Chinese Creative Writing Studies / / edited by Mo-Ling Rebecca Leung
| Chinese Creative Writing Studies / / edited by Mo-Ling Rebecca Leung |
| Edizione | [1st ed. 2023.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (182 pages) |
| Disciplina | 895.108 |
| Soggetto topico |
Creative writing
Oriental literature Interpretation, Literary Literature Teaching Mass media and culture Creative Writing Asian Literature Literary Interpretation Literary Methods Pedagogy Media Culture |
| ISBN | 981-9909-31-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Part 1. Part I Creative Writing Theories and Research in Chinese Context -- Chapter 1. Therapeutic Writing: As the Opposite of Creative Writing -- Chapter 2. 2020 Annual Report of China's Creative Writing Studies -- Part 2. Teaching Creative Writing in China, Taiwan and Hong Kong -- Chapter 3. Radio Drama Creation and the Development and Training of Related Indus-tries -- Chapter 4. A Discussion on the Teaching of Creative Writing in the Writing Classes of Universities in China -- Chapter 5. Basic Teaching of Creative Writing as a “Pool of Inspiration”: A Discussion Starting from the Undergraduate Teaching of Drama and Film Arts in the Creative Writing Programme -- Part 3. Creative Writing and Cross-Media Practices from the Sinophone Perspective -- Chapter 6. Reading for Writing: A Case Study of Cross-Media Reading Achievements -- Chapter 7. Creative Writing in the Narratives of Interactive Games - The Cases of Grand Theft Auto 5 and The Witcher 3: Wild Hunt -- Chapter 8. A Preliminary Study ofTransmedia Storytelling: Taking a Special Exhibition of the Hong Kong Heritage Museum as an Example -- Part 4. Creative Writing and New Interpretations of Chinese Classical Culture -- Chapter 9. A Discussion on “Southeast Fly the Peacocks” and Its TV Series Adaptation from the Perspectives of “Chinese Tragic Consciousness” and “Intertextual-ity” -- Chapter 10. Resources for Creativity from Chinese Classical Culture: A Discussion on the Creative Thinking and Creation Pattern of “Old Tales Retold” and its Reve-lations on the Development of Creative Writing -- Chapter 11. The “First Generation” of Creative Cyber Literature and its “Genre-Bending Writing”: Thoughts on Using Jun Tian as a Method -- Part 5. Implications of Global Contexts for Creative Writing -- Chapter 12. Creative Writing Research: What, How and Why -- Chapter 13. In Praise of Doggedness: On-Going Local & Becoming Global as Transpacif-ic Poet-Scholar in Hawai’i, Pacific Rim, Coastal California -- Chapter 14. Toward a Unified Field: Lore and the Complications of Global Context. |
| Record Nr. | UNINA-9910735778603321 |
| Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2023 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Chinese Interpreting : Strategies and Teaching Methodologies / / edited by Riccardo Moratto
| Chinese Interpreting : Strategies and Teaching Methodologies / / edited by Riccardo Moratto |
| Autore | Moratto Riccardo |
| Edizione | [1st ed. 2024.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (448 pages) |
| Disciplina | 495.1802 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Asia - Languages Interpretation, Literary Language Translation Asian Languages Literary Interpretation |
| ISBN |
9783031663673
3031663675 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1. Chinese Interpreting: Introduction (Riccardo Moratto) -- Chapter 2. Chinese Interpreting: Challenges and Issues (Ilaria Tipà, Riccardo Moratto, and Han Wang; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 3. Characteristics of Chinese Discourse, Automatisms and Useful Expressions for Conference Interpreters (Cheng Zhan and Riccardo Moratto) -- Chapter 4. Chinese Consecutive Interpreting (Riccardo Moratto, Ilaria Tipà, and Maria Antonietta D’Aversa; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 5. Prise de Notes in Chinese Consecutive Interpreting (Ilaria Tipà and Riccardo Moratto; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter6. Chinese Simultaneous Interpreting (Ilaria Tipà; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 7. Interpreting Numbers from Chinese (Riccardo Moratto) -- Chapter 8. Interpreting Chinese Idioms (chengyu 成语): Mastering the Quintessence of the Chinese Language and Culture (Riccardo Moratto and Ilaria Tipà; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 9. Interpreting and New Technologies (Zhi Li, Huashu Wang, and