"Nell'ombra del poeta" : Quasimodo traduttore dell'Antologia Palatina / / Elena Villanova, Luciano Bossina |
Autore | Villanova Elena |
Pubbl/distr/stampa | Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (220 pages) |
Disciplina | 458.0281 |
Soggetto topico |
Greek language - Translating into Italian
Language and languages Greek poetry - Translations into Italian |
ISBN | 88-430-9381-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Nota di contenuto | Dedica -- Prefazione. Chi è il traduttore? di Luciano Bossina -- Introduzione -- La traduzione dei classici e il Fiore dell'Antologia Palatina -- La versione dei Lirici greci -- Catullo e gli altri -- Un nuovo progetto: il Fiore dell'Antologia Palatina -- La storia ufficiale -- La selezione degli epigrammi -- Una traduzione «grossolana»? -- Ragionevoli dubbi -- «Caro Quasimodo ... » -- L'incontro a Verona Porta Nuova e i primi anni -- La vita di vicolo Due Mori -- Il viaggio in Grecia -- «Nell'ombra del poeta» -- La traduzione degli epigrammi «stellati» -- Una nuova interpretazione -- Una nota aggiuntiva -- Gli ultimi atti -- Un equilibrio precario -- Dopo il Fiore -- Epilogo -- Una traduzione a quattro mani -- Le lettere -- Caterina Vassalini a Salvatore Quasimodo -- Salvatore Quasimodo a Caterina Vassalini -- Giuseppe Ungaretti a Caterina Vassalini -- Documento inedito databile al 1957 -- Appendice. Tre epigrammi inediti -- Salvatore Quasimodo e l'Antologia Palatina. Qualche osservazione sui nuovi documenti di Luciano Bossina -- Bibliografia -- Indice dei nomi. |
Altri titoli varianti | «Nell’ombra del poeta» |
Record Nr. | UNINA-9910513686903321 |
Villanova Elena
![]() |
||
Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
"Nell'ombra del poeta" : Quasimodo traduttore dell'Antologia Palatina / / Elena Villanova, Luciano Bossina |
Autore | Villanova Elena |
Pubbl/distr/stampa | Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (220 pages) |
Disciplina | 458.0281 |
Soggetto topico |
Greek language - Translating into Italian
Language and languages Greek poetry - Translations into Italian |
ISBN | 88-430-9381-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Nota di contenuto | Dedica -- Prefazione. Chi è il traduttore? di Luciano Bossina -- Introduzione -- La traduzione dei classici e il Fiore dell'Antologia Palatina -- La versione dei Lirici greci -- Catullo e gli altri -- Un nuovo progetto: il Fiore dell'Antologia Palatina -- La storia ufficiale -- La selezione degli epigrammi -- Una traduzione «grossolana»? -- Ragionevoli dubbi -- «Caro Quasimodo ... » -- L'incontro a Verona Porta Nuova e i primi anni -- La vita di vicolo Due Mori -- Il viaggio in Grecia -- «Nell'ombra del poeta» -- La traduzione degli epigrammi «stellati» -- Una nuova interpretazione -- Una nota aggiuntiva -- Gli ultimi atti -- Un equilibrio precario -- Dopo il Fiore -- Epilogo -- Una traduzione a quattro mani -- Le lettere -- Caterina Vassalini a Salvatore Quasimodo -- Salvatore Quasimodo a Caterina Vassalini -- Giuseppe Ungaretti a Caterina Vassalini -- Documento inedito databile al 1957 -- Appendice. Tre epigrammi inediti -- Salvatore Quasimodo e l'Antologia Palatina. Qualche osservazione sui nuovi documenti di Luciano Bossina -- Bibliografia -- Indice dei nomi. |
Altri titoli varianti | «Nell’ombra del poeta» |
Record Nr. | UNISA-996449452403316 |
Villanova Elena
![]() |
||
Roma : , : Carocci editore S.p.A., , 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
A-L [[electronic resource] /] / Philipp Strazny, editor |
Pubbl/distr/stampa | New York ; ; Abingdon, : Fitzroy Dearborn, 2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (1274 p.) |
Disciplina | 410.3 |
Altri autori (Persone) | StraznyPhilipp |
Collana | Encyclopedia of linguistics |
Soggetto topico |
Linguistics
Language and languages |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-57958-450-0
1-280-16814-5 9786610168149 1-135-45523-6 1-280-40293-8 9786610156009 0-203-31920-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Cover; Encyclopedia of Linguistics; Copyright; Board of Advisers; Contents; Alphabetical List of Entries; Thematic List of Entries; Contributors; Introduction; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; Q; R; S; T; U; V; W; Y; Z; Index |
Record Nr. | UNINA-9910451024303321 |
New York ; ; Abingdon, : Fitzroy Dearborn, 2005 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The AATSEEL journal |
Pubbl/distr/stampa | Annapolis, Md. : , : American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, , [1954-1956] |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 407 |
Soggetto topico |
Slavic languages
Language and languages |
Soggetto genere / forma | Periodicals. |
ISSN | 2379-8165 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti | American Association of Teachers of Slavic and East European Languages journal |
Record Nr. | UNISA-996436645803316 |
Annapolis, Md. : , : American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, , [1954-1956] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
The AATSEEL journal |
Pubbl/distr/stampa | Annapolis, Md. : , : American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, , [1954-1956] |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 407 |
Soggetto topico |
Slavic languages
Langues slaves Language and languages Llengües eslaves |
Soggetto genere / forma |
Periodicals.
