Africa in translation [[electronic resource] ] : a history of colonial linguistics in Germany and beyond, 1814-1945 / / Sara Pugach |
Autore | Pugach Sara Elizabeth Berg |
Pubbl/distr/stampa | Ann Arbor, : University of Michigan Press, c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (316 p.) |
Disciplina | 496.07/043 |
Collana | Social history, popular culture, and politics in Germany |
Soggetto topico |
Intercultural communication - Africa
Multilingualism - Africa Sociolinguistics - Africa Sociolinguistics - Germany Translating and interpreting - Africa Translating and interpreting - Germany |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-41094-X
9786613410948 0-472-02777-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910457419503321 |
Pugach Sara Elizabeth Berg | ||
Ann Arbor, : University of Michigan Press, c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Africa in translation : a history of colonial linguistics in Germany and beyond, 1814-1945 / / Sara Pugach |
Autore | Pugach Sara Elizabeth Berg |
Pubbl/distr/stampa | Ann Arbor : , : University of Michigan Press, , c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (316 p.) |
Disciplina | 496.07/043 |
Collana | Social history, popular culture, and politics in Germany |
Soggetto topico |
Intercultural communication - Africa
Multilingualism - Africa Sociolinguistics - Africa Sociolinguistics - Germany Translating and interpreting - Africa Translating and interpreting - Germany |
ISBN |
1-283-41094-X
9786613410948 0-472-02777-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910779079603321 |
Pugach Sara Elizabeth Berg | ||
Ann Arbor : , : University of Michigan Press, , c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Africa in translation : a history of colonial linguistics in Germany and beyond, 1814-1945 / / Sara Pugach |
Autore | Pugach Sara Elizabeth Berg |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Ann Arbor : , : University of Michigan Press, , c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (316 p.) |
Disciplina | 496.07/043 |
Collana | Social history, popular culture, and politics in Germany |
Soggetto topico |
Intercultural communication - Africa
Multilingualism - Africa Sociolinguistics - Africa Sociolinguistics - Germany Translating and interpreting - Africa Translating and interpreting - Germany |
ISBN |
9786613410948
9781283410946 128341094X 9780472027774 0472027778 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Intro -- Contents -- Abbreviations -- Introduction: African Studies and the Classification of Humanity -- 1. Before the Fact: The Beginnings of African Studies on the Mission Field, 1814-87 -- 2. Beyond the Missionary Field: The Development of African Studies at the Seminar für Orientalische Sprachen in Berlin -- 3. The Making of a "Great Africanist": Carl Meinhof in Zizow and Berlin, 1886-1909 -- 4. Anthropology and Linguistics United? Carl Meinhof, Felix von Luschan, and the Hamitic Hypothesis -- 5. Experimenting in the Metropole: The Theory and Practice of African Studies, 1908-19 -- 6. Of Conjunctions, Comportment, and Clothing: African Teaching Assistants in Berlin and Hamburg, 1889-1919 -- 7. After the Colonial Moment: German Influences on South African Linguistics and Ethnology, 1920-45 -- Conclusion: The Legacy of Afrikanistik -- Notes -- Bibliography -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910812786403321 |
Pugach Sara Elizabeth Berg | ||
Ann Arbor : , : University of Michigan Press, , c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
African literacies : ideologies, scripts, education / / edited by Kasper Juffermans, Yonas Mesfun Asfaha and Ashraf Abdelhay |
Pubbl/distr/stampa | Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (404 p.) |
Disciplina | 372.6096 |
Soggetto topico |
Literacy - Africa
Multilingualism - Africa |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 1-4438-6826-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; FOREWORD; ACKNOWLEDGEMENTS; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CONTRIBUTORS; CONTENTS INDEX; LANGUAGES AND SCRIPTS INDEX |
Record Nr. | UNINA-9910459867103321 |
Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
African literacies : ideologies, scripts, education / / edited by Kasper Juffermans, Yonas Mesfun Asfaha and Ashraf Abdelhay |
Pubbl/distr/stampa | Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (404 p.) |
Disciplina | 372.6096 |
Soggetto topico |
Literacy - Africa
Multilingualism - Africa |