Riccardo Moratto; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 10. Interpreting, Communication, and Interculturality (Han Wang; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 11. Interpreting in Trade Fairs: Linguistic and Cultural Aspects (Elena Morandi) -- Chapter 12. Chinese Medical Interpreting in Italy: Settings and Linguistic Complexities (Sabrina Ardizzoni) -- Chapter 13. Linguistic and Pragmatic Aspects in Legal Interpreting: Challenges and Pitfalls (Vittoria Napoli and Elena Morandi; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 14. Media Interpreting (Dario Matteo Sparanero; Translated by Riccardo Moratto) -- Chapter 15. Interpreting the Political and Institutional Sector (Ilaria Tipà; Translated by Riccardo Moratto). |
| Record Nr. | UNINA-9910951802903321 |
Moratto Riccardo
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Coleridge in William Greswell’s Workbook / / by J. C. C. Mays
| Coleridge in William Greswell’s Workbook / / by J. C. C. Mays |
| Autore | Mays J. C. C |
| Edizione | [1st ed. 2023.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (143 pages) |
| Disciplina | 821.7 |
| Soggetto topico |
Poetry
Literature, Modern - 19th century Interpretation, Literary European literature Poetry and Poetics Nineteenth-Century Literature Literary Interpretation European Literature |
| ISBN |
9783031385933
9783031385926 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: The Book: Object -- Chapter 3: The Way In -- Chapter 4: The Contents as They Stand -- Chapter 5: Greswell the Compiler -- Chapter 6: The Unwritten Script -- Chapter 7: Greswell after Coleridge -- Chapter 8: A Brave Conclusion. |
| Record Nr. | UNINA-9910770268903321 |
Mays J. C. C
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2023 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Cultural Linguistics and (Re)conceptualized Tradition : Past in Present / / edited by Judit Baranyiné Kóczy, Veronika Szelid
| Cultural Linguistics and (Re)conceptualized Tradition : Past in Present / / edited by Judit Baranyiné Kóczy, Veronika Szelid |
| Autore | Baranyiné Kóczy Judit |
| Edizione | [1st ed. 2024.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2024 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (458 pages) |
| Disciplina | 306 |
| Altri autori (Persone) | SzelidVeronika |
| Collana | Cultural Linguistics |
| Soggetto topico |
Culture - Study and teaching
Sociolinguistics Religion Literature - Aesthetics Interpretation, Literary Cultural Studies Literary Aesthetics Literary Interpretation |
| ISBN |
9789819763252
9819763258 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Past in Present: Cultural Linguistics and (Re)Conceptualized Tradition -- Figurative construal in prehistory: the case of LION-MAN -- Cultural conceptualizations of the FACE and the CHEEK(S) in Serbian and English: A corpus[1]based study -- Heat that hits us: The conceptualization of PAIN in Hausa. |
| Record Nr. | UNINA-9910917792003321 |
Baranyiné Kóczy Judit
|
||
| Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2024 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Cultural Lives of Greyhounds / / by John Stokes
| The Cultural Lives of Greyhounds / / by John Stokes |
| Autore | Stokes John |
| Edizione | [1st ed. 2025.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2025 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (400 pages) |
| Disciplina | 809.933629772 |
| Collana | Palgrave Studies in Animals and Literature |
| Soggetto topico |
Interpretation, Literary
Education in literature Ecocriticism Art - History Literary Interpretation Literature and Pedagogy Art History |
| ISBN |
9783031789953
3031789954 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction: Ghost Dogs -- 2. Wind Hound: greyhound as metaphor -- 3. Daphne’s Dog (Metamorphosis 1) -- 4. Diana’s Hounds (Metamorphosis 2) -- 5. Edge of the Wood: Uccello’s ‘The Hunt in the Forest’ -- 6. Fleeting Thoughts: the language of coursing -- 7. ‘Hector’s a Greyhound’: Shakespeare’s favourite dog -- 8. ‘All that leaps and runs’: Romantic pursuits -- 9. Chiens d’utilité/ Chiens de luxe: the changing status of le lévrier -- 10. ‘Le lévrier, c’est moi’: identity and the modern dog -- 11. The Long Dogs go to War: conflict as sport -- 12. ‘Un facio di frecce’: D’Annunzio’s decadent pack -- 13. Coursing Costumes and Deco Dianas -- 14. Cuchulain’s Breed: legends of the Celtic hound -- 15. ‘Ascot it wasn’t’: victors and victims of the Irish track -- 16. Born to Lose: comic results -- 17. The Last Cockney: London says farewell -- 18. ‘Gelert’s dying yell’: saviour and survivor. |