Revistes electròniques. |
ISSN | 2379-8165 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Altri titoli varianti | American Association of Teachers of Slavic and East European Languages journal |
Record Nr. | UNINA-9910139068703321 |
Annapolis, Md. : , : American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, , [1954-1956] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Abstracts in anthropology |
Pubbl/distr/stampa | [Westport, Conn.] : , : Greenwood Press |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 306/.05 |
Soggetto topico |
Anthropology
Language and languages social sciences Anthropologie Langage et langues |
Soggetto genere / forma |
Abstracts
Abstracts. Periodicals. headings. abstracts (summaries) periodicals. Résumés analytiques. Périodiques. |
ISSN | 1557-5136 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNISA-996251292803316 |
[Westport, Conn.] : , : Greenwood Press | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Abstracts in anthropology |
Pubbl/distr/stampa | [Westport, Conn.] : , : Greenwood Press |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 306/.05 |
Soggetto topico |
Anthropology
Language and languages social sciences Anthropologie Langage et langues |
Soggetto genere / forma |
Abstracts
Abstracts. Periodicals. headings. abstracts (summaries) periodicals. Résumés analytiques. Périodiques. |
ISSN | 1557-5136 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Periodico |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910446860503321 |
[Westport, Conn.] : , : Greenwood Press | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The acquisition of Japanese nominal modifying constructions [[electronic resource]] / by Hanako Fujino |
Autore | Fujino Hanako |
Edizione | [1.] |
Pubbl/distr/stampa | Newcastle, Neb., : Cambridge Scholars Pub., c2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (215 p.) |
Disciplina | 420.42956 |
Soggetto topico |
Japanese language - Acquisition
Japanese language - Postpositions Language and languages |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 1-4438-5102-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910452531503321 |
Fujino Hanako
![]() |
||
Newcastle, Neb., : Cambridge Scholars Pub., c2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The acquisition of Japanese nominal modifying constructions [[electronic resource]] / by Hanako Fujino |
Autore | Fujino Hanako |
Edizione | [1.] |
Pubbl/distr/stampa | Newcastle, Neb., : Cambridge Scholars Pub., c2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (215 p.) |
Disciplina | 420.42956 |
Soggetto topico |
Japanese language - Acquisition
Japanese language - Postpositions Language and languages |
ISBN | 1-4438-5102-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910779987503321 |
Fujino Hanako
![]() |
||
Newcastle, Neb., : Cambridge Scholars Pub., c2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
An Act to Direct the Secretary of Veterans Affairs to Make All Fact Sheets of the Department of Veterans Affairs Available in English, Spanish, and Tagalog, and Other Commonly Spoken Languages, and For Other Purposes |
Pubbl/distr/stampa | [Washington, D.C.] : , : [U.S. Government Publishing Office], , [2021] |
Descrizione fisica | 1 online resource (2 unnumbered pages) |
Soggetto topico |
Language services - United States
Government publications - United States Language and languages Language services Publishers and publishing |
Soggetto genere / forma | Statutes and codes. |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910717097203321 |
[Washington, D.C.] : , : [U.S. Government Publishing Office], , [2021] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|