ISBN | 1-4438-6826-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; FOREWORD; ACKNOWLEDGEMENTS; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CONTRIBUTORS; CONTENTS INDEX; LANGUAGES AND SCRIPTS INDEX |
Record Nr. | UNINA-9910787162103321 |
Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
African literacies : ideologies, scripts, education / / edited by Kasper Juffermans, Yonas Mesfun Asfaha and Ashraf Abdelhay |
Pubbl/distr/stampa | Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (404 p.) |
Disciplina | 372.6096 |
Soggetto topico |
Literacy - Africa
Multilingualism - Africa |
ISBN | 1-4438-6826-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; FOREWORD; ACKNOWLEDGEMENTS; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CONTRIBUTORS; CONTENTS INDEX; LANGUAGES AND SCRIPTS INDEX |
Record Nr. | UNINA-9910810891103321 |
Newcastle upon Tyne, England : , : Cambridge Scholars Publishing, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Languages in Africa : multilingualism, language policy, and education / / edited by Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer ; cover design by James Keller |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (220 p.) |
Disciplina | 306.44/6096 |
Collana | Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics Series |
Soggetto topico |
Multilingualism - Africa
Native language and education - Africa Language policy - Africa African languages - Social aspects |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 1-62616-153-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Layers of language : some bad news and some good news on multilingualism, language policy, and education in Africa / Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer -- Early reading success in Africa : the language factor / Barbara Trudell and Carolyn Temple Adger -- Classroom discourse in bilingual and multilingual Kenyan primary schools / Lydiah Kananu Kiramba -- Investigating teacher effects in mother-tongue-based multilingual education programs / Stephen L. Walter -- A complementary education program in Ghana / Kingsley Arkorful -- Request strategies as used by Tunisian EFL learners / Imen Aribi -- Language contact and language attitudes in two Dagara-speaking border communities in Burkina Faso and Ghana / Richard Beyogle -- Language and education policy in Botswana : the case of Sebirwa / One Tlale Boyer and Elizabeth C. Zsiga -- Ethnic language shift in Nao / Samson Seid -- The role of language and culture for ethnic identity maintenance : the case of the Gujarati community in South Africa / Sheena Shah -- "The palm oil with which words are eaten" : proverbs from endangered Cameroonian indigenous languages / Eyvoi Njwe -- The linguistic "glocal" in urban popular music in Nigeria / Tolulope Odebunmi -- Language use in advertisements as a reflection of speakers' language habits / Leonard Muaka -- The persuasive nature of metaphors in Kenya's political discourse / Leonard Muaka -- African languages in the media : visualizations of pathologized polyglossia / Anjali Pandey. |
Record Nr. | UNINA-9910459912803321 |
Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Languages in Africa : multilingualism, language policy, and education / / edited by Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer ; cover design by James Keller |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (220 p.) |
Disciplina | 306.44/6096 |
Collana | Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics Series |
Soggetto topico |
Multilingualism - Africa
Native language and education - Africa Language policy - Africa African languages - Social aspects |
ISBN | 1-62616-153-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Layers of language : some bad news and some good news on multilingualism, language policy, and education in Africa / Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer -- Early reading success in Africa : the language factor / Barbara Trudell and Carolyn Temple Adger -- Classroom discourse in bilingual and multilingual Kenyan primary schools / Lydiah Kananu Kiramba -- Investigating teacher effects in mother-tongue-based multilingual education programs / Stephen L. Walter -- A complementary education program in Ghana / Kingsley Arkorful -- Request strategies as used by Tunisian EFL learners / Imen Aribi -- Language contact and language attitudes in two Dagara-speaking border communities in Burkina Faso and Ghana / Richard Beyogle -- Language and education