Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer |
Autore | Storrer Angelika |
Edizione | [Reprint 2016] |
Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 270 p. ) : ill. ; |
Disciplina | 413/.0285 |
Collana | Lexicographica. Series Maior |
Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
ISBN | 3-11-091500-6 |
Classificazione | ES 965 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einführung -- I. Grundlagen -- Verfahren und Techniken in der computergestützten Lexikographie / Büchel, Gregor / Schröder, Bernhard -- Entwicklung eines lexikographischen Modells: Ein neuer Ansatz / Schmidt, Ingrid / Müller, Carolin -- Digitale Wörterbücher als Hypertexte: Zur Nutzung des Hypertextkonzepts in der Lexikographie / Storrer, Angelika -- Aspekte der Online-Lexikographie für wissenschaftliche Wörterbücher / Lemberg, Ingrid -- Qualitätskriterien der CD-ROM-Publikation von Wörterbüchern / Klosa, Annette -- II. Anwendungen -- Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch / Haß-Zumkehr, Ulrike -- Wortschatzarchitektur und elektronische Wörterbücher: Goethes Wortschatz und das Goethe-Wörterbuch / Gloning, Thomas / Welter, Rüdiger -- Zur Anwendung der TEI-Richtlinien bei der Retrodigitalisierung mittelhochdeutscher Wörterbücher / Burch, Thomas / Fournier, Johannes -- Elektronische Materialgrundlage und computergestützte Ausarbeitung eines historischen Belegwörterbuchs. Erfahrungen und Perspektiven am Beispiel des neuen Mittelhochdeutschen Wörterbuchs / Plate, Ralf / Recker, Ute -- Das elektronische Flurnamenbuch - Innovationen in der Flurnamenforschung durch den Einsatz neuer Medien / Richter, Gerd -- Das Informationsdesign auf der Speicherungsebene eines zweisprachigen Online-Wörterbuchs Polnisch-Deutsch / Petelenz, Krzysztof -- Anwendungsperspektiven des GermaNet, eines lexikalisch-semantischen Netzes für das Deutsche / Kunze, Claudia / Wagner, Andreas -- Das Internet als Medium für die Wörterbuchbenutzungsforschung / Lemnitzer, Lothar -- Abstracts -- Résumés -- Register |
Record Nr. | UNINA-9910261114903321 |
Storrer Angelika | ||
De Gruyter, 2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer |
Autore | Storrer Angelika |
Edizione | [Reprint 2016] |
Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 270 p. ) : ill. ; |
Disciplina | 413/.0285 |
Collana | Lexicographica. Series Maior |
Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
ISBN | 3-11-091500-6 |
Classificazione | ES 965 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einführung -- I. Grundlagen -- Verfahren und Techniken in der computergestützten Lexikographie / Büchel, Gregor / Schröder, Bernhard -- Entwicklung eines lexikographischen Modells: Ein neuer Ansatz / Schmidt, Ingrid / Müller, Carolin -- Digitale Wörterbücher als Hypertexte: Zur Nutzung des Hypertextkonzepts in der Lexikographie / Storrer, Angelika -- Aspekte der Online-Lexikographie für wissenschaftliche Wörterbücher / Lemberg, Ingrid -- Qualitätskriterien der CD-ROM-Publikation von Wörterbüchern / Klosa, Annette -- II. Anwendungen -- Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch / Haß-Zumkehr, Ulrike -- Wortschatzarchitektur und elektronische Wörterbücher: Goethes Wortschatz und das Goethe-Wörterbuch / Gloning, Thomas / Welter, Rüdiger -- Zur Anwendung der TEI-Richtlinien bei der Retrodigitalisierung mittelhochdeutscher Wörterbücher / Burch, Thomas / Fournier, Johannes -- Elektronische Materialgrundlage und computergestützte Ausarbeitung eines historischen Belegwörterbuchs. Erfahrungen und Perspektiven am Beispiel des neuen Mittelhochdeutschen Wörterbuchs / Plate, Ralf / Recker, Ute -- Das elektronische Flurnamenbuch - Innovationen in der Flurnamenforschung durch den Einsatz neuer Medien / Richter, Gerd -- Das Informationsdesign auf der Speicherungsebene eines zweisprachigen Online-Wörterbuchs Polnisch-Deutsch / Petelenz, Krzysztof -- Anwendungsperspektiven des GermaNet, eines lexikalisch-semantischen Netzes für das Deutsche / Kunze, Claudia / Wagner, Andreas -- Das Internet als Medium für die Wörterbuchbenutzungsforschung / Lemnitzer, Lothar -- Abstracts -- Résumés -- Register |
Record Nr. | UNISA-996309072703316 |