| Record Nr. | UNINA-9910983364903321 |
Stokes John
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2025 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Experimental Translator / / by Douglas Robinson
| The Experimental Translator / / by Douglas Robinson |
| Autore | Robinson Douglas |
| Edizione | [1st ed. 2022.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (200 pages) |
| Disciplina |
418.02
418.0401 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Interpretation, Literary Literature Creative writing Literature - History and criticism Language Translation Literary Interpretation Literary Methods Creative Writing Literary History |
| ISBN |
9783031179419
9783031179402 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction: Provocations -- 2. The (Hyper)Cyborg Translator -- 3. The Collage Translator -- 4. The Smuggler Translator -- 5. The Heteronymous Translator -- 6. Conclusion: Between Originality and Derivativity. |
| Record Nr. | UNINA-9910647389403321 |
Robinson Douglas
|
||
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2022 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Genetic Stigma in Law and Literature : Orphanhood, Adoption, and the Right to Reunion / / by Alice Diver
| Genetic Stigma in Law and Literature : Orphanhood, Adoption, and the Right to Reunion / / by Alice Diver |
| Autore | Diver Alice |
| Edizione | [1st ed. 2023.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 pages) |
| Disciplina | 346.410178 |
| Collana | Palgrave Socio-Legal Studies |
| Soggetto topico |
Law and the social sciences
Domestic relations Family policy Human rights Law - Philosophy Law - History Interpretation, Literary Socio-Legal Studies Family Law Children, Youth and Family Policy Human Rights Theories of Law, Philosophy of Law, Legal History Literary Interpretation |
| ISBN | 9783031462467 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction -- 2. From the Romans to the heroic monstrous: Folkloric demons, tricksters, and changelings -- 3. Legislative reform, social justice, heroic ‘orphans’ and the rise of human rights -- 4. Fairy tales, Secrecy, shame, and stigma -- 5. Conclusion. Legal Fictions, Dystopian Truths . |
| Record Nr. | UNINA-9910770278803321 |
Diver Alice
|
||
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2023 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Government of Disability in Dystopian Children’s Texts / / by Dylan Holdsworth
| The Government of Disability in Dystopian Children’s Texts / / by Dylan Holdsworth |
| Autore | Holdsworth Dylan |
| Edizione | [1st ed. 2024.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (225 pages) |
| Disciplina | 809.89282 |
| Collana | Critical Approaches to Children's Literature |
| Soggetto topico |
Children's literature
Interpretation, Literary People with disabilities - Education Children's Literature Literary Interpretation Education and Disability |
| ISBN |
9783031520341
3031520343 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Worlds of Difference -- Chapter 1 -Goblin-ology: Eugenics and hysterisation in George MacDonald's The Princess and the Goblin (1872) -- Chapter 2 -"Lonely, tender, passionate heart": Melancholy and Isolation in Dinah Mulock Craik's The Little Lame Prince and his Traveling Cloak (1875) -- Chapter 3 -Building Beasties: Disability, Imperialism and Violence in William Golding's Lord of the Flies (1954) -- Chapter 4 -On the Fringes: John Wyndham's The Chrysalids (1955) and Technologies of the Self -- Chapter 5 -"A Perversion of Nature? How Exciting!": Tim Burton's Edward Scissorhands (1990), the Freak, the Monster and the Limits of Inclusion -- Chapter 6 -"Blind. Deaf. Disabled. Wheelchair": Community, History and Resistance in Jane Stemp's Waterbound (1995) -- Chapter 7 -"This Magic Keeps Me Alive, but it's Making Me Crazy!": Amputation, Madness and Control in Adventure Time (2009-2018) -- Chapter 8 -"Loss is Loss is Loss": Embodying the Family-as-Trauma in Julianna Baggott's Pure (2012). |
| Record Nr. | UNINA-9910842490503321 |
Holdsworth Dylan
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language and the World: Essays in Honor of Franson Manjali / / edited by Saitya Brata Das
| Language and the World: Essays in Honor of Franson Manjali / / edited by Saitya Brata Das |