policy in Botswana : the case of Sebirwa / One Tlale Boyer and Elizabeth C. Zsiga -- Ethnic language shift in Nao / Samson Seid -- The role of language and culture for ethnic identity maintenance : the case of the Gujarati community in South Africa / Sheena Shah -- "The palm oil with which words are eaten" : proverbs from endangered Cameroonian indigenous languages / Eyvoi Njwe -- The linguistic "glocal" in urban popular music in Nigeria / Tolulope Odebunmi -- Language use in advertisements as a reflection of speakers' language habits / Leonard Muaka -- The persuasive nature of metaphors in Kenya's political discourse / Leonard Muaka -- African languages in the media : visualizations of pathologized polyglossia / Anjali Pandey. |
Record Nr. | UNINA-9910796935503321 |
Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Languages in Africa : multilingualism, language policy, and education / / edited by Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer ; cover design by James Keller |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (220 p.) |
Disciplina | 306.44/6096 |
Collana | Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics Series |
Soggetto topico |
Multilingualism - Africa
Native language and education - Africa Language policy - Africa African languages - Social aspects |
ISBN | 1-62616-153-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Layers of language : some bad news and some good news on multilingualism, language policy, and education in Africa / Elizabeth C. Zsiga, One Tlale Boyer, and Ruth Kramer -- Early reading success in Africa : the language factor / Barbara Trudell and Carolyn Temple Adger -- Classroom discourse in bilingual and multilingual Kenyan primary schools / Lydiah Kananu Kiramba -- Investigating teacher effects in mother-tongue-based multilingual education programs / Stephen L. Walter -- A complementary education program in Ghana / Kingsley Arkorful -- Request strategies as used by Tunisian EFL learners / Imen Aribi -- Language contact and language attitudes in two Dagara-speaking border communities in Burkina Faso and Ghana / Richard Beyogle -- Language and education policy in Botswana : the case of Sebirwa / One Tlale Boyer and Elizabeth C. Zsiga -- Ethnic language shift in Nao / Samson Seid -- The role of language and culture for ethnic identity maintenance : the case of the Gujarati community in South Africa / Sheena Shah -- "The palm oil with which words are eaten" : proverbs from endangered Cameroonian indigenous languages / Eyvoi Njwe -- The linguistic "glocal" in urban popular music in Nigeria / Tolulope Odebunmi -- Language use in advertisements as a reflection of speakers' language habits / Leonard Muaka -- The persuasive nature of metaphors in Kenya's political discourse / Leonard Muaka -- African languages in the media : visualizations of pathologized polyglossia / Anjali Pandey. |
Record Nr. | UNINA-9910815070503321 |
Washington, District of Columbia : , : Georgetown University Press, , 2014 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Repertoires and choices in African languages [[electronic resource] /] / Friederike Lüpke & Anne Storch |
Autore | Lüpke Friederike |
Pubbl/distr/stampa | Boston, : De Gruyter Mouton, 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (434 p.) |
Disciplina | 496 |
Altri autori (Persone) | StorchAnne |
Collana | Language contact and bilingualism |
Soggetto topico |
Multilingualism - Africa
Linguistic change - Africa Languages in contact - Africa Language and culture - Africa Language and languages - Variation - Africa |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 1-61451-194-2 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Contents -- List of Tables, Maps and Figures -- List of figures with cited and archived web pages. Copyrights for repoduced photographs -- List of Languages -- Abbreviations -- Introduction / Lüpke, Friederike / Storch, Anne -- 1. Multilingualism on the ground / Lüpke, Friederike -- 2. Doing things with words / Storch, Anne -- 3. Language and ideology / Storch, Anne -- 4. Language and knowledge / Lüpke, Friederike / Storch, Anne -- 5. Language dynamics / Lüpke, Friederike / Storch, Anne -- 6. Not languages: repertoires as lived and living experience / Lüpke, Friederike / Storch, Anne -- References -- Language Index -- Subject Index -- Author Index |
Record Nr. | UNINA-9910452849803321 |
Lüpke Friederike | ||
Boston, : De Gruyter Mouton, 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|