Storrer Angelika | ||
De Gruyter, 2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Defining language : a local grammar of definition sentences / / Geoff Barnbrook |
Autore | Barnbrook Geoff |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub., 2002 |
Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
Disciplina | 413/.0285 |
Collana | Studies in corpus linguistics |
Soggetto topico |
Lexicography - Data processing
English language - Lexicography - Data processing |
ISBN |
1-282-16094-X
9786612160943 90-272-9617-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | De.ning Language -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Dedication page -- Acknowledgements -- Brief description -- Contents -- Chapter 1 Language, deWnitions and dictionaries -- Note -- Chapter 2 Monolingual English dictionaries -- Notes -- Chapter 3 Grammars, parsers, sublanguages and local grammars -- Chapter 4 Methodology -- Notes -- Chapter 5 The definition type taxonomy -- Note -- Chapter 6 The definition language grammar and its parser -- Notes -- Chapter 7 Evaluation and applications -- Appendix -- Appendix 2 -- Appendix 3 -- Bibliography -- Definitions index -- Names index -- Terms index -- The series STUDIES IN CORPUS LINGUISTICS (SCL). |
Record Nr. | UNINA-9910828413003321 |
Barnbrook Geoff | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub., 2002 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Defining Language. A local grammar of definition sentences [[electronic resource]] |
Autore | Barnbrook Geoff |
Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, USA, : John Benjamins Publishing Company, 20021001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
Disciplina | 413/.0285 |
Collana | Studies in corpus linguistics Defining language |
Soggetto topico |
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
Linguistics / General Lexicography - Data processing English language - Data processing - Lexicography Languages & Literatures Philology & Linguistics |
ISBN |
1-282-16094-X
9786612160943 90-272-9617-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910454391403321 |
Barnbrook Geoff | ||
Philadelphia, PA, USA, : John Benjamins Publishing Company, 20021001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Defining Language. A local grammar of definition sentences [[electronic resource]] |
Autore | Barnbrook Geoff |
Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, USA, : John Benjamins Publishing Company, 20021001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
Disciplina | 413/.0285 |
Collana | Studies in corpus linguistics Defining language |
Soggetto topico |
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
Linguistics / General Lexicography - Data processing English language - Data processing - Lexicography Languages & Literatures Philology & Linguistics |
ISBN |
1-282-16094-X
9786612160943 90-272-9617-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910782051003321 |
Barnbrook Geoff | ||
Philadelphia, PA, USA, : John Benjamins Publishing Company, 20021001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Internetlexikographie : ein kompendium / / herausgegeben vom DFG-netzwerk "Internetlexikografie" unter Leitung von Annette Klosa und Carolin Müller-Spitzer ; unter mitarbeit von Martin Lode |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (368 p.) |
Disciplina | 413.0285 |
Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
3-11-038084-6
3-05-009561-X |
Classificazione | ET 580 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- 1. Technische Rahmenbedingungen der Internetlexikografie -- 2. Typologie von Internetwörterbüchern und -portalen -- 3. Der lexikografische Prozess -- 4. Datenmodellierung -- 5. Vernetzungs- und Zugriffsstrukturen -- 6. Automatische Gewinnung von lexikografischen Angaben -- 7. Nutzerbeteiligung -- 8. Wörterbuchbenutzungsforschung -- Schlagwortverzeichnis |
Record Nr. | UNINA-9910466747403321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Internetlexikographie : ein kompendium / / herausgegeben vom DFG-netzwerk "Internetlexikografie" unter Leitung von Annette Klosa und Carolin Müller-Spitzer ; unter mitarbeit von Martin Lode |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (368 p.) |
