Il tedesco lingua compatta : problemi di traducibilità in italiano / Sandra Bosco Coletsos |
Autore | BOSCO COLETSOS, Sandra |
Pubbl/distr/stampa | Alessandria, : Edizioni dell'Orso, c2007 |
Descrizione fisica | 130 p. ; 24 cm. |
Disciplina | 458.0231(Lingua italiana. Uso standard. Traduzioni dal tedesco) |
Soggetto topico | LINGUA TEDESCA - Traduzioni italiane |
ISBN | 88-7694-954-2 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00388392 |
BOSCO COLETSOS, Sandra | ||
Alessandria, : Edizioni dell'Orso, c2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen : Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog / Sonia Marx |
Autore | MARX, Sonia |
Pubbl/distr/stampa | Padova, : Unipress, ©1997 |
Descrizione fisica | VIII, 220 p. : ill. ; 24 cm |
Disciplina |
808(Narrativa)
831.7(POESIA TEDESCA. 1830-1856) |
Soggetto topico |
COLLODI CARLO - Opere - Le avventure di Pinocchio
LINGUA TEDESCA - Traduzioni italiane STRUWWELPETER - Traduzioni italiane MAX UND MORITZ - Traduzioni italiane |
ISBN | 88-8098-025-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Record Nr. | UNIOR-UON00517387 |
MARX, Sonia | ||
Padova, : Unipress, ©1997 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi, esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather |
Autore | CINATO KATHER, Lucia |
Pubbl/distr/stampa | Milano, : U. Hoepli, 2011 ( (rist. 2014) |
Descrizione fisica | 192 p. ; 24 cm. |
Disciplina | 438.0251(Lingua tedesca. Uso standard (Linguistica prescrittiva) Linguistica applicata. Traduzione dall'italiano) |
Soggetto topico | LINGUA TEDESCA - Traduzioni italiane |
ISBN | 978-88-203-4501-3 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00440058 |
CINATO KATHER, Lucia | ||
Milano, : U. Hoepli, 2011 ( (rist. 2014) | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|