Chinese Creative Writing Studies / / edited by Mo-Ling Rebecca Leung |
Autore | Rebecca Leung Mo-Ling |
Edizione | [1st ed. 2023.] |
Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2023 |
Descrizione fisica | 1 online resource (182 pages) |
Disciplina | 808.02 |
Soggetto topico |
Creative writing
Oriental literature Interpretation, Literary Literature Teaching Mass media and culture Creative Writing Asian Literature Literary Interpretation Literary Methods Pedagogy Media Culture |
ISBN | 981-9909-31-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Part 1. Part I Creative Writing Theories and Research in Chinese Context -- Chapter 1. Therapeutic Writing: As the Opposite of Creative Writing -- Chapter 2. 2020 Annual Report of China's Creative Writing Studies -- Part 2. Teaching Creative Writing in China, Taiwan and Hong Kong -- Chapter 3. Radio Drama Creation and the Development and Training of Related Indus-tries -- Chapter 4. A Discussion on the Teaching of Creative Writing in the Writing Classes of Universities in China -- Chapter 5. Basic Teaching of Creative Writing as a “Pool of Inspiration”: A Discussion Starting from the Undergraduate Teaching of Drama and Film Arts in the Creative Writing Programme -- Part 3. Creative Writing and Cross-Media Practices from the Sinophone Perspective -- Chapter 6. Reading for Writing: A Case Study of Cross-Media Reading Achievements -- Chapter 7. Creative Writing in the Narratives of Interactive Games - The Cases of Grand Theft Auto 5 and The Witcher 3: Wild Hunt -- Chapter 8. A Preliminary Study of Transmedia Storytelling: Taking a Special Exhibition of the Hong Kong Heritage Museum as an Example -- Part 4. Creative Writing and New Interpretations of Chinese Classical Culture -- Chapter 9. A Discussion on “Southeast Fly the Peacocks” and Its TV Series Adaptation from the Perspectives of “Chinese Tragic Consciousness” and “Intertextual-ity” -- Chapter 10. Resources for Creativity from Chinese Classical Culture: A Discussion on the Creative Thinking and Creation Pattern of “Old Tales Retold” and its Reve-lations on the Development of Creative Writing -- Chapter 11. The “First Generation” of Creative Cyber Literature and its “Genre-Bending Writing”: Thoughts on Using Jun Tian as a Method -- Part 5. Implications of Global Contexts for Creative Writing -- Chapter 12. Creative Writing Research: What, How and Why -- Chapter 13. In Praise of Doggedness: On-Going Local & Becoming Global as Transpacif-ic Poet-Scholar in Hawai’i, Pacific Rim, Coastal California -- Chapter 14. Toward a Unified Field: Lore and the Complications of Global Context. |
Record Nr. | UNINA-9910735778603321 |
Rebecca Leung Mo-Ling
![]() |
||
Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2023 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The Experimental Translator / / by Douglas Robinson |
Autore | Robinson Douglas |
Edizione | [1st ed. 2022.] |
Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (200 pages) |
Disciplina |
418.02
418.0401 |
Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
Soggetto topico |
Translating and interpreting
Interpretation, Literary Literature Creative writing Literature - History and criticism Language Translation Literary Interpretation Literary Methods Creative Writing Literary History |
ISBN |
9783031179419
9783031179402 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | 1. Introduction: Provocations -- 2. The (Hyper)Cyborg Translator -- 3. The Collage Translator -- 4. The Smuggler Translator -- 5. The Heteronymous Translator -- 6. Conclusion: Between Originality and Derivativity. |
Record Nr. | UNINA-9910647389403321 |
Robinson Douglas
![]() |
||
Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2022 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Modern Manuscripts and the Pre-History of Digital Humanities : Paper Processors / / by Alex Christie |
Autore | Christie Alex |
Edizione | [1st ed. 2024.] |
Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 |
Descrizione fisica | 1 online resource (0 pages) |
Disciplina | 800 |
Collana | Material Modernisms |
Soggetto topico |
Literature and technology
Mass media and literature Fiction Creative nonfiction Literature, Modern - 20th century Literature Literature and Technology Fiction Literature Non-Fiction Literature Twentieth-Century Literature Literary Methods |
ISBN |
9783031560002
9783031559990 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | 1. Introduction -- Part I. Analog: Dreams of a Lost Past -- 2. Writing Rules: Raymond Roussel’s Impressions -- 3. Writing Time: Marcel Proust’s Optics -- Part II. Digital: Anxious in the Now -- 4. Calculating Humans: Samuel Beckett’s Encipherment -- 5. The Medium in Sight: Mina Loy’s Vision -- 6. Conclusion: Humanities Computing. |
Record Nr. | UNINA-9910865294003321 |
Christie Alex
![]() |
||
Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Science Fiction in Translation : Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation / / edited by Ian Campbell |
Edizione | [1st ed. 2021.] |
Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (366 pages) |
Disciplina |
808.83876
418.043 |
Collana | Studies in Global Science Fiction |
Soggetto topico |
Fiction
Literature Literature - Philosophy Popular culture Philology Fiction Literature World Literature Literary Methods Literary Theory Popular Culture Languages |
ISBN |
9783030842086
9783030842079 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | 1: Introduction: Translation and SF: Theory and Practice -- 2: Translation of/and Speculative Fiction -- 3: Ponying the Slovos: A Parallel Linguistic Analysis of Translations of A Clockwork Orange -- 4: Is Jean-Pierre April’s Story a “Canadian Dream”, or a Linguistic Nightmare?- 5: Promoting the Science Fiction of Stateless Languages: Militant Translation and Translating the Catalan Masterpiece Typescript of the Second Origin -- 6: Censorship or cultural adjustment? Sexual violence in Hungarian translations of Asimov’s Second Foundation -- 7: A Feminist Utopia : Language, Translation & Reproduction in Chroniques du Pays des Mères -- 8: Ungendering the Women’s Language in the English Translation of Strugatsky’s Snail on the Slope -- Philip K. Dick in French: A Voice Changing in Time -- 9: Retranslating HG Wells into Turkish -- 10: Speculative Orientalism? On “Eastern” and “Western” Referents in Boualem Sansal’s 208 -- 11: Otared and The Second Dog War : Two Arabic SF Novels -- 12: Social Technologies and Trauma in Two Novels -- 13: Alien Invasion, Brutalization and Hostile Takeover in the Enslavement Poetry of Juan Francisco Manzano 13: Ghosts, Aliens, and Machines: Epistemic Continuity and Assemblage in Shirshendu Mukhopadhyay’s Science Fiction -- 14: Pure of Heart and Strong of Stature: Retranslating the “Sick Man of Asia” -- 15: Translating the Chinese Monster in Waste -- 15: Missing Mars: Cosmic Homelessness and the Transfiguration of Anglo-American Science Fiction Tropes in Harry Martinson’s -- 16: Ménageries of an Unstable Canon: Some Notes on Three Portuguese SF Short Story Anthologies Compiled by Portuguese Editors. . |
Record Nr. | UNINA-9910520067203321 |
Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|