Disciplina | 413.0285 |
Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
ISBN |
3-11-038084-6
3-05-009561-X |
Classificazione | ET 580 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- 1. Technische Rahmenbedingungen der Internetlexikografie -- 2. Typologie von Internetwörterbüchern und -portalen -- 3. Der lexikografische Prozess -- 4. Datenmodellierung -- 5. Vernetzungs- und Zugriffsstrukturen -- 6. Automatische Gewinnung von lexikografischen Angaben -- 7. Nutzerbeteiligung -- 8. Wörterbuchbenutzungsforschung -- Schlagwortverzeichnis |
Record Nr. | UNINA-9910796575403321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Internetlexikographie : ein kompendium / / herausgegeben vom DFG-netzwerk "Internetlexikografie" unter Leitung von Annette Klosa und Carolin Müller-Spitzer ; unter mitarbeit von Martin Lode |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (368 p.) |
Disciplina | 413.0285 |
Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
ISBN |
3-11-038084-6
3-05-009561-X |
Classificazione | ET 580 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- 1. Technische Rahmenbedingungen der Internetlexikografie -- 2. Typologie von Internetwörterbüchern und -portalen -- 3. Der lexikografische Prozess -- 4. Datenmodellierung -- 5. Vernetzungs- und Zugriffsstrukturen -- 6. Automatische Gewinnung von lexikografischen Angaben -- 7. Nutzerbeteiligung -- 8. Wörterbuchbenutzungsforschung -- Schlagwortverzeichnis |
Record Nr. | UNINA-9910826097803321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Lexis in contrast : corpus-based approaches / / edited by Bengt Altenberg, Sylviane Granger |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2002 |
Descrizione fisica | 1 online resource (349 pages) |
Disciplina | 413/.028 |
Altri autori (Persone) |
AltenbergBengt
GrangerSylviane <1951-> |
Collana | Studies in corpus linguistics Lexis in contrast |
Soggetto topico |
Lexicology - Data processing
Contrastive linguistics - Data processing Lexicography - Data processing Machine translating |
ISBN |
1-282-16183-0
9786612161834 90-272-9734-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Lexis in Contrast -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Preface -- List of contributors -- Part I: Introduction -- Recent trends in cross-linguistic lexical studies -- Part II: Cross-Linguistic Equivalence -- Two types of translation equivalence -- Functionally complete units of meaning across English and Italian -- Causative constructions in English and Swedish -- Part III: Contrastive Lexical Semantics -- Polysemy and disambiguation cues across languages -- A cognitive approach to Up/Down metaphors in English and Shang/Xia metaphors in Chinese -- From figures of speech to lexical units -- Part IV: Corpus-based Bilingual Lexicography -- The role of parallel corpora in translation and multilingual lexicography -- Bilingual lexicography, overlapping polysemy, and corpus use -- Computerised set expression dictionaries -- Making a workable glossary out of a specialised corpus -- Part V: Translation and Parallel Concordancing -- Translation alignment and lexical correspondences -- The use of electronic corpora and lexical frequency data in solving translation problems -- Multiconcord -- General index -- Author index -- Studies in Corpus Linguistics. |
Record Nr. | UNINA-9910827231603321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2002 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Lexis in contrast : corpus-based approaches |
Pubbl/distr/stampa | [Place of publication not identified], : J Benjamins, 2002 |
Disciplina | 413/.028 |
Collana | Studies in corpus linguistics Lexis in contrast |
Soggetto topico |
Lexicology - Data processing
Contrastive linguistics - Data processing Lexicography - Data processing Machine translating Philology & Linguistics Languages & Literatures |
ISBN |
1-282-16183-0
9786612161834 90-272-9734-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910453826603321 |
[Place of publication not identified], : J Benjamins, 2002 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|