| Autore | Das Saitya Brata |
| Edizione | [1st ed. 2025.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2025 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (234 pages) |
| Disciplina | 142 |
| Soggetto topico |
Critical theory
Analysis (Philosophy) Interpretation, Literary Critical Theory Analytical Philosophy of Language Literary Interpretation |
| ISBN |
9789819662715
9789819662708 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1. Gerard Bensussan, Professor Emeritus of Philosophy, University of Strasbourg, France -- Chapter 2. Marc Crepon, Professor of Philosophy, Ecole Normale Superieure, Paris -- Chapter 3. Anil Bhatti, Professor Emeritus, Centre for German Studies, JNU -- Chapter 4. Udaya Kumar, Professor of English, Jawaharlal Nehru University -- Chapter 5. The Language to Come: The Concept of Pure Language in Walter Benjamin Maria Joao Cantinho, Professor of Philosophy, University of Lisbon -- Chapter 6: With /Out: The Theo/Politics of ExileMike Grimshaw, Professor of Sociology, University of Canterbury, New Zealand -- Chapter 7. Jason Wirth, Professor of Philosophy at Seattle University, USA -- Chapter 8. Jonardon Ganeri, Professor of philosophy at the University of Toronto -- Chapter 9. Sean McGrath, Professor of Philosophy, Memorial University of Newfoundland, Canada -- Chapter 10. The Suspended Reference: The Worldliness of Metaphor in Paul Ricouer’s ThoughtBabu Thaliath, Professor at Centre of German Studies, JNU -- Chapter 11. Ethics of Justice Saitya Brata Das, Associate Professor of English, JNU -- Chapter 12. "...A World to Win": Proletariat as an Act of Language Soumyabrata Choudhury, Associate Professor, School of Arts and Aesthetics, JNU -- Chapter 13. Romanticism and the 68-Protests: Echoes from the Past, Or Philistines, Protests and Politics in the Romantic and the 68 Movements Rosy Singh, Professor at Centre of German Studies, JNU -- Chapter 14: Political Semiotics and its Field: An Exploratory Note Asha Sarangi, Professor of Political Studies, JNU -- Appendix 1: Unpublished Fragments of Franson Manjali -- Appendix 2: Life and works of Franson Manjali. |
| Record Nr. | UNINA-9911015623703321 |
Das Saitya Brata
|
||
| Singapore : , : Springer Nature Singapore : , : Imprint : Springer, , 2025 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Literary Translation in Practice : Arabic into English / / edited by Azeez Jasim Mohammed
| Literary Translation in Practice : Arabic into English / / edited by Azeez Jasim Mohammed |
| Autore | Jasim Mohammed Azeez |
| Edizione | [1st ed. 2024.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (188 pages) |
| Disciplina | 428.040927 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Philology Interpretation, Literary Middle Eastern literature Ethnology - Middle East Culture Language Translation Languages Literary Interpretation Middle Eastern Literature Middle Eastern Culture |
| ISBN |
9783031593338
3031593332 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1: Introduction (Azeez Jasim Mohammed) -- Part One: Non-Arabic Speaking Reader’s Comments on Written Works in English by Arabic Native Speaker -- Chapter 2: Commentary on “The Monkey’s Profession” (مهنة القرد في الغابة) and “One Way” (ذهاب بلا عودة): Practical observations on form-knowledge in translation (Florian Klaeger) -- Part Two: Translation of Arabic Texts into English and Comments by Arabic Native Speakers -- Chapter 3: Translating Arabic Text into English: Theory and Practice (Ali R. Al-Hassnawi) -- Chapter 4: Issues in Translation: Three Different Target Texts (Harith Ismael Turki) -- Chapter 5: Translating Arabic Text into English: Concepts and Practices (Abdulkhaliq Alazzawie) -- Chapter 6: Translating Arabic Text into English: Form and Meaning (Rafid Ghaeb) -- Chapter 7: Arabic Translation into English: Between “sense-for-sense” and “word-for-word” (Azeez Jasim Mohammed) -- Chapter 8: Translating Arabic text into English: Reading and Understanding (Eyhab Abdulrazak Bader Eddin) -- Chapter 9: Non Arabic Speaking Readers’ Perspective (Yogesh Sinha, Dipti Ranjan Pattanaik) -- Part Three: Non-Arabic Speaking Reader’s Comments on Translated Texts into English by Arabic Native Speaker -- Chapter 10: Literary Translation in Practice (Azeez Jasim Mohammed). |
| Record Nr. | UNINA-9910908376903321 |
Jasim Mohammed Azeez
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||