto topico |
Multimedia systems
Embedded computer systems Real-time data processing |
Soggetto genere / forma | Conference papers and proceedings. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti |
ESTIMedia ..
Embedded systems for real-time multimedia |
Record Nr. | UNINA-9910626156103321 |
Piscataway, NJ : , : IEEE, , [2011]- | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
.. IEEE Symposium on Embedded Systems for Real-Time Multimedia : ESTIMedia . |
Pubbl/distr/stampa | Piscataway, NJ : , : IEEE, , [2011]- |
Disciplina | 006.7 |
Soggetto topico |
Multimedia systems
Embedded computer systems Real-time data processing |
Soggetto genere / forma | Conference papers and proceedings. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti |
ESTIMedia ..
Embedded systems for real-time multimedia |
Record Nr. | UNISA-996559966703316 |
Piscataway, NJ : , : IEEE, , [2011]- | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
The 11th IEEE Symposium on Embedded Systems for Real-time Multimedia / / Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) |
Pubbl/distr/stampa | Piscataway, New Jersey : , : Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 004.16 |
Soggetto topico |
Embedded computer systems
Multimedia systems Real-time data processing |
ISBN | 1-4799-1284-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti | Embedded Systems for Real-time Multimedia |
Record Nr. | UNISA-996280628603316 |
Piscataway, New Jersey : , : Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), , 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
The 11th IEEE Symposium on Embedded Systems for Real-time Multimedia / / Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) |
Pubbl/distr/stampa | Piscataway, New Jersey : , : Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 004.16 |
Soggetto topico |
Embedded computer systems
Multimedia systems Real-time data processing |
ISBN | 1-4799-1284-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti | Embedded Systems for Real-time Multimedia |
Record Nr. | UNINA-9910132387403321 |
Piscataway, New Jersey : , : Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), , 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The 12th International MuIti-Media ModelIing Conference proceedings : MMM2006, 4-6 Jan. 2006, Beijing, China |
Pubbl/distr/stampa | [Place of publication not identified], : IEEE Press, 2006 |
Disciplina | 006.7 |
Soggetto topico |
Multimedia systems
Computer graphics Engineering & Applied Sciences Computer Science |
ISBN | 1-5090-9494-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNISA-996207713303316 |
[Place of publication not identified], : IEEE Press, 2006 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
The 12th International MuIti-Media ModelIing Conference proceedings : MMM2006, 4-6 Jan. 2006, Beijing, China |
Pubbl/distr/stampa | [Place of publication not identified], : IEEE Press, 2006 |
Disciplina | 006.7 |
Soggetto topico |
Multimedia systems
Computer graphics Engineering & Applied Sciences Computer Science |
ISBN | 1-5090-9494-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910145615303321 |
[Place of publication not identified], : IEEE Press, 2006 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
1st International Workshop on Multimodal Understanding and Learning for Embodied Applications / / Jiang (John) Gao, Jia-Yu (Tim) Pan |
Autore | Gao Jiang (John) |
Pubbl/distr/stampa | New York : , : Association for Computing Machinery, , 2019 |
Descrizione fisica | 1 online resource (60 pages) |
Disciplina | 006.7 |
Soggetto topico | Multimedia systems |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910412143103321 |
Gao Jiang (John) | ||
New York : , : Association for Computing Machinery, , 2019 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|