Against world literature : on the politics of untranslatability / Emily Apter
| Against world literature : on the politics of untranslatability / Emily Apter |
| Autore | Apter, Emily |
| Pubbl/distr/stampa | London ; New York, : Verso, 2013 |
| Descrizione fisica | viii, 358 p. : [8] carte di tav. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 978-18-446-7970-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00504258 |
Apter, Emily
|
||
| London ; New York, : Verso, 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Alles verandert altijd : perspectieven op literair vertalen / onder redactie van Lieven D'hulst & Chris Van de Poel
| Alles verandert altijd : perspectieven op literair vertalen / onder redactie van Lieven D'hulst & Chris Van de Poel |
| Pubbl/distr/stampa | Leuven, : Universitaire Pers Leuven, 2019 |
| Descrizione fisica | 276 p. ; 23 cm |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico |
Letteratura - Traduzioni
Lingua Tedesca - Traduzioni |
| ISBN | 978-94-627-0193-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | dut |
| Record Nr. | UNIOR-UON00504263 |
| Leuven, : Universitaire Pers Leuven, 2019 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Anders gesagt, autrement dit, in other words : übersetzt gelesen: Hoffmann, Fontane, Kafka, Musil / Peter Utz
| Anders gesagt, autrement dit, in other words : übersetzt gelesen: Hoffmann, Fontane, Kafka, Musil / Peter Utz |
| Autore | Utz, Peter <1954- > |
| Pubbl/distr/stampa | München, : C. Hanser, ©2007 |
| Descrizione fisica | 335 p. ; 20 cm. |
| Disciplina | 418 |
| Collana | Edition Akzente |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 9783446208346 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Record Nr. | UNICAS-UMC0726590 |
Utz, Peter <1954- >
|
||
| München, : C. Hanser, ©2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Cassino e del Lazio Meridionale | ||
| ||
La circulation internationale des littératures / édité par Jérôme Meizoz
| La circulation internationale des littératures / édité par Jérôme Meizoz |
| Pubbl/distr/stampa | Lausanne : Etudes de lettres, 2006 |
| Descrizione fisica | 311 p. ; 23 cm |
| Altri autori (Persone) | Meizos, Jérôme |
| Collana | Etudes de lettres ; 2006, 1/2 |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 2940331103 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001757959707536 |
| Lausanne : Etudes de lettres, 2006 | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Communauté des traducteurs / Yves Bonnefoy
| Communauté des traducteurs / Yves Bonnefoy |
| Autore | Bonnefoy, Yves |
| Pubbl/distr/stampa | Strasbourg, : Presses Universitaires de Strasbourg, 2000 |
| Descrizione fisica | 147 p. ; 23 cm. |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 28-682-0143-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNIOR-UON00386610 |
Bonnefoy, Yves
|
||
| Strasbourg, : Presses Universitaires de Strasbourg, 2000 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Correspondencia familiar e intima de Eduardo Acevedo Diaz : 1880-1898 / presentacion y notas por Hector Galmes
| Correspondencia familiar e intima de Eduardo Acevedo Diaz : 1880-1898 / presentacion y notas por Hector Galmes |
| Autore | Acevedo Diaz, Eduardo |
| Pubbl/distr/stampa | Montevideo : Biblioteca Nacional, 1979 |
| Descrizione fisica | 66 p., [1] p. di tav. : ill. ; 19 cm |
| Disciplina | 418.02 |
| Altri autori (Persone) | Galmes, Hectorauthor |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Record Nr. | UNISALENTO-991002449259707536 |
Acevedo Diaz, Eduardo
|
||
| Montevideo : Biblioteca Nacional, 1979 | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
De Cicéron a Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions / Michel Ballard
| De Cicéron a Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions / Michel Ballard |
| Autore | BALLARD, Michel |
| Pubbl/distr/stampa | [Lille], : Presses Universitaires de Lille ; Villeneuve d'Ascq, : Presses Universitaires du Septentrion, [1992] |
| Descrizione fisica | 298 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 978-28-593-9985-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNIOR-UON00091126 |
BALLARD, Michel
|
||
| [Lille], : Presses Universitaires de Lille ; Villeneuve d'Ascq, : Presses Universitaires du Septentrion, [1992] | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Fug und Unfug des Übersetzens : Sachlich-polemische Betrachtungen zu einem literarischen Nebengeleise / Walter Widmer
| Fug und Unfug des Übersetzens : Sachlich-polemische Betrachtungen zu einem literarischen Nebengeleise / Walter Widmer |
| Autore | Widmer, Walter |
| Pubbl/distr/stampa | Köln : Kiepenheuer & Witsch, 1959 |
| Descrizione fisica | 167 p. ; 21cm. |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Record Nr. | UNISALENTO-991002844689707536 |
Widmer, Walter
|
||
| Köln : Kiepenheuer & Witsch, 1959 | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Gli autori invisibili : incontri sulla traduzione letteraria / Ilide Carmignani ; prefazione di Ernesto Ferrero
| Gli autori invisibili : incontri sulla traduzione letteraria / Ilide Carmignani ; prefazione di Ernesto Ferrero |
| Autore | CARMIGNANI, Ilide |
| Pubbl/distr/stampa | Nardò ( (Lecce), : Besa, c2008 |
| Descrizione fisica | 179 p. ; 21 cm. |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 978-88-497-0545-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNIOR-UON00425386 |
CARMIGNANI, Ilide
|
||
| Nardò ( (Lecce), : Besa, c2008 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Il manuale del traduttore letterario / Friedmar Apel ; a cura di Emilio Mattioli e Gabriella Rovagnati
| Il manuale del traduttore letterario / Friedmar Apel ; a cura di Emilio Mattioli e Gabriella Rovagnati |
| Autore | APEL, Friedmar |
| Edizione | [Firenze : Guerini] |
| Descrizione fisica | Tit. orig.: Literarische Übersetzung |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzioni |
| ISBN | 88-7802-383-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Titolo uniforme | |
| Record Nr. | UNIOR-UON00286905 |
APEL, Friedmar
|